AR/Prabhupada 0071 - ابناء الله المسرفون بتهوّر: Difference between revisions

Latest revision as of 18:31, 28 January 2021

الصفحة السابقة - فيديو 0070

الصفحة التالية - فيديو 0072

Room Conversation With French Commander -- August 3, 1976, New Mayapur (French farm)

كلنا أبناء الله المسرفون بتهور. نحن أبناء الله ، ليس هناك شك ، لكن في الوقت الحاضر ، المسرفون بتهور. نحن نهدر حياتنا القيمة ، حتى أننا متهورون للغاية. لذا فإن حركة وعي كْرِشْنَ هي للتحقق من تهورهم وإحضارهم إلى الإحساس بالمسؤولية ، والعودة إلى الوطن ، العودة إلى الرب العالي. هذا هو وعي كْرِشْنَ. لكن الناس متهورون ، بمجرد أن تقول شيئاً عن الله ، يضحكون على الفور ، "ما هذا الهراء يا إلهي." هذا هو التهور الأسمى. كانت الهند جادة للغاية بشأن الله. لا تزال، فإن الهند جادة. الآن ، القادة الحاليون ، يعتقدون أن الهنود مدللون ، ببساطة يفكرون بالله - إنهم لا يفكرون مثل الأمريكيين والأوروبيين في التنمية الاقتصادية.

لذلك هذا هو الموقف ، وهو صعب للغاية ، لكن لا يزال بإمكاننا القيام بشيء من هذا القبيل للبشرية ، من خلال الوعظ بحركة وعي كْرِشْنَ هذه. والذين يحالفهم الحظ سيأتون ويأخذون الأمر على محمل الجد. هؤلاء الأبناء الضالون المتهورون ، لدينا الكثير من الأمثلة. على سبيل المثال ، مثلما يوجد مخزون من البترول وحصلوا على معلومات مفادها أنه من البترول يمكنهم العمل على سيارات بدون حصان. لذلك ، قم بتصنيع ملايين السيارات وأفسد الزيت بالكامل. هذا تهور. وعندما ينتهي ، ثم سيبكون. وستنتهي. هذا ما يجري. التهور. مثلما ولد متهور ، ترك الأب بعض الممتلكات، إستخدمها ،إستخدمها. بمجرد حصولك عليه سرعان ما إنتهى الأمر ، هذا كل شيء. هذا تهور. هناك بعض القوة في الجسد ، وسرعان أن يتذوق القليل من الحياة الجنسية ، "أوه ، أنفقها ، أنفقها" ، صرف كل الطاقة. يصبح الدماغ شاغراً. بدءاً من السنة الثانية عشرة ، بحلول الثلاثين عاماً ، إنتهى كل شيء. ثم إنه عاجز. في طفولتنا - في طفولتنا ، قل ، قبل ثمانين سنة ، أو قل ، قبل مائة عام - لم يكن هناك سيارة. والآن ، أينما ذهبت ، في أي بلد ، ترى الآلاف والملايين من السيارات. هذا تهور. قبل مئات السنين إستطاعوا الإستغناء عن السيارات ، والآن لا يمكنهم العيش بدون سيارة. بهذه الطريقة ، دون داعٍ ، إنهم يزيدون من الضروريات الجسدية أو المادية للحياة. هذا تهور. والقادة الذين سيشجعونهم على هذا التهور هم قيادة جيدة. والذين سيقولون ، "توقفوا عن هذا الهراء ، تعالوا إلى وعي كْرِشْنَ" ، لن يهتم أحد. آندها يَتهاندهَير أوپَنيَّماناز تي پيشَ- تَنتريام أورو-دامني بودّهاه(ش.ب7.5.31). هذا ما يسمى الزعيم الأعمى الذي يقود أتباع أعمى. إنهم لا يعرفون أن كلاهما مرتبط بقوانين الطبيعة الصارمة المتشدد. (فرصة) ...

