AR/Prabhupada 0852 - الرب موجود في صميم قلبك: Difference between revisions

Latest revision as of 16:39, 29 June 2021

الصفحة السابقة - فيديو 0851

الصفحة التالية - فيديو 0853

750306 - Lecture SB 02.02.06 - New York

فالحياة المادية تعني الإنشغال فقط بأربعة أشياء: كيف تأكل ، وكيف تنام ، وكيف تمارس الجنس جيد ، وكيف تدافع. أهارَ-نيدرا-بهَيَ-مَتهونَم شَ شامانسَّم إتَت پَشوبهير نَرانام (هيتوپَديشَ). لكن هذه الأشياء لا تحل مشاكلنا. أننا لا نفهم. المشاكل موجودة. لا يعني ذلك أننا الهنود الذين أتينا إلى أمريكا لرؤية تلك الدولة الغنية جداً ، ما إذا كانوا قد حلوا مشاكلهم. لا ، هناك مشاكل. مشاكل أكثر من الهند. قد تواجه الهند مشكلة واحدة فقط ، وهي ... في الواقع لا يوجد ، لكننا معلن أن الهنود يتضورون جوعاً. لكني لم أر أحدا يتضور جوعاً. على أي حال ، فالمشكلة موجودة. فالحياة المادية تعني مشكلة وإذا أردت حل المشاكل ، ثم هذه هي الوصفة المقدمة: تَم نيرڤَرتو نيَّتارتهو بهَجيتَ. تَم تعني شخصية الرب العالي الأسمى.

ثم قد يكون السؤال ، "الآن طلبت مني الإستسلام كل محاولة للحفاظ على نفسك ، شوكَديڤَ ڠوسوامي. لقد وصفت أنك تنتظر تحت الشجرة من أجل طعامك ، فيعطيك بعض الثمار. تستطيع الأكل. من أجل الماء تذهب إلى النهر وتشرب قدر ما تريد من الماء ". ثم قال قبل هذه الآية: "للنوم ، هناك فراش جيد جداً في العشب. لن أطلب أي وسادة. الآن لديك وسادة طبيعية هذه ؛ لديك يدك. إستلقِ "لذلك،أهَرَ-نيدرا-بهَيَّ مَيتهونَم شَ. لكن إذا كنت ترغب في التقدم في الحياة الروحية ، عليك ببساطة أن تتخلى عن الإشباع الحواس هذه. وجوهر إشباع الحواس هو الحياة الجنسية. خلاف ذلك ، هناك ترتيب كامل لتناول الطعام ، النوم ، الحجرة ، والشقة. كل شيء هناك . لديك أيضاً معبد للصلاة. "أين المعبد؟ أريد أن أعبد الله. أين الكنيسة؟ أين المعبد؟ إذا كنت أعيش في الكهف ، فسيتعين علي أن أجد وسيلة أخرى للذهاب إلى المعبد ". لذلك ينصح شوكَديڤَ ڠوسواي ، "لا". " إڤَ شڤَ-سيتّي سڤَتَ إڤَ سيدّهَ. "أنت ، في قلب قلبك ، الرب هناك. أنت تجلس في أي مكان - في الكهف أو في الغابة أو في أي مكان. إذا رغبت ، يمكنك أن تجد الرب هناك في داخل قلبك ، " إشڤَرَه سَرڤَ بهوتانام هرد -ديشي رجونَ تيتهَتي(ب.ڠ18.61).

