ES/CC Madhya 20.367
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 367
- śaktyāveśāvatāra kṛṣṇera asaṅkhya gaṇana
- dig-daraśana kari mukhya mukhya jana
PALABRA POR PALABRA
śakti-āveśa-avatāra — las encarnaciones especialmente dotadas de poder por el Señor; kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; asaṅkhya gaṇana — ilimitadas e incontables; dik-daraśana kari — explicaré algunas; mukhya mukhya jana — que se consideran las principales.
TRADUCCIÓN
«Los śaktyāveśa-avatāras del Señor Kṛṣṇa son incontables. Te hablaré de los principales.