ES/CC Adi 11.36

Revision as of 19:22, 11 February 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E036 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 11: Las expansiones del Señor Nityānanda'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 11.35| Ādi-līlā 11.35 '''Ādi-līlā 11.35 - ES/CC Adi 11...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 36

rāḍhe yāṅra janma kṛṣṇadāsa dvijavara
śrī-nityānandera teṅho parama kiṅkara


PALABRA POR PALABRA

rāḍhe — en Bengala Occidental; yāṅra — cuyo; janma — nacimiento; kṛṣṇadāsa — Kṛṣṇadāsa; dvijavara — el mejor brāhmaṇa; śrī-nityānandera — de Nityānanda Prabhu; teṅho — él; parama — de primera clase; kiṅkara — sirviente.


TRADUCCIÓN

El devoto vigésimo primero de Śrī Nityānanda en Bengala fue Kṛṣṇadāsa Brāhmaṇa, que era un sirviente del Señor de primera clase.


SIGNIFICADO

En este verso la palabra rāḍhe se refiere a Rādha deśa, la parte de Bengala por la que no corre el Ganges.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_11.36&oldid=616995"