ES/CC Adi 13.78

Revision as of 23:06, 29 April 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E078 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 13: El advenimiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu '''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 13.77| Ādi-līlā 13.77 '''ES/CC Adi 13.77|Ādi-...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 78

ataeva prabhu tāṅre bale, ‘baḍa bhāi’
kṛṣṇa, balarāma dui — caitanya, nitāi


PALABRA POR PALABRA

ataeva — por lo tanto; prabhu — Śrī Caitanya; tāṅre — a Viśvarūpa; bale — dice; baḍa bhāi — hermano mayor; kṛṣṇa — Śrī Kṛṣṇa; balarāma — y Baladeva; dui — dos; caitanya — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nitāi — y el Señor Nityānanda Prabhu.


TRADUCCIÓN

Al ser Mahā-saṅkarṣaṇa el ingrediente y la causa eficiente de la manifestación cósmica, está presente en todos sus detalles. Por eso, Śrī Caitanya Le llamó Su hermano mayor. A estos dos hermanos se Les conoce en el mundo espiritual como Kṛṣṇa y Balarāma, pero, actualmente, son Caitanya y Nitāi. Por tanto, la conclusión es que Nityānanda Prabhu es el Saṅkarṣaṇa original, Baladeva.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_13.78&oldid=619305"