ES/CC Madhya 5.102

Revision as of 22:04, 28 August 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E102 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.101| Madhya-līlā 5.101 '''Madhya-līlā 5.101 - ...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 102

nūpurera dhvani śuni’ ānandita mana
uttamānna pāka kari’ karāya bhojana


PALABRA POR PALABRA

nūpurera — de las campanitas tobilleras; dhvani — los sonidos; śuni’ — escuchando; ānandita — muy complacida; mana — la mente; uttama-anna — arroz de primera calidad; pāka — cocinar; kari’ — haciendo; karāya — hace; bhojana — comer.


TRADUCCIÓN

El joven brāhmaṇa escuchaba el tintineo de las campanitas tobilleras de Gopāla, que le iba siguiendo. El brāhmaṇa se sentía muy complacido, y cocinaba para Gopāla un arroz de primera calidad.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_5.102&oldid=625726"