ES/CC Madhya 20.82
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 82
- sanātanera vairāgye prabhura ānanda apāra
- bhoṭa-kambala pāne prabhu cāhe bāre bāra
PALABRA POR PALABRA
sanātanera — de Sanātana Gosvāmī; vairāgye — por la renunciación; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda — felicidad; apāra — ilimitada; bhoṭa-kambala — la manta de lana; pāne — hacia; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; cāhe — mira; bāre bāra — repetidamente.
TRADUCCIÓN
Śrī Caitanya Mahāprabhu sintió una ilimitada felicidad al observar lo estricto que era Sanātana Gosvāmī en seguir los principios de sannyāsa. Sin embargo, miraba una y otra vez la manta de lana que llevaba Sanātana Gosvāmī.