AK/Prabhupada 0040 - Onipa kunini biako ni: Difference between revisions

Latest revision as of 02:03, 12 July 2019

Previous Page - Video 0039

Next Page - Video 0041

Lecture on BG 16.8 -- Tokyo, January 28, 1975

Akra ɔepepee na ɛwɔ hɔ, emu biara koma mu, Awurade te hɔ. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). Ɔhwɛ so sa. Enti sɛ yɛ susuw sɛ Ɔyɛ n'ade tesɛ yɛn a, ɛno yɛ yɛn ara yɛn asɛm. Ɔno na ɔhwɛ ade nyinaa so. Ade nyinaa hyɛ n'ase. Ɔde nimdeɛ, aboafo, ne tumi a enni kabea na ɛyɛ n'adwuma. Nnipa a wonnye nni sɛ Awurade wɔ honam dua no, wɔrentumi nte ase sɛnea nipa dua wɔ ahoɔden a enni kabea. Enti wɔnnyɛ agyidifo. Wontumi nnwene ho. Saa nnipa yi, wontum nsu suw.... Wɔ bɔ wɔn tirim, " Sɛ onipa a ɔte sɛ me. Me ntume nnyɛ eyi. Enti Ɔno nos ɔrrentumi nnyɛ." Enti wɔyɛ mūḍha. Avajānanti māṁ mūḍhāḥ (BG 9.11). Wɔde wɔn ho reto Kṛṣṇa ho. Sɛnea wɔwɔ honam dua no, saa ara Kṛṣṇa nso wɔ honam dua. Onnim. Veda kyerɛw no kyere yɛn sɛ "Ɔwɔ honam dua de nanso, ɔre hwɛ abɔde mpem mpem so." Wonnim. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. Sɛ onipa baako, Ɔre hwɛ akra mpem, mpem , mpem so. Yɛn nyinaa yɛ akra atease fo. Me wɔ nipa dua. Wo wɔ nipa dua. Nta tea wɔ honam dua. Agyina moa wɔ honam dua. Wo wɔ nipa dua. Nnua wɔ nipa dua. Obiara wɔ nipa dua. Obiara wɔ nipa dua. Onipa bi nso wɔhɔ. Eyi yɛ Awurade, Kṛṣṇa. Saa onipa yi ɔhwɛ akra mpem mpem yi nyinaa so. Eyi yɛ Veda nkyerɛkyerɛ...Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān, nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Eyi ne asɛm no.

