DA/Prabhupada 0401 - Sri Sri Sikshastakam betydning
Purport Excerpt to Sri Sri Siksastakam -- Los Angeles, December 28, 1968
Herren Caitanya Mahāprabhu instruerede Sine disciple i at skrive bøger om Videnskaben om Kṛṣṇabevidsthed. en opgave som de der fulgte Ham har fortsat med at udføre lige til i dag. Udybelsen og fremstillingen af den filosofi som Herren Caitanya underviste i, er faktisk den mest omfangsrige, fordringsfulde og pålidelige, af verdens religiøse kulturer på grund af discipelrækkefølgens ubrydelige system. Alligevel efterlod Herren Caitanya, der i sin ungdom var kendt vidt og bredt som en lærd, sig kun otte vers, der kaldes Śikṣāṣṭaka.
Al ære til śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtana, der renser hjertet for alt det støv, der har samlet sig i årevis. På den måde udslukkes den ild der er det betingede liv, fødsel og død. Andet vers. Oh min Herre, kun Dit hellige navn kan give alle velsignelser til de levende væsner, og derfor har Du hundreder og millioner af navne som Kṛṣṇa, og Govinda, osv. I disse transcendentale navne har Du anbragt alle Dine transcendentale energier, og der er ingen strenge regler for at chante disse hellige navne. Oh min Herre, Du har så venligt gjort det nemt at henvende sig til Dig gennem Dine hellige navne, men jeg er så uheldig, at jeg ingen tiltrækning har til dem. Tre. Man kan chante Herrens hellige navn i en ydmyg sindstilstand, når man ser sig selv som lavere end strået på gaden, mere tolerant end et træ, fri for enhver følelse af falsk anseelse, og rede til at tilbyde al respekt til andre. I en sådan sindstilstand kan man chante Herrens hellige navn hele tiden.