كيف تعمل قوانين الطبيعة. إنهم يجهلون تماماً. إنهم لا يعرفون. هذه حضارة حديثة. يجب أن تعمل قوانين الطبيعة بطريقتها الخاصة. أنت تهتم به أو لا تهتم به ، هذا هو عملك ، لكن قوانين الطبيعة ستعمل. پرَكرتيه كريَّماناني ڠونَيه كَرماني سَرڤَشَه(ب.ڠ3.27). لكن هؤلاء الأوغاد ، لا يعرفون كيف ستعمل قوانين الطبيعة. إنهم يسعون بشكل مصطنع للتغلب على قوانين الطبيعة بحماقة. هذا هو العلم ، علم الوغد ، هو أمر مستحيل ، لكنهم يحاولون. هذا يسمى وغدية. غباء. ألا يقول العلماء هكذا؟ "نحن نحاول التغلب عليها." أيها الوغد ، لن تتمكني من فعل ذلك. لكن هذه الوغدية مستمرة. وهم يصفقون ، "أوه ، جيد جداً ، جيد جداً ، جيد جداً." أوه ، أنت ذاهب إلى كوكب القمر ". لكن بعد كل مسعى ، فإن العنب حامض: "إنه غير مفيد". هذا كل شئ. تعرف القصة؟ إبن آوى؟ جرب العنب،قفز،قفز،قفز. عندما كان هناك فاشل ، "أوه ، إنه عديم الفائدة. إنه حامض ، لا فائدة." (ضحك) لذلك يفعلون مثل هذا. أولاد آوى يقفزون ، هذا كل شيء. ويمكننا أن نرى كيف يقفز هؤلاء الأوغاد بلا فائدة. (ضحك) لذلك نحن نحذر الناس من عدم إتباع هؤلاء أولاد آوى السخيفون. كن حذراً وكن واعياً بـكْرِشْنَ. هذا سيجعل حياتك ناجحة.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:AR-Quotes - in France]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 0070 - تدير بشكل جيد|0070|AR/Prabhupada 0108 - الطباعة والترجمة يجب أن يستمران|0108}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 0070 - تدير بشكل جيد|0070|AR/Prabhupada 0072 - عمل الخادم هو الإستسلام|0072}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 18: / Line 18: @@
 <div dir="rtl">
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_left|9wLu9vpaTGE|أبناء الله المتهورون<br />- پْرَبْهوپادَ 0071}}
+{{youtube_left|jvmJK37-PHM|ابناء الله المسرفون بتهوّر<br />- پْرَبْهوپادَ 0071}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-كلنا أبناء الله المتهورون. نحن أبناء الله ، ليس هناك شك ، ولكن في الوقت الحاضر ، تبذير متهور. نحن نهدر حياتنا القيمة ، حتى أننا متهورون للغاية. لذا فإن حركة وعي كْرِشْنَ هي للتحقق من تهورهم وإحضارهم إلى الإحساس بالمسؤولية ، والعودة إلى الوطن ، والعودة إلى الرب العالي. هذا هو وعي كْرِشْنَ. لكن الناس متهورون ، بمجرد أن تقول شيئاً عن الله ، يضحكون على الفور ، "ما هذا الهراء يا إلهي." هذا هو التهور الأسمى. كانت الهند جادة للغاية بشأن الله. مع ذلك ، فإن الهند جادة. الآن ، القادة الحاليون ، يعتقدون أن الهنود مدللون ، ببساطة يفكرون بالله - إنهم لا يفكرون مثل الأمريكيين والأوروبيين في التنمية الاقتصادية.
+كلنا أبناء الله   المسرفون بتهور. نحن أبناء الله ، ليس هناك شك ، لكن في الوقت الحاضر ،   المسرفون بتهور. نحن نهدر حياتنا القيمة ، حتى أننا متهورون للغاية. لذا فإن حركة وعي كْرِشْنَ هي للتحقق من تهورهم وإحضارهم إلى الإحساس بالمسؤولية ، والعودة إلى الوطن ، العودة إلى الرب العالي. هذا هو وعي كْرِشْنَ. لكن الناس متهورون ، بمجرد أن تقول شيئاً عن الله ، يضحكون على الفور ، "ما هذا الهراء يا إلهي." هذا هو التهور الأسمى. كانت الهند جادة للغاية بشأن الله. لا تزال، فإن الهند جادة. الآن ، القادة الحاليون ، يعتقدون أن الهنود مدللون ، ببساطة يفكرون بالله - إنهم لا يفكرون مثل الأمريكيين والأوروبيين في التنمية الاقتصادية.