Enti, Kṛṣṇa aka wɔ Bhagavad-gītā mu, ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ... (BG 10.8) Enti sɛ ɔsomfo biara, sɛ ɔte ase sɛ "Onipa dua kokroo ni, Ɔno ne ɔkandi fo, ɔno na ɔhwɛ ade nyinaa so," enti ɔbrɛ ne ho ase ma No, na w'ayɛ ne somfo.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:Akan Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Akan|AK/Prabhupada 0039 - Mprenpren akandifo te sɛ ade a mmɔfra de di agoru|0039|AK/Prabhupada 0041 - Mprenpren asetena yi, bɔne ahyɛ no ma|0041}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|rwP2mBIDD5E|Here Is One Supreme Person - Prabhupāda 0040}}
+{{youtube_right|i8o7fR_c70I|Here Is One Supreme Person - Prabhupāda 0040}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750128BG.TOK_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750128BG.TOK_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Akra ɔepepee na ɛwɔ hɔ, emu biara koma mu, Awurade te hɔ. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca ([[Vanisource:BG 15.15|BG 15.15]]). Ɔhwɛ so sa. Enti sɛ yɛ susuw sɛ Ɔyɛ n'ade tesɛ yɛn a, ɛno yɛ yɛn ara yɛn asɛm. Ɔno na ɔhwɛ ade nyinaa so. Ade nyinaa hyɛ n'ase. Ɔde nimdeɛ, aboafo, ne tumi a enni kabea na ɛyɛ n'adwuma. Nnipa a wonnye nni sɛ Awurade wɔ honam dua no, wɔrentumi nte ase sɛnea nipa dua wɔ ahoɔden a enni kabea. Enti wɔnnyɛ agyidifo. Wontumi nnwene ho. Saa nnipa yi, wontum nsu suw.... Wɔ bɔ wɔn tirim, " Sɛ onipa a ɔte sɛ me. Me ntume nnyɛ eyi. Enti Ɔno nos ɔrrentumi nnyɛ." Enti wɔyɛ mūḍha. Avajānanti māṁ mūḍhāḥ ([[Vanisource:BG 9.11|BG 9.11]]). Wɔde wɔn ho reto Kṛṣṇa ho. Sɛnea wɔwɔ honam dua no, saa ara Kṛṣṇa nso wɔ honam dua. Onnim. Veda kyerɛw no kyere yɛn sɛ "Ɔwɔ honam dua de nanso, ɔre hwɛ abɔde mpem mpem so." Wonnim. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. Sɛ onipa baako, Ɔre hwɛ akra mpem, mpem , mpem so. Yɛn nyinaa yɛ akra atease fo. Me wɔ nipa dua. Wo wɔ nipa dua. Nta tea wɔ honam dua. Agyina moa wɔ honam dua. Wo wɔ nipa dua. Nnua wɔ nipa dua. Obiara wɔ nipa dua. Obiara wɔ nipa dua. Onipa bi nso wɔhɔ. Eyi yɛ Awurade, Kṛṣṇa. Saa onipa yi ɔhwɛ akra mpem mpem yi nyinaa so. Eyi yɛ Veda nkyerɛkyerɛ...Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān, nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Eyi ne asɛm no.
+Akra ɔepepee na ɛwɔ hɔ, emu biara koma mu, Awurade te hɔ. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca ([[Vanisource:BG 15.15 (1972)|BG 15.15]]). Ɔhwɛ so sa. Enti sɛ yɛ susuw sɛ Ɔyɛ n'ade tesɛ yɛn a, ɛno yɛ yɛn ara yɛn asɛm. Ɔno na ɔhwɛ ade nyinaa so. Ade nyinaa hyɛ n'ase. Ɔde nimdeɛ, aboafo, ne tumi a enni kabea na ɛyɛ n'adwuma. Nnipa a wonnye nni sɛ Awurade wɔ honam dua no, wɔrentumi nte ase sɛnea nipa dua wɔ ahoɔden a enni kabea. Enti wɔnnyɛ agyidifo. Wontumi nnwene ho. Saa nnipa yi, wontum nsu suw.... Wɔ bɔ wɔn tirim, " Sɛ onipa a ɔte sɛ me. Me ntume nnyɛ eyi. Enti Ɔno nos ɔrrentumi nnyɛ." Enti wɔyɛ mūḍha. Avajānanti māṁ mūḍhāḥ ([[Vanisource:BG 9.11 (1972)|BG 9.11]]). Wɔde wɔn ho reto Kṛṣṇa ho. Sɛnea wɔwɔ honam dua no, saa ara Kṛṣṇa nso wɔ honam dua. Onnim. Veda kyerɛw no kyere yɛn sɛ "Ɔwɔ honam dua de nanso, ɔre hwɛ abɔde mpem mpem so." Wonnim. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. Sɛ onipa baako, Ɔre hwɛ akra mpem, mpem , mpem so. Yɛn nyinaa yɛ akra atease fo. Me wɔ nipa dua. Wo wɔ nipa dua. Nta tea wɔ honam dua. Agyina moa wɔ honam dua. Wo wɔ nipa dua. Nnua wɔ nipa dua. Obiara wɔ nipa dua. Obiara wɔ nipa dua. Onipa bi nso wɔhɔ. Eyi yɛ Awurade, Kṛṣṇa. Saa onipa yi ɔhwɛ akra mpem mpem yi nyinaa so. Eyi yɛ Veda nkyerɛkyerɛ...Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān, nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Eyi ne asɛm no.
-Enti, Kṛṣṇa aka wɔ Bhagavad-gītā mu, ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ... ([[Vanisource:BG 10.8|BG 10.8]]) Enti sɛ ɔsomfo biara, sɛ ɔte ase sɛ "Onipa dua kokroo ni, Ɔno ne ɔkandi fo, ɔno na ɔhwɛ ade nyinaa so," enti ɔbrɛ ne ho ase ma No, na w'ayɛ ne somfo.
+Enti, Kṛṣṇa aka wɔ Bhagavad-gītā mu, ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ... ([[Vanisource:BG 10.8 (1972)|BG 10.8]]) Enti sɛ ɔsomfo biara, sɛ ɔte ase sɛ "Onipa dua kokroo ni, Ɔno ne ɔkandi fo, ɔno na ɔhwɛ ade nyinaa so," enti ɔbrɛ ne ho ase ma No, na w'ayɛ ne somfo.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->