BG/Prabhupada 0077 - Може да изучавате научно и философски: Difference between revisions

Latest revision as of 12:49, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0076

Следваща страница - видео 0078

Ratha-yatra -- San Francisco, June 27, 1971

Кришна казва: онези, които са постоянно, денонощно заети в служене на Кришна… Точно като тези ученици, членовете на Обществото за Кришна съзнание, ще откриете, че те са заети по двадесет и четири часа в служене на Кришна. Това е, искам да кажа, значението на Кришна съзнание. Те са винаги заети. Тази церемония Ратха Ятра е едно от нещата, така че поне за един ден, всички вие ще можете да се ангажирате в Кришна съзнание. Това е само практика, но ако практикувате през целия си живот, тогава в мига на смъртта, ако сте щастливи да помните Кришна, животът ви е успешен. Тази практика е необходима. ям ям вапи смаран локе тяджатй анте калеварам (БГ 8.6). Ние трябва да изоставим това