AR/Prabhupada 0076 - رؤية كْرِشْنَ في كل مكان: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Arabic Pages with Videos Category:Prabhupada 0076 - in all Languages Category:AR-Quotes - 1971 Category:AR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:AR-Quotes - in USA]]
[[Category:AR-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 0075 - يجب عليك ان تذهب إلى ڠورو|0075|AR/Prabhupada 0108 - الطباعة والترجمة يجب أن يستمران|0108}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 0075 - يجب عليك ان تذهب إلى ڠورو|0075|AR/Prabhupada 0077 - .يمكنك الدراسة علمياً وفلسفياً|0077}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 19: Line 19:
<div dir="rtl">
<div dir="rtl">
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|29OuSlgNxL0|رؤية كْرِشْنَ في كل مكان<br />- پْرَبْهوپادَ 0076}}
{{youtube_left|okkf4R-hSTI|رؤية كْرِشْنَ في كل مكان<br />- پْرَبْهوپادَ 0076}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 31: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
عندما تمسح أعيننا بمحبة الله ، يمكننا رؤيته في كل مكان. هذا هي وصية  الشاسترَز. علينا أن نطور قوة رؤيتنا من خلال تطوير حب الرب العالي. پريماڠيَنَ-سّهوريتَ بهَكتي -ڤيلوسَنينَ(ب.س5.38). عندما يطوير المرء بما فيه الكفاية في وعي كْرِشْنَ ، يمكنه أن يرى الرب كل لحظة في قلبه وفي كل مكان ، أينما ذهب. ذا فإن حركة وعي كْرِشْنَ هذه هي محاولة لتعليم الناس كيف يرون الله ، وكيف يرون كْرِشْنَ. كْرِشْنَ يمكن رؤيته إذا مارسنا. كما يقول كْرِشْنَ ،رَسو هَم أپسو كَونتيَّ([[Vanisource:BG 7.8 (1972)|ب.ڠ7.8]]). يقول كْرِشْنَ ، "أنا طعم الماء". كل واحد منا ، يشرب الماء كل يوم ، ليس فقط مرة أو مرتين أو ثلاث مرات أو أكثر من ذلك. مجرد أن نشرب الماء ، إذا اعتقدنا أن طعم الماء هو كْرِشْنَ ، على الفور أصبحنا واعين لـكْرِشْنَ . لنصبح  في واعي كْرِشْنَ ليس مهمة صعبة للغاية. ببساطة علينا أن نمارسها.
عندما تمسح أعيننا بمحبة الله ، يمكننا رؤيته في كل مكان. هذا هي وصية  الشاسترَز. علينا أن نطور قوة رؤيتنا من خلال تطوير حب الرب العالي. پريماڠيَنَ-سّهوريتَ بهَكتي -ڤيلوسَنينَ(ب.س5.38). عندما يطوير المرء بما فيه الكفاية في وعي كْرِشْنَ ، يمكنه أن يرى الرب كل لحظة في قلبه وفي كل مكان ، أينما ذهب. لذلك  فإن حركة وعي كْرِشْنَ هذه هي محاولة لتعليم الناس كيف يرون الله ، وكيف يرون كْرِشْنَ. كْرِشْنَ يمكن رؤيته إذا مارسنا. كما يقول كْرِشْنَ ،رَسو هَم أپسو كَونتيَّ([[Vanisource:BG 7.8 (1972)|ب.ڠ7.8]]). يقول كْرِشْنَ ، "أنا طعم الماء". كل واحد منا ، يشرب الماء كل يوم ، ليس فقط مرة أو مرتين أو ثلاث مرات أو أكثر من ذلك. لذلك سرعان أن نشرب الماء ، إذا اعتقدنا أن طعم الماء هو كْرِشْنَ ، على الفور أصبحنا واعين لـكْرِشْنَ . لنصبح  في واعي كْرِشْنَ ليس مهمة صعبة للغاية. ببساطة علينا أن نمارسها.


