ES/CC Adi 16.24

Revision as of 20:18, 13 May 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E024 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 7: Los pasatiempos del Señor en Su niñez y Su juventud'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC A...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 24

śiṣya-gaṇa lañā punaḥ vidyāra vilāsa
vidyā-bale sabā jini’ auddhatya prakāśa


PALABRA POR PALABRA

śiṣya-gaṇa — discípulos; lañā — tomando; punaḥ — de nuevo; vidyāra — de la educación; vilāsa — pasatiempo; vidyā-bale — por la fuerza de educación; sabā — a todos; jini’ — conquistando; auddhatya — de orgullo; prakāśa — manifestación.


TRADUCCIÓN

Tras regresar de Bengala Oriental, Śrī Caitanya Mahāprabhu comenzó de nuevo a educar a los demás. Por la fuerza de Su educación conquistaba a todos, y Se sentía muy orgulloso de ello.