-لذلك هذا هو الموقف ، وهو صعب للغاية ، لكن لا يزال بإمكاننا القيام بشيء من هذا القبيل للبشرية ، من خلال الوعظ بحركة وعي كْرِشْنَ هذه. والذين يحالفهم الحظ سيأتون ويأخذون الأمر على محمل الجد. هؤلاء الأبناء الضالون المتهورون ، لدينا الكثير من الأمثلة. على سبيل المثال ، مثلما يوجد مخزون من البترول وحصلوا على معلومات مفادها أنه من البترول يمكنهم العمل على سيارات بدون حصان. لذلك ، قم بتصنيع ملايين السيارات وأفسد الزيت بالكامل. هذا تهور. وعندما ينتهي ،  ثم سيبكون. وستنتهي. هذا ما يجري. التهور. مثلما ولد متهور ، ترك الأب بعض الممتلكات، إستخدمها ،إستخدمها. بمجرد حصولك. عليه. كلما إنتهى الأمر ، هذا كل شيء. هذا تهور. هناك بعض القوة في الجسد ، وبمجرد أن يتذوق القليل من الحياة الجنسية ، "أوه ، أنفقها ، أنفقها" ، صرف كل الطاقة. يصبح الدماغ شاغراً. بدءاً من السنة الثانية عشرة ، بحلول الثلاثين عاماً ، إنتهى كل شيء. ثم إنه عاجز. في طفولتنا - في طفولتنا ، قل ، قبل ثمانين سنة ، أو قل ، قبل مائة عام - لم يكن هناك سيارة. والآن ، أينما ذهبت ، في أي بلد ، ترى الآلاف والملايين من السيارات. هذا تهور. قبل مئات السنين إستطاعوا الإستغناء عن السيارات ، والآن لا يمكنهم العيش بدون سيارة. بهذه الطريقة ، دون داعٍ ، إنهم يزيدون من الضروريات الجسدية أو المادية للحياة. هذا تهور. والقادة الذين سيشجعونهم على هذا التهور هم قيادة جيدة. والذين سيقولون ، "توقفوا عن هذا الهراء ، تعالوا إلى وعي كْرِشْنَ" ، لن يهتم أحد. آندها يَتهاندهَير أوپَنيَّماناز تي پيشَ- تَنتريام أورو-دامني بودّهاه([[Vanisource:SB 7.5.31|ش.ب7.5.31]]). هذا ما يسمى الزعيم الأعمى الذي يقود أتباع أعمى. إنهم لا يعرفون أن كلاهما مرتبط بقوانين الطبيعة الصارمة المتشدد. (فرصة) ...
+لذلك هذا هو الموقف ، وهو صعب للغاية ، لكن لا يزال بإمكاننا القيام بشيء من هذا القبيل للبشرية ، من خلال الوعظ بحركة وعي كْرِشْنَ هذه. والذين يحالفهم الحظ سيأتون ويأخذون الأمر على محمل الجد. هؤلاء الأبناء الضالون المتهورون ، لدينا الكثير من الأمثلة. على سبيل المثال ، مثلما يوجد مخزون من البترول وحصلوا على معلومات مفادها أنه من البترول يمكنهم العمل على سيارات بدون حصان. لذلك ، قم بتصنيع ملايين السيارات وأفسد الزيت بالكامل. هذا تهور. وعندما ينتهي ،  ثم سيبكون. وستنتهي. هذا ما يجري. التهور. مثلما ولد متهور ، ترك الأب بعض الممتلكات، إستخدمها ،إستخدمها. بمجرد حصولك عليه سرعان ما إنتهى الأمر ، هذا كل شيء. هذا تهور. هناك بعض القوة في الجسد ، وسرعان أن يتذوق القليل من الحياة الجنسية ، "أوه ، أنفقها ، أنفقها" ، صرف كل الطاقة. يصبح الدماغ شاغراً. بدءاً من السنة الثانية عشرة ، بحلول الثلاثين عاماً ، إنتهى كل شيء. ثم إنه عاجز. في طفولتنا - في طفولتنا ، قل ، قبل ثمانين سنة ، أو قل ، قبل مائة عام - لم يكن هناك سيارة. والآن ، أينما ذهبت ، في أي بلد ، ترى الآلاف والملايين من السيارات. هذا تهور. قبل مئات السنين إستطاعوا الإستغناء عن السيارات ، والآن لا يمكنهم العيش بدون سيارة. بهذه الطريقة ، دون داعٍ ، إنهم يزيدون من الضروريات الجسدية أو المادية للحياة. هذا تهور. والقادة الذين سيشجعونهم على هذا التهور هم قيادة جيدة. والذين سيقولون ، "توقفوا عن هذا الهراء ، تعالوا إلى وعي كْرِشْنَ" ، لن يهتم أحد. آندها يَتهاندهَير أوپَنيَّماناز تي پيشَ- تَنتريام أورو-دامني بودّهاه([[Vanisource:SB 7.5.31|ش.ب7.5.31]]). هذا ما يسمى الزعيم الأعمى الذي يقود أتباع أعمى. إنهم لا يعرفون أن كلاهما مرتبط بقوانين الطبيعة الصارمة المتشدد. (فرصة) ...
-كيف تعمل قوانين الطبيعة. إنهم يجهلون تماماً. إنهم لا يعرفون. هذه حضارة حديثة. يجب أن تعمل قوانين الطبيعة بطريقتها الخاصة. أنت تهتم به أو لا تهتم به ، هذا هو عملك ، لكن قوانين الطبيعة ستعمل. پرَكرتيه كريَّماناني ڠونَيه كَرماني سَرڤَشَه([[Vanisource:BG 3.27 (1972)ب.ڠ3.27]]). لكن هؤلاء الأوغاد ، لا يعرفون كيف ستعمل قوانين الطبيعة. إنهم يسعون بشكل مصطنع للتغلب على قوانين الطبيعة بحماقة. هذا هو العلم ، علم الوغد ، وهو أمر مستحيل ، لكنهم يحاولون. هذا يسمى وغدية. غباء. ألا يقول العلماء هكذا؟ "نحن نحاول التغلب عليها." أيها الوغد ، لن تتمكني من فعل ذلك. لكن هذه الوغدية مستمرة. وهم يصفقون ، "أوه ، جيد جداً ، جيد جداً ، جيد جداً." أوه ، أنت ذاهب إلى كوكب القمر ". ولكن بعد كل مسعى ، فإن العنب حامض: "إنه غير مفيد". هذا كل شئ. تعرف القصة؟ إبن آوى؟ جرب العنب،القفز،القفز،القفز. قال عندما كان هناك فاشل ، "أوه ، إنه عديم الفائدة. إنه حامض ، لا فائدة." (ضحك) لذلك يفعلون مثل هذا. إبن آوى يقفز ، هذا كل شيء. ويمكننا أن نرى كيف يقفز هؤلاء الأوغاد بلا فائدة. (ضحك) لذلك نحن نحذر الناس من إتباع هذه الآيات السخيفة. كن حذراً وكن واعياً بـكْرِشْنَ. هذا سيجعل حياتك ناجحة.
+كيف تعمل قوانين الطبيعة. إنهم يجهلون تماماً. إنهم لا يعرفون. هذه حضارة حديثة. يجب أن تعمل قوانين الطبيعة بطريقتها الخاصة. أنت تهتم به أو لا تهتم به ، هذا هو عملك ، لكن قوانين الطبيعة ستعمل. پرَكرتيه كريَّماناني ڠونَيه كَرماني سَرڤَشَه([[Vanisource:BG 3.27 (1972)|ب.ڠ3.27]]). لكن هؤلاء الأوغاد ، لا يعرفون كيف ستعمل قوانين الطبيعة. إنهم يسعون بشكل مصطنع للتغلب على قوانين الطبيعة بحماقة. هذا هو العلم ، علم الوغد ، هو أمر مستحيل ، لكنهم يحاولون. هذا يسمى وغدية. غباء. ألا يقول العلماء هكذا؟ "نحن نحاول التغلب عليها." أيها الوغد ، لن تتمكني من فعل ذلك. لكن هذه الوغدية مستمرة. وهم يصفقون ، "أوه ، جيد جداً ، جيد جداً ، جيد جداً." أوه ، أنت ذاهب إلى كوكب القمر ". لكن بعد كل مسعى ، فإن العنب حامض: "إنه غير مفيد". هذا كل شئ. تعرف القصة؟ إبن آوى؟ جرب العنب،قفز،قفز،قفز. عندما كان هناك فاشل ، "أوه ، إنه عديم الفائدة. إنه حامض ، لا فائدة." (ضحك) لذلك يفعلون مثل هذا. أولاد آوى يقفزون ، هذا كل شيء. ويمكننا أن نرى كيف يقفز هؤلاء الأوغاد بلا فائدة. (ضحك) لذلك نحن نحذر الناس من عدم  إتباع هؤلاء أولاد آوى السخيفون. كن حذراً وكن واعياً بـكْرِشْنَ. هذا سيجعل حياتك ناجحة.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->
 </div>