AZ/Prabhupada 0030 - Krişna Sadəcə Keyf Alır: Difference between revisions

Latest revision as of 18:07, 1 February 2021

Previous Page - Video 0029

Next Page - Video 0031

Sri Isopanisad, Mantra 2-4 -- Los Angeles, May 6, 1970

“Tanrının Ali Şəxsi öz məskənində sabit olsa da zehindən daha sürətlidir və hamını keçə bilər. Ən güclü yarı Yarıtanrılar belə Ona çata bilməzlər. O bir yerdə dursa belə Onun havanı və yağışı istiqamətləndirənlərin üstündə hakimiyyəti vardır. Mükəmməllikdə hamını keçər“. Bu Brahma-saṁhitāda da təsdiq edilir: goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (Bs. 5.37). Kṛiṣṇa, hər zaman Goloka Vṛndāvanda olsa da, görəcək heç bir işi yoxdur. Yalnız, dostlarıyla, gopīlərlə , naxırcı uşaqlarla, ata-anasıyla bir yerdə olmaqdan keyf alır. Azad, tamamilə azaddır. Dostları da azaddır, çünki bir təhlükə olduğunda Krişna onları qurtarmaq üçün narahat olur. Amma dostları narahat olmurlar. “Ohh, Krişna burdadı”. Görürsünüz də.(gülür). Dostlarının heç narahatçılığı yoxdur. Hər şey olur, Krişna kitabında oxuyacaqsınız-cox təhlükə var. Uşaqlar hər gün Krişna ilə bərabər buzovları və inəkləri də alıb Yamunanın ətəyindəki meşəyə oynamağa gedirdilər və Kamsa şeytanları göndərirdi ki, onları məhv etsin. Görürsünüz və başqa şeylərdə görəcəksiniz. Onlar yalnız rahat–rahat oynayacaqlar çünki, Krişnaya cox güvənirlər. Ruhi həyat budur. Avaśya rakṣibe kṛṣṇa viśvāsa pālana. Bu Krişnaya güclü bir inamdır. “Təhlükə olanda Krişna məni qoruyacaq”. Bu təslim olmaqdır. Təslim olmağın altı mərhələsi vardır. Birincisi xidmət etmək üçün əlverişli şeyləri qəbul etməkdir; sadiqliq xidməti üçün əlverişli olmayanları rədd etməkdir. Sonraki, şəxsin Tanrının dostlarıyla bir yerdə olmasıdır. Eyni Krişnanın coxlu dostlarının olduğu kimi, siz də... Bu süni bir şəkildə olmamalıdır. İrəlidəki zamanlarda Krişna ilə olan əlaqənizi başa düşəcəksiniz. O vaxt özünüzü o bərabərliyə qatdığınızda bir sonraki mərhələ “ Krişna məni qoruyacaq “ güvən olacaqdır. Əslində o hamını qoruyur. Bu doğrudur. Amma biz mayada öz–özümüzü qoruduğumuzu və yedizdirdiyimizi fikirləşirik. Xeyir. Bu doğru deyil.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Azerbaijani Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Azerbaijani|AZ/Prabhupada 0029 - Buddha, Şeytanları Aldatdı|0029|AZ/Prabhupada 0031 - Mənim Sözlərimlə, Mənim Yetiştirdiğim Kimi Yaşayın|0031}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 20: / Line 23: @@
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/700506IP.LA_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/700506IP.LA_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-"Tanrı'nın Yüce Şahsı, kendi mekanında sabit olsa da, zihinden daha hızlıdır ve diğer herkesi geçebilir. Güçlü yarı-tanrılar O'na erişemezler. Bir yerde olsa bile, Onun hava ve yağmur sağlayanlar üzerinde hakimiyeti vardır. Mükemmellikte herkesi geçer." Bu Brahma-saṁhitā'da da teyit ediliyor: goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (Bs. 5.37). Kṛṣṇa, her zaman Goloka Vṛndāvan'da olsa da, yapacak hiçbir şeyi yok. Sadece arkadaşlarının birlikteliğinin tadını çıkarıyor, gopīlerin ve çoban çocukların, annesinin, babasının. Özgür, tamamen özgür. Ve arkadaşı olanlar, onlar daha da özgür. Çünkü arkadaşları