تماماً مثل هذا مثال على كيفية الممارسة لتصبح في وعي  كْرِشْنَ عندما تشرب الماء ، حالما تشبع ، يروي عطشك ، على الفور تعتقد أن هذا العطش ، قوة  التي تروي هو كْرِشْنَ . پرَهماسمي شَشي سوريَيوه  يقول كْرِشْنَ،"أنا أشعة الشمس. أنا القمر." لذلك خلال النهار ، كل واحد منا يرى أشعة الشمس. بمجرد رؤية أشعة الشمس ، يمكنك على الفور تذكر كْرِشْنَ ، "هنا هو كْرِشْنَ ." بمجرد أن ترى القمر في الليل ، يمكنك على الفور أن تتذكر ، "هنا هو كْرِشْنَ ." بهذه الطريقة ، إذا كنت تمارس ، هناك العديد من الحالات ، العديد من الأمثلة الواردة في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا  ، في الفصل السابع ، إذا قرأتها بعناية ، كيف تمارس وعي كْرِشْنَ . ثم في ذلك الوقت ، عندما تكون ناضجاً في حب كْرِشْنَ ، سترى كْرِشْنَ في كل مكان. لا أحد يجب أن يساعدك على رؤية كْرِشْنَ، لكن كْرِشْنَ سيُكشف أمامكَ، بإخلاصكَ ، بحبكَ. سيڤوتموكهي هي جيهڤَادَو شڤَ يَم اِڤَ  سپهورَتي أدَه(ب ر س1.2.234). كْرِشْنَ ، عندما يكون المرء في مزاج الخدمة عندما يفهم المرء "أنا خادم أبدي لـكْرِشْنَ  أو الله" ثم يساعدك كْرِشْنَ  على كيفية رؤيته.
تماماً مثل هذا مثال على كيفية الممارسة لتصبح في وعي  كْرِشْنَ عندما تشرب الماء ، حالما تشبع ، يروي عطشك ، على الفور تعتقد أن هذا العطش ، قوة  التي تروي هو كْرِشْنَ . پرَهماسمي شَشي سوريَيوه  يقول كْرِشْنَ،"أنا أشعة الشمس. أنا القمر." لذلك خلال النهار ، كل واحد منا يرى أشعة الشمس. سرعان ما نرى أشعة الشمس ، يمكنك على الفور تذكر كْرِشْنَ ، "هنا هو كْرِشْنَ ." سرعان ما ترى القمر في الليل ، يمكنك على الفور أن تتذكر ، "هنا هو كْرِشْنَ ." بهذه الطريقة ، إذا كنت تمارس ، هناك العديد من الحالات ، العديد من الأمثلة الواردة في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا  ، في الفصل السابع ، إذا قرأتها بعناية ، كيف تمارس وعي كْرِشْنَ . ثم في ذلك الوقت ، عندما تكون ناضجاً في حب كْرِشْنَ ، سترى كْرِشْنَ في كل مكان. لا أحد يجب أن يساعدك على رؤية كْرِشْنَ، لكن كْرِشْنَ سيُكشف أمامكَ، بإخلاصكَ ، بحبكَ. سيڤوتموكهي هي جيهڤَادَو شڤَ يَم اِڤَ  سپهورَتي أدَه(ب ر س1.2.234). كْرِشْنَ ، عندما يكون المرء في مزاج الخدمة عندما يفهم المرء "أنا خادم أبدي لـكْرِشْنَ  أو الله" ثم يساعدك كْرِشْنَ  على كيفية رؤيته.


