ES/CC Madhya 3.21
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 21
- prabhu laye yāba āmi tāṅhāra mandire
- sāvadhāne rahena yena naukā lañā tīre
PALABRA POR PALABRA
prabhu laye — llevando al Señor; yāba — voy a ir; āmi — Yo; tāṅhāra — de Él; mandire — a la casa; sāvadhāne — con mucha atención; rahena — que Se quede; yena — allí; naukā — barca; lañā — llevando; tīre — en la orilla.
TRADUCCIÓN
Śrī Nityānanda Gosvāmī le dijo: «Voy a llevar a Śrī Caitanya Mahāprabhu por la orilla del Ganges hasta Śāntipura. Asegúrate de que Advaita Ācārya esté allí, en la orilla, con una barca».’’’