ES/CC Madhya 5.128

Revision as of 01:17, 29 August 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E128 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.127| Madhya-līlā 5.127 '''Madhya-līlā 5.127 - ...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 128

eta cinti’ namaskari’ gelā sva-bhavane
rātri-śeṣe gopāla tāṅre kahena svapane


PALABRA POR PALABRA

eta cinti’ — pensando así; namaskari’ — tras ofrecer reverencias; gelā — fue; sva-bhavane — al palacio del rey; rātri-śeṣe — al final de la noche; gopāla — la Deidad de Gopāla; tāṅre — a ella; kahena — dice; svapane — en un sueño.


TRADUCCIÓN

Pensando así, la reina ofreció reverencias a Gopāla y regresó a su palacio. Esa noche soñó que Gopāla Se le aparecía y le hablaba de la siguiente manera.