ES/CC Madhya 5.99

Revision as of 23:34, 27 August 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E099 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.98| Madhya-līlā 5.98 '''Madhya-līlā 5.98 - ES/C...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 99

nūpurera dhvani-mātra āmāra śunibā
sei śabde āmāra gamana pratīti karibā


PALABRA POR PALABRA

nūpurera — de las campanitas tobilleras; dhvani-mātra — solamente el sonido; āmāra — Mías; śunibā — escucharás; sei śabde — por escuchar ese sonido; āmāra — Mío; gamana — ir; pratīti — entender; karibā — harás.


TRADUCCIÓN

«Sabrás que voy caminando tras de ti por el sonido de Mis campanitas tobilleras».