| "Het menselijk leven is bedoeld voor viṣṇu-ārādhanam. Dat is daarom de varṇāśrama: brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra. Het doel is viṣṇu-ārādhanam. Viṣṇu-ārādhanam param. We vleien zoveel mensen om iets te krijgen. Iedereen heeft te vleien. Een zakenman moet zijn klant vleien, een dienaar moet zijn meester vleien, enzovoort, enzovoort, een vriend, een minister om een gunst te krijgen. Maar Heer Śiva zegt: "Dus waarom vlei je Viṣṇu niet? "Viṣṇu-ārādhanaṁ param. Tadīyānām ārādhanam. Dit is het śāstrische bevel."
|
