ES/SB 6.6.41

El Śrīmad-Bhāgavatam - Canto Sexto - Capítulo 6: Descendencia de las hijas de Dakṣa

SB 6.6.40 - SB 6.6.42

Click here for English

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 41

chāyā śanaiścaraṁ lebhe

sāvarṇiṁ ca manuṁ tataḥ

kanyāṁ ca tapatīṁ yā vai

vavre saṁvaraṇaṁ patim

PALABRA POR PALABRA

chāyā—Chāyā, otra esposa del dios del Sol; śanaiścaram—Saturno; lebhe—concibió; sāvarṇim—a Sāvarṇi; ca—y; manum—al manu; tataḥ—de él (Vivasvān); kanyām—una hija; ca—así como; tapatīm—llamada Tapatī; yā—quien; vai—en verdad; vavre—se casó; saṁvaraṇam—con Saṁvaraṇa; patim—esposo.

TRADUCCIÓN

Chāyā, otra esposa del dios del Sol, tuvo dos hijos, Śanaiścara y Sāvarṇi Manu, y una hija, Tapatī, que se casó con Saṁvaraṇa.

SB 6.6.40 - SB 6.6.42