كْرِشْنَ يقول الرب الأسمى - هذا يعني أنه - إنه قائم في قلب الجميع. إذا كنا صادقين ... "نحن" تعني الكائنات الحية. نحن نعيش أيضاً داخل هذا الجسد. أسمين ديهي ،يهينو سمين ،ديهينو سمين ديهي(ب.ڠ2.13). نحن لسنا هذا الجسد. أنا ، أنت ، نحن قائمون أيضاً داخل هذا الجسد ، و كْرِشْنَ أيضاً قائم داخل هذا الجسد. إشڤَرَه سَرڤَ -يهوتانام هرد-ديشي (ب. ڠ18.61). ليس الأمر أنه قائم في قلب الهندوس وليس قلب الآخرين. لا. الجميع.سَرڤ-بهوتانام. هو قائم حتى في قلب القطط والكلاب والنمور وغيرها. الجميع. هذا هو إشڤَرَه.إشڤَرَه سَرڤَ -يهوتانام هرد-ديشي. لقد ناقشنا هذه الآية مراراً وتكراراً - إنها مهمة للغاية- أن هذا الجسد هو مثل سيارة ،يَنترَ. مايايا...بهرامَيَن سَرڤَ-بهوتاني يَنترا رودهاني مايايا(ب.ڠ18.61). مايايا. من خلال وكالة مايا ، الطاقة المادية، هذه السيارة ، الآلة ، أعطيت لي. لماذا؟ لأنني أردت التجول في جميع أنحاء الكون ، تماماً مثل ذهابهم إلى كوكب القمر لذلك كل شخص لديه هذا. هذا ما يسمى بالأفكار الفلسفية. كل شخص ، كل كائن حي، إذا كان على الإطلاق بشراً ، فهويعتبر. هذا هو العقل الفلسفي. يعتبر ، "أوه ، هناك الكثير من النجوم. سواء ... ماذا يفعلون؟ كم عدد الرجال هناك؟ هل هناك سيارة؟ هل هناك تل أم محيط؟ " هذه الأسئلة تأتي تلقائياً إلى رجل ذكي. هذه بداية الفلسفة. طبيعي.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 <!-- END CATEGORY LIST -->
 <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 0851 - Repetition of Chewing the Chewed. This is Material Life|0851|Prabhupada 0853 - Not only that We Have Come to this Planet. We Have Traveled Many Other Planets|0853}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 0851 - تكرار المضغ الممضوغ|0851|AR/Prabhupada 0853 - ليس فقط أننا جئنا إلى هذا الكوكب. لقد سافرنا في العديد من الكواكب الأخرى|0853}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 20: / Line 20: @@
 <div dir="rtl">
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_left|ROCinotQ_Es|الرب موجود في صميم قلبك<br />- Prabhupāda 0852}}
+{{youtube_left|w1cH7LlJijU|الرب موجود في صميم قلبك<br />- Prabhupāda 0852}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 32: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-الرب موجود في صميم قلبك فالحياة المادية تعني الإنشغال فقط بأربعة أشياء: كيف تأكل ، وكيف تنام ، وكيف تمارس الجنس جيد ، وكيف تدافع. أهارَ-نيدرا-بهَيَ-مَتهونَم شَ شامانسَّم إتَت پَشوبهير نَرانام (هيتوپَديشَ). لكن هذه الأشياء لا تحل مشاكلنا. أننا لا نفهم. المشاكل موجودة. لا يعني ذلك أننا الهنود الذين أتينا إلى أمريكا لرؤية تلك الدولة الغنية جداً ، ما إذا كانوا قد حلوا مشاكلهم. لا ، هناك مشاكل. مشاكل أكثر من الهند. قد تواجه الهند مشكلة واحدة فقط ، وهي ... في الواقع لا يوجد ، لكننا معلن أن الهنود يتضورون جوعاً. لكني لم أر أحدا يتضور جوعاً. على أي حال ، فالمشكلة موجودة. فالحياة المادية تعني مشكلة وإذا أردت حل المشاكل ، ثم هذه هي الوصفة المقدمة: تَم نيرڤَرتو نيَّتارتهو بهَجيتَ. تَم تعني شخصية الرب العالي الأسمى.
+فالحياة المادية تعني الإنشغال فقط بأربعة أشياء: كيف تأكل ، وكيف تنام ، وكيف تمارس الجنس جيد ، وكيف تدافع. أهارَ-نيدرا-بهَيَ-مَتهونَم شَ شامانسَّم إتَت پَشوبهير نَرانام (هيتوپَديشَ). لكن هذه الأشياء لا تحل مشاكلنا. أننا لا نفهم. المشاكل موجودة. لا يعني ذلك أننا الهنود الذين أتينا إلى أمريكا لرؤية تلك الدولة الغنية جداً ، ما إذا كانوا قد حلوا مشاكلهم. لا ، هناك مشاكل. مشاكل أكثر من الهند. قد تواجه الهند مشكلة واحدة فقط ، وهي ... في الواقع لا يوجد ، لكننا معلن أن الهنود يتضورون جوعاً. لكني لم أر أحدا يتضور جوعاً. على أي حال ، فالمشكلة موجودة. فالحياة المادية تعني مشكلة وإذا أردت حل المشاكل ، ثم هذه هي الوصفة المقدمة: تَم نيرڤَرتو نيَّتارتهو بهَجيتَ. تَم تعني شخصية الرب العالي الأسمى.
 ثم قد يكون السؤال ، "الآن طلبت مني الإستسلام كل محاولة للحفاظ على نفسك ، شوكَديڤَ ڠوسوامي. لقد وصفت أنك تنتظر تحت الشجرة من أجل طعامك ، فيعطيك بعض الثمار. تستطيع الأكل. من أجل الماء تذهب إلى النهر وتشرب قدر ما تريد من الماء ". ثم قال قبل هذه الآية: "للنوم ، هناك فراش جيد جداً في العشب. لن أطلب أي وسادة. الآن لديك وسادة طبيعية هذه ؛ لديك يدك. إستلقِ "لذلك،أهَرَ-نيدرا-بهَيَّ مَيتهونَم شَ. لكن إذا كنت ترغب في التقدم في الحياة الروحية ، عليك ببساطة أن تتخلى عن  الإشباع الحواس هذه. وجوهر إشباع الحواس هو الحياة الجنسية. خلاف ذلك ، هناك ترتيب كامل لتناول الطعام ، النوم ، الحجرة ، والشقة. كل شيء هناك . لديك أيضاً معبد للصلاة. "أين المعبد؟ أريد أن أعبد الله. أين الكنيسة؟ أين المعبد؟ إذا كنت أعيش في الكهف ، فسيتعين علي أن أجد وسيلة أخرى للذهاب إلى المعبد ". لذلك ينصح شوكَديڤَ ڠوسواي ، "لا". " إڤَ شڤَ-سيتّي سڤَتَ إڤَ سيدّهَ. "أنت ، في قلب قلبك ، الرب هناك. أنت تجلس في أي مكان - في الكهف أو في الغابة أو في أي مكان. إذا رغبت ، يمكنك أن تجد الرب هناك في داخل قلبك ، " إشڤَرَه سَرڤَ بهوتانام هرد -ديشي رجونَ تيتهَتي([[Vanisource:BG 18.61 (1972)|ب.ڠ18.61]]).