HU/SB 9.21.27

Revision as of 23:26, 11 December 2019 by Gyorgyi (talk | contribs) (Srimad-Bhagavatam Compile Form edit)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


27. VERS

yavīnaro dvimīḍhasya
kṛtimāṁs tat-sutaḥ smṛtaḥ
nāmnā satyadhṛtis tasya
dṛḍhanemiḥ supārśvakṛt


SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

yavīnaraḥ—Yavīnara; dvimīḍhasya—Dvimīḍha fia; kṛtimān—Kṛtimān; tat-sutaḥ—Yavīnara fia; smṛtaḥ—jól ismert; nāmnā—néven; satyadhṛtiḥ—Satyadhṛti; tasya—övé (Satyadhṛtié); dṛḍhanemiḥ—Dṛḍhanemi; supārśva-kṛt—Supārśva apja.


FORDÍTÁS

Dvimīḍha fia Yavīnara volt, az ő fia pedig Kṛtimān. Kṛtimān fiát Satyadhṛtiként ismerték. Satyadhṛtinek egy Dṛḍhanemi nevű fia született, aki később Supārśva apja lett.