HU/SB 8.10.29

Śrīmad-Bhāgavatam - Nyolcadik Ének - TIZEDIK FEJEZET: Harc a félistenek és a démonok között

SB 8.10.28 - SB 8.10.30-31

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

29. VERS

yamas tu kālanābhena

viśvakarmā mayena vai

śambaro yuyudhe tvaṣṭrā

savitrā tu virocanaḥ

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

yamaḥ—Yamarāja; tu—valójában; kālanābhena—Kālanābhával; viśvakarmā—Viśvakarmā; mayena—Mayával; vai—valóban; śambaraḥ—Śambara; yuyudhe—harcolt; tvaṣṭrā—Tvaṣṭāval; savitrā—a napistennel; tu—valóban; virocanaḥ—Virocana démon.

FORDÍTÁS

Yamarāja Kālanābhával, Viśvakarmā Maya Dānavával, Tvaṣṭā Śambarával, a napisten Virocanával csapott össze.

SB 8.10.28 - SB 8.10.30-31