ES/CC Madhya 5.57

Revision as of 01:34, 27 August 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E057 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.56| Madhya-līlā 5.56 '''Madhya-līlā 5.56 - ES/C...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 57

vipra kahe, — ‘śuna, loka, mora nivedana
kabe ki baliyāchi, mora nāhika smaraṇa’


PALABRA POR PALABRA

vipra kahe — el brāhmaṇa mayor dijo; śuna — escuchad, por favor; loka — todo el pueblo; mora — mía; nivedana — exposición; kabe — cuándo; ki — qué; baliyāchi — he dicho; mora — mío; nāhika — no hay; smaraṇa — recuerdo.


TRADUCCIÓN

El brāhmaṇa mayor dijo: «Mis queridos amigos, escuchad por favor lo que tengo que decir. No recuerdo exactamente haber hecho esa promesa».