ES/CC Adi 17.193
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 193
- nagare hindura dharma bāḍila apāra
- ‘hari’ ‘hari’ dhvani ba-i nāhi śuni āra
PALABRA POR PALABRA
nagare — en la ciudad; hindura — de los hindúes; dharma — religión; bāḍila — ha crecido; apāra — sin limites; hari hari — del nombre del Señor, Hari, Hari; dhvani — la vibración; ba-i — excepto; nāhi — no; śuni — oímos; āra — nada más.
TRADUCCIÓN
«“La religión de los hindúes ha crecido ilimitadamente. Siempre se escuchan vibraciones de ‘¡Hari! ¡Hari!’. No oímos nada más que esto”.