HU/SB 5.8.2

Revision as of 13:02, 6 September 2020 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


2. VERS

tatra tadā rājan hariṇī pipāsayā jalāśayābhyāśam ekaivopajagāma.


SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

tatra—a folyó partján; tadā—akkor; rājan—ó, király; hariṇī—egy őzsuta; pipāsayā—szomjúságában; jalāśaya-abhyāśam—a folyó közelébe; eka—egy; eva—bizonyára; upajagāma—jött.


FORDÍTÁS

Ó, király! Amint a folyó partján ült, egy szomjas őzsuta jött oda inni.