ES/CC Madhya 21.86

Revision as of 23:54, 27 September 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E086 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 21: Opulencia y dulzura del Señor Śrī Kṛṣṇa'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 21.85| Madhya-līlā 21.85 '''ES/CC Madhya 21.8...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 86

brahmāṇḍānurūpa brahmāra śarīra-vadana
ei-rūpe pāli āmi brahmāṇḍera gaṇa


PALABRA POR PALABRA

brahmāṇḍa-anurūpa — conforme al tamaño de un universo; brahmāra — de brahmā; śarīra-vadana — cabezas en el cuerpo; ei-rūpe — de ese modo; pāli āmi — Yo mantengo; brahmāṇḍera gaṇa — los innumerables grupos de universos.


TRADUCCIÓN

«“El número de cabezas del cuerpo del brahmā varía en función del tamaño del universo. De ese modo, Yo mantengo innumerables universos [brahmāṇḍas].