ES/CC Madhya 7.150
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 150
- ‘vāsudevoddhāra’ ei kahila ākhyāna
- ‘vāsudevāmṛta-prada’ haila prabhura nāma
PALABRA POR PALABRA
vāsudeva-uddhāra — dar liberación a Vāsudeva; ei — este; kahila — se explica; ākhyāna — narración; vāsudeva-amṛta-prada — el que dio néctar a Vāsudeva; haila — pasó a ser; prabhura nāma — el santo nombre del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TRADUCCIÓN
He narrado así la forma en que Śrī Caitanya Mahāprabhu rescató al leproso Vāsudeva, por lo que recibió el nombre de Vāsudevāmṛta-prada.
SIGNIFICADO
El nombre Vāsudevāmṛta-prada se menciona en los versos que compuso Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.