ES/CC Madhya 1.16
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 16
- cabbiśa vatsara śeṣe yei māgha-māsa
- tāra śukla-pakṣe prabhu karilā sannyāsa
PALABRA POR PALABRA
cabbiśa vatsara — de esos veinticuatro años; śeṣe — al final; yei — que; māgha-māsa — el mes de māgha (enero-febrero); tāra — de ese mes; śukla-pakṣe — durante la quincena de cuarto creciente; prabhu — el Señor; karilā — aceptó; sannyāsa — la orden de vida de renuncia.
TRADUCCIÓN
Al final de Su vigésimo cuarto año, durante la quincena de cuarto creciente del mes de māgha, el Señor aceptó la orden de vida de renuncia, sannyāsa.