ES/CC Madhya 5.103


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 103

ei-mate cali’ vipra nija-deśe āilā
grāmera nikaṭa āsi’ manete cintilā


PALABRA POR PALABRA

ei-mate — de ese modo; cali’ — caminando; vipra — el brāhmaṇa; nija — propio; deśe — al país; āilā — regresó; grāmera — a la aldea; nikaṭa — cerca; āsi’ — al llegar; manete — en su mente; cintilā — pensó..ç


TRADUCCIÓN

El joven brāhmaṇa caminó y caminó de ese modo hasta que llegó de nuevo a su país. Ya muy cerca de su aldea, pensó lo siguiente.