ES/SB 9.2.31

El Śrīmad-Bhāgavatam - Canto Noveno - Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu

SB 9.2.30 - SB 9.2.32

Click here for English

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 31

taṁ bheje 'lambuṣā devī

bhajanīya-guṇālayam

varāpsarā yataḥ putrāḥ

kanyā celavilābhavat

PALABRA POR PALABRA

tam—a él (a Tṛṇabindu); bheje—aceptó por esposo; alambuṣā—la muchacha Alambuṣā; devī—diosa; bhajanīya—digna de aceptar; guṇa-ālayam—receptáculo de todas las buenas cualidades; vara-apsarāḥ—la mejor de las apsarās; yataḥ—de quien (de Tṛṇabindu); putrāḥ—algunos hijos; kanyā—una hija; ca—y; ilavilā—llamada Ilavilā; abhavat—nació.

TRADUCCIÓN

Una muchacha de muy buenas cualidades, Alambuṣā, la mejor de las apsarās, aceptó por esposo a Tṛṇabindu, que no era inferior a ella en buenas cualidades. Alambuṣā fue madre de algunos hijos y una hija, que se llamó Ilavilā.

SB 9.2.30 - SB 9.2.32