ES/CC Adi 11.48

Revision as of 20:25, 11 February 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E048 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 11: Las expansiones del Señor Nityānanda'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 11.47| Ādi-līlā 11.47 '''Ādi-līlā 11.47 - ES/CC Adi 11...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 48

nakaḍi, mukunda, sūrya, mādhava, śrīdhara
rāmānanda vasu, jagannātha, mahīdhara


PALABRA POR PALABRA

nakaḍi — Nakaḍi; mukunda — Mukunda; sūrya — Sūrya; mādhava — Mādhava; śrīdhara — Śrīdhara; rāmānanda vasu — Rāmānanda Vasu; jagannātha — Jagannātha; mahīdhara — Mahīdhara.


TRADUCCIÓN

Entre los devotos de Śrī Nityānanda, Nakaḍi fue el trigésimo séptimo, Mukunda el trigésimo octavo, Sūrya el trigésimo noveno, Mādhava el cuadragésimo, Śrīdhara el cuadragésimo primero, Rāmānanda el cuadragésimo segundo, Jagannātha el cuadragésimo tercero y Mahīdhara el cuadragésimo cuarto.


SIGNIFICADO

Śrīdhara era el duodécimo gopāla.