tehlikede olduğunda, Kṛṣṇa onları kurtarmak için endişe duyuyor, ama arkadaşlarının, onların endişesi yok. "Oh, Kṛṣṇa burada." Görüyorsunuz ya. (kıkırdar) Arkadaşlarının, onların hiç endişesi yok. Her şey oluyor, Kṛṣṇa kitabında okuyacaksınız - bir çok tehlike var. Çocuklar Kṛṣṇa ile birlikte, buzağıları ve inekleriyle her gün Yamunā'nın kıyısındaki ormana oynamaya giderlerdi, ve Kaṁsa onları yok etmek için bir takım şeytanlar gönderir. Gördünüz ve daha başka resimler de göreceksiniz. Onlar sadece tadını çıkaracaklar çünkü çok güveniyorlar. Spiritüel hayat budur. Avaśya rakṣibe kṛṣṇa viśvāsa pālana. Bu güçlü inançtır, "Tehlikeli bir durumda, Kṛṣṇa beni korur," bu teslimiyettir.
+“Tanrının  Ali Şəxsi öz məskənində sabit olsa da zehindən daha sürətlidir və hamını keçə bilər.  Ən güclü yarı Yarıtanrılar belə Ona çata bilməzlər. O bir yerdə dursa belə Onun havanı və yağışı  istiqamətləndirənlərin üstündə hakimiyyəti vardır.  Mükəmməllikdə hamını keçər“.  Bu Brahma-saṁhitāda da təsdiq edilir:  goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (Bs. 5.37).  Kṛiṣṇa, hər zaman Goloka Vṛndāvanda olsa da,  görəcək heç bir işi yoxdur. Yalnız, dostlarıyla, gopīlərlə , naxırcı uşaqlarla, ata-anasıyla bir yerdə olmaqdan keyf alır. Azad, tamamilə azaddır. Dostları da azaddır, çünki bir təhlükə olduğunda Krişna onları qurtarmaq üçün narahat olur. Amma dostları narahat olmurlar. “Ohh, Krişna burdadı”. Görürsünüz də.(gülür). Dostlarının heç narahatçılığı yoxdur. Hər şey olur, Krişna kitabında oxuyacaqsınız-cox təhlükə var. Uşaqlar hər gün Krişna ilə bərabər buzovları və inəkləri də alıb Yamunanın ətəyindəki meşəyə oynamağa gedirdilər və Kamsa  şeytanları göndərirdi ki, onları məhv etsin. Görürsünüz və  başqa şeylərdə görəcəksiniz. Onlar yalnız rahat–rahat oynayacaqlar çünki, Krişnaya cox güvənirlər. Ruhi həyat budur. Avaśya rakṣibe kṛṣṇa viśvāsa pālana. Bu Krişnaya  güclü bir inamdır. “Təhlükə olanda Krişna məni qoruyacaq”. Bu təslim olmaqdır.
+Təslim olmağın altı  mərhələsi vardır. Birincisi xidmət etmək üçün əlverişli şeyləri qəbul etməkdir; sadiqliq xidməti üçün əlverişli olmayanları rədd etməkdir. Sonraki, şəxsin Tanrının dostlarıyla bir yerdə olmasıdır. Eyni Krişnanın  coxlu dostlarının olduğu kimi, siz də... Bu süni bir şəkildə olmamalıdır. İrəlidəki zamanlarda Krişna ilə olan əlaqənizi başa düşəcəksiniz. O vaxt özünüzü  o bərabərliyə qatdığınızda  bir sonraki mərhələ “ Krişna məni qoruyacaq “ güvən olacaqdır. Əslində o hamını qoruyur. Bu doğrudur. Amma biz mayada öz–özümüzü qoruduğumuzu və yedizdirdiyimizi fikirləşirik. Xeyir. Bu doğru deyil.
-Teslimiyetin altı aşaması vardır. İlk şey adanma hizmeti için elverişli olan şeyleri kabul etmektir; adanma hizmeti için elverişli olmayanları reddetmeli. Sonraki, kişinin Tanrı'nın arkadaşlarıyla bir araya gelmesidir. Aynı Kṛṣṇa'nın bir sürü arkadaşı olduğu gibi, siz de... Bu tabi ki... Yapay olarak değil. İlerlediğiniz zaman Kṛṣṇa ile olan ilişkinizi anlayacaksınız. O zaman kendinizi o birlikteliğe kattığınızda, bir sonraki aşama " Kṛṣṇa beni koruyacak" güvenidir. Aslında O herkese koruma sağlar. Bu bir gerçek. Ama biz māyāda kendi kendimizi koruduğumuzu ve beslediğimizi düşünürüz. Hayır. Gerçek bu değil.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->