ES/CC Adi 5.164

Revision as of 15:58, 22 June 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E164 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 5.163| Ādi-līlā 5.163 '''Ādi-līlā 5.163 - ES...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 5.164

namaskāra karite, kā’ra uparete caḍe
preme kā’re vaṁśī māre, kāhāke cāpaḍe


PALABRA POR PALABRA

namaskāra karite — mientras ofrecían reverencias postrándose; kā’ra — de alguien; uparete — en el cuerpo; caḍe — se levanta; preme — en éxtasis de amor; kā’re — alguien; vaṁśī — la flauta; māre — golpea; kāhāke — alguien; cāpaḍe — palmea.


TRADUCCIÓN

Con la alegría del amor por Dios, a veces saltaba sobre los hombros de alguno que le ofrecía reverencias, y a veces golpeaba a otros con su flauta o les daba una suave palmada.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_5.164&oldid=621494"