ES/CC Adi 4.43

Revision as of 01:08, 20 May 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E043 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 4.42| Ādi-līl...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 43

nija nija bhāva sabe śreṣṭha kari’ māne
nija-bhāve kare kṛṣṇa-sukha āsvādane


PALABRA POR PALABRA

nija nija — cada uno el suyo; bhāva — sentimiento; sabe — todo; śreṣṭha kari’ — haciendo lo mejor; māne — acepta; nija-bhāve — con su propio sentimiento; kare — hace; kṛṣṇa-sukha — felicidad con Śrī Kṛṣṇa; āsvādane — saboreando.


TRADUCCIÓN

Cada clase de devoto cree que su sentimiento es el más excelente, y por eso, con este sentimiento, saborea una gran felicidad con Śrī Kṛṣṇa.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_4.43&oldid=620248"