KA/Prabhupada 0005 - პრაბჰუპადას ცხოვრება 3 წუთში

Revision as of 16:44, 29 January 2021 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Interview -- September 24, 1968, Seattle

ჟურნალისტი: თქვენს შესახებ რამეს ხომ ვერ მომიყვებით? ანუ, სად მიიღეთ განათლება, კრიშნას მოწაფე როგორ გახდით.

პრაბჰუპადა: მე კალკუტაში დავიბადე და განათლებაც იქ მივიღე. კალკუტა ჩემი მშობლიური მხარეა. მე 1896 წელს დავიბადე, და მამაჩემისთვის საყვარელი შვილი ვიყავი, ამრიგად ჩემი განათლება ცოტა მოგვიანებით დაიწყო, და მიუხედავად ამისა, განათლებას უმაღლეს საშუალო სკოლაში რვა წლის განმავლობაში ვიღებდი. დაწყებით სკოლაში ოთხი წელი, უმაღლეს საშუალო სკოლაში რვა წელი, კოლეჯში ოთხი წელი. მერე შევუერთდი განდის მოძრაობას, ეროვნულ მოძრაობას. მაგრამ, განგებით ჩემს გურუ მაჰარაჯს, ჩემს სულიერ მასწავლებელს შევხვდი, 1922 წელს. და მას შემდეგ, ამ მიმართულებით ვიყავი დაინტერესებული, და თანდათანობით დავანებე საოჯახო ცხოვრებას თავი. მე 1918 წელს დავქორწინიდი, ჯერ მხოლოდ მესამე კურსის სტუდენტი ვიყავი. და ამრიგად შვილებიც გამიჩნდა. ბიზნესით ვიყავი დაკავებული. შემდეგ 1954 წლიდან განვუდექი ოჯახურ ცხოვრებას. ოთხი წელი მარტო ვცხოვრობი, ოჯახის გარეშე. შემდეგ, 1959 წელს, რეგულარული განდეგილის ცხოვრების წესი მივიღე. შემდეგ წიგნების წერას მივუძღვენი ცხოვრება. ჩემი პირველი პუბლიკაცია 1962 წელს გამოვიდა, და როდესაც უკვე სამი წიგნი მქონდა, მე თქვენი ქვეყნისკენ გამოვეშურე, 1965 წელს და აქ 1965 წლის სექტემბერში ჩამოვედი. მას შემდეგ, ვცდილობ ვიქადაგო კრიშნას ცნობიერება ამერიკაში, კანადაში, ევროპის ქვეყნებში. და თანდათანობით ყალიბდება ცენტრები. მოწაფეთა რიცხვიც იზრდება. ერთი შემახედეთ, რა არის გასაკეთებელი.

ჟურნალისტი: თავად როგორ გახდით მოწაფე? რა იყავით, ან რა მიმდინარეობას მისდევდით სამან მოწაფე გახდებოდით?

პრაბჰუპადა: იგივე პრინციპებს, რაც გითხარით, რწმენას. ერთერთმა ჩემმა მეგობარმა, ძალით მიმიყვანა ჩემს სულიერ მასწავლებელთან. და ჩემს სულიერ მასწავლებელს რომ დაველაპარაკე, დავრწმუნდი. და მას შემდეგ, დაიწყი გაღვივება.