ES/CC Adi 17.240
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 240
- kahite, śunite aiche prātaḥ-kāla haila
- prabhu śrīvāsere toṣi’ āliṅgana kaila
PALABRA POR PALABRA
kahite — hablando; śunite — escuchando; aiche — de ese modo; prātaḥ-kāla — mañana; haila — llegó; prabhu — el Señor Caitanya Mahāprabhu; śrīvāsere — a Śrīvāsa Ṭhākura; toṣi’ — satisfaciendo; āliṅgana — abrazo; kaila — hizo.
TRADUCCIÓN
Y así, con el Señor que rogaba y Śrīvāsa Ṭhākura que hablaba, llegó la mañana, y el Señor abrazó a Śrīvāsa Ṭhākura y le satisfizo.