ES/CC Adi 13.72

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 13: El advenimiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 13.71 - Ādi-līlā 13.73

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 72

jagannāthamiśra-patnī śacīra udare

aṣṭa kanyā krame haila, janmi’ janmi’ mare

PALABRA POR PALABRA

jagannātha-miśra — Jagannātha Miśra; patnī — su esposa; śacīra — de Śacī-mātā; udare — en las entrañas; aṣṭa — ocho; kanyā — hijas; krame — una tras otra; haila — aparecieron; janmi’ — después de nacer; janmi’ — después de nacer; mare — todas murieron.

TRADUCCIÓN

Antes de que naciese el Señor Caitanya Mahāprabhu, Śacīmātā, la esposa de Jagannātha Miśra, dio a luz a ocho hijas, una tras otra. Pero nada más nacer, fallecían.

Ādi-līlā 13.71 - Ādi-līlā 13.73