EO/Prabhupada 0001 - Elvolvanta al Dek Milionoj
Lecture on CC Adi-lila 1.13 -- Mayapur, April 6, 1975
Caitanya Mahāprabhu diras al ĉiuj ācāryas... Nityānanda Prabhu, Advaita Prabhu, Śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda, Ili ĉiuj estas portantoj de ordoj de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Tiamaniere, provu sekvi la procedimeno spurita por ācārya, tiam via vivo estos plena de sukceso. Iĝu ācārya ne tre malfacila. Unue vi fariĝis tre lojala servantojn de via ācārya, sekvis atente kion li diras, provi kontentigi ĝin kaj disvastigi Kṛṣṇa konscion. Ĝi estas ne malfacila. Provu sekvi la instrukciojn de via Guru Mahārāja kaj disvastigi Kṛṣṇa konscion. Tio kaj la ordo de Śrī Chaitanya.
- āmāra ajñāya guru hañā tāra' ei deśa
- yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa
- (CC Madhya 7.128)
"Per jena Mia ordo, vi fariĝis guruo." Kaj se ni sekvas de apude la metodo donita per la ācārya kaj ni provas fari nian eblon por disvastigi la instruojn de Kṛṣṇa... Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Estas du tipoj de kṛṣṇa-upadeśa. Upadeśa signifas edukado. Ankaŭ la instrukcioj donitaj de Kṛṣṇa estas 'kṛṣṇa'-upadeśa, kaj ankaŭ arangxadis Kṛṣṇa estas kṛṣṇa-upadeśa. Kṛṣṇasya upadeśa iti kṛṣṇa upadeśa. Samāsa, śāsti-tat-puruṣa-samāsa. Kaj eĉ Kṛṣṇa viṣayā upadeśa estas Kṛṣṇa upadeśa. Bāhu-vrīhi-samāsa. Tio estas kiel analizi la Sanskrita gramatiko. Do la Bhagavad-gītā estas Kṛṣṇa upadeśa. Li donas al ni rektan instrukcioj. Tiel, unu kiu disvastigas kṛṣṇa-upadeśa, simple ripeti lin dirita de Kṛṣṇa, kaj tiam fariĝis ācārya. Ĝi estas ne malfacila, ĉio estas menciita tie. Ni simple devas ripeti kiel papago. Ne precize kiel papago. La papago ne komprenas la signifon, li simple havas vibrantan sonon. Sed vi devas ankaŭ kompreni la signifon, alie kiel vi klarigas ĝin? Do, volante disvastigi la konscion pri Kṛṣṇa preparitaj kiel ripetante la instrukcioj de Kṛṣṇa tre bone, sen falsaj interpretoj. Do, estonte ... supozas ke vi estas nun 10.000, ni vastigos ĝis 100.000. Tio necesas. Kaj tiam de cent mil al unu miliono, kaj de unu miliono al dek milionoj. Tiu vojo ne estos malabundeco de ācārya, kaj homoj povos kompreni Kṛṣṇa konscio tre facile. Tiel formita ĉi organizo. Ne provu esti false fiera. Sekvu la instrukciojn dell'ācārya kaj provi iĝi perfekta, matura. Tiu faciligos batali māyā. Ĝi! La ācārya deklaris militon kontraŭ la aktivecoj de māyā.