HU/SB 6.6.12

Śrīmad-Bhāgavatam - Hatodik Ének - HATODIK FEJEZET: Dakṣa leányainak utódai

SB 6.6.10-11 - SB 6.6.13

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

12. VERS

prāṇasyorjasvatī bhāryā

saha āyuḥ purojavaḥ

dhruvasya bhāryā dharaṇir

asūta vividhāḥ puraḥ

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

prāṇasya—Prāṇának; ūrjasvatī—Ūrjasvatī; bhāryā—a felesége; sahaḥ—Saha; āyuḥ—Āyus; purojavaḥ—Purojava; dhruvasya—Dhruvának; bhāryā—a felesége; dharaṇiḥ—Dharaṇi; asūta—világra hozta; vividhāḥ—a különféle; puraḥ—kisebb-nagyobb városok.

FORDÍTÁS

Ūrjasvatī, Prāṇa felesége három fiút hozott a világra, Sahát, Āyust és Purojavát. Dhruva feleségét Dharaṇinak hívták, és méhéből különféle városok születtek.

SB 6.6.10-11 - SB 6.6.13