NL/Prabhupada 0158 - Moeder-dodende beschaving
Lecture on SB 5.5.3 -- Stockholm, September 9, 1973
Nūnaṁ pramattaḥ kurute vikarma (SB 5.5.4). Vikarma betekent verboden, criminele activiteiten. Er zijn drie soorten activiteiten: karma, vikarma, akarma. Karma betekent voorgeschreven plichten. Dat is karma. Net als sva-karmaṇā. In de Bhagavad-gītā: sva-karmaṇā tam abhyarcya (BG 18.46). Iedereen heeft voorgeschreven plichten. Waar is dat wetenschappelijk inzicht? Het moet er zijn ... Zoals ik de andere dag zei, wetenschappelijke verdeling van de menselijke samenleving. De meest intelligente klasse moet worden opgeleid als brāhmaṇa. Iets minder intelligent, die moeten worden opgeleid als regeerders. Minder intelligent, die moeten worden opgeleid als handelaars, landbouwers en koebeschermer. De economische ontwikkeling vereist koeienbescherming, maar deze dwazen weten het niet. De economische vooruitgang is koeien doden. Kijk toch wat een dwaze beschaving. Heb geen spijt. Het is śāstra. Denk niet dat ik kritiek heb op de westerse beschaving. Het is de śāstra die het zegt. Heel ervaren. Dus er zijn zoveel pleiters voor economische ontwikkeling, maar ze weten niet dat koeienbescherming één van de onderdelen van economische ontwikkeling is. Deze dwazen weten het niet. Ze denken dat koeien doden beter is. Net het tegenovergestelde. Daarom kurute vikarma. Gewoon voor een beetje plezier van de tong. Hetzelfde voordeel kan je krijgen uit melk, maar omdat ze dwazen, gekken zijn, denken ze dat het eten of drinken van het bloed van de koe beter is dan het drinken van de melk. Melk is niets anders dan de transformatie van het bloed, iedereen weet dat. Net als een mens, moeder, zodra het kind geboren is, onmiddellijk ... Voordat het kind geboren is vindt je geen druppel melk in de boezem van de moeder. Kijk. Bij een jong meisje zit er geen melk in de borst. Maar zodra het kind geboren is, onmiddellijk is er melk. Direct, spontaan. Dit is Gods regeling. Omdat het kind voedsel nodig heeft. Zie gewoon hoe God's regeling er is. Toch streven we voor economische ontwikkeling. Als een kind geboren is en Gods economische systeem van de natuur is zo mooi dat onmiddellijk de moeder klaar is met de melk ... Dit is economische ontwikkeling. Dus dezelfde melk wordt gegeven door de koe. Ze is eigenlijk moeder, en deze dwaze beschaving doodt de moeder. Moeder-dodende beschaving. Zie het gewoon. Je drinkt melk van je moeder vanaf het begin van je leven, en als ze oud is, als je dan denkt; "Moeder is een nutteloze last. Snij haar keel door," is dat beschaving?