جاء ذلك في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا،
جاء ذلك في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا،


:تيشام سَتَتَ-يوكتانام
:''تيشام سَتَتَ-يوكتانام''
:بهَجَتام پريتي-پورڤَكَم
:''بهَجَتام پريتي-پورڤَكَم''
:دَدامي بودّهي-يوڠَم تَم
:''دَدامي بودّهي-يوڠَم تَم''
:يّنَ مام أپَيانتي تي
:''يّنَ مام أپَيانتي تي''
:([[Vanisource:BG 10.10 (1972)|ب.ڠ10.10]])  
:([[Vanisource:BG 10.10 (1972)|ب.ڠ10.10]])  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>
</div>

Latest revision as of 18:32, 28 January 2021



Ratha-yatra -- San Francisco, June 27, 1971

عندما تمسح أعيننا بمحبة الله ، يمكننا رؤيته في كل مكان. هذا هي وصية الشاسترَز. علينا أن نطور قوة رؤيتنا من خلال تطوير حب الرب العالي. پريماڠيَنَ-سّهوريتَ بهَكتي -ڤيلوسَنينَ(ب.س5.38). عندما يطوير المرء بما فيه الكفاية في وعي كْرِشْنَ ، يمكنه أن يرى الرب كل لحظة في قلبه وفي كل مكان ، أينما ذهب. لذلك فإن حركة وعي كْرِشْنَ هذه هي محاولة لتعليم الناس كيف يرون الله ، وكيف يرون كْرِشْنَ. كْرِشْنَ يمكن رؤيته إذا مارسنا. كما يقول كْرِشْنَ ،رَسو هَم أپسو كَونتيَّ(ب.ڠ7.8). يقول كْرِشْنَ ، "أنا طعم الماء". كل واحد منا ، يشرب الماء كل يوم ، ليس فقط مرة أو مرتين أو ثلاث مرات أو أكثر من ذلك. لذلك سرعان أن نشرب الماء ، إذا اعتقدنا أن طعم الماء هو كْرِشْنَ ، على الفور أصبحنا واعين لـكْرِشْنَ . لنصبح في واعي كْرِشْنَ ليس مهمة صعبة للغاية. ببساطة علينا أن نمارسها.

تماماً مثل هذا مثال على كيفية الممارسة لتصبح في وعي كْرِشْنَ عندما تشرب الماء ، حالما تشبع ، يروي عطشك ، على الفور تعتقد أن هذا العطش ، قوة التي تروي هو كْرِشْنَ . پرَهماسمي شَشي سوريَيوه يقول كْرِشْنَ،"أنا أشعة الشمس. أنا القمر." لذلك خلال النهار ، كل واحد منا يرى أشعة الشمس. سرعان ما نرى أشعة الشمس ، يمكنك على الفور تذكر كْرِشْنَ ، "هنا هو كْرِشْنَ ." سرعان ما ترى القمر في الليل ، يمكنك على الفور أن تتذكر ، "هنا هو كْرِشْنَ ." بهذه الطريقة ، إذا كنت تمارس ، هناك العديد من الحالات ، العديد من الأمثلة الواردة في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا ، في الفصل السابع ، إذا قرأتها بعناية ، كيف تمارس وعي كْرِشْنَ . ثم في ذلك الوقت ، عندما تكون ناضجاً في حب كْرِشْنَ ، سترى كْرِشْنَ في كل مكان. لا أحد يجب أن يساعدك على رؤية كْرِشْنَ، لكن كْرِشْنَ سيُكشف أمامكَ، بإخلاصكَ ، بحبكَ. سيڤوتموكهي هي جيهڤَادَو شڤَ يَم اِڤَ سپهورَتي أدَه(ب ر س1.2.234). كْرِشْنَ ، عندما يكون المرء في مزاج الخدمة عندما يفهم المرء "أنا خادم أبدي لـكْرِشْنَ أو الله" ثم يساعدك كْرِشْنَ على كيفية رؤيته.

جاء ذلك في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا،

تيشام سَتَتَ-يوكتانام
بهَجَتام پريتي-پورڤَكَم
دَدامي بودّهي-يوڠَم تَم
يّنَ مام أپَيانتي تي
(ب.ڠ10.10)