ES/CC Madhya 21.52

Revision as of 19:18, 29 January 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E052 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 21: Opulencia y dulzura del Señor Śrī Kṛṣṇa'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 21.51| Madhya-līlā 21.51 '''ES/CC Madhya 21.5...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 52

tāra tale ‘bāhyāvāsa’ virajāra pāra
ananta brahmāṇḍa yāhāṅ koṭhari apāra


PALABRA POR PALABRA

tāra tale — por debajo del mundo espiritual; bāhya-āvāsa — la morada externa; virajāra pāra — a la otra orilla del río Virajā; ananta brahmāṇḍa — ilimitado número de universos; yāhāṅ — donde; koṭhari — viviendas; apāra — innumerables.


TRADUCCIÓN

«En la otra orilla del río Virajā está la morada externa, llena de innumerables universos, cada uno de los cuales contiene innumerables atmósferas.