HU/SB 6.6.19

Śrīmad-Bhāgavatam - Hatodik Ének - HATODIK FEJEZET: Dakṣa leányainak utódai

SB 6.6.17-18 - SB 6.6.20

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

19. VERS

prajāpater aṅgirasaḥ

svadhā patnī pitṝn atha

atharvāṅgirasaṁ vedaṁ

putratve cākarot satī

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

prajāpateḥ aṅgirasaḥ—egy másik prajāpatinak, akit Aṅgirānak hívnak; svadhā—Svadhā; patnī—felesége; pitṝn—a pitāk; atha—ezután; atharva-āṅgirasam—Atharvāṅgirasa; vedam—a megszemélyesült Véda; putratve—a fiaként; ca—és; akarot—elfogadta; satī—Satī.

FORDÍTÁS

Aṅgirā prajāpatinak két felesége volt: Svadhā és Satī. Svadhā nevű felesége a pitākat fogadta el fiaiként, Satī pedig az Atharvāṅgirasa Védát.

SB 6.6.17-18 - SB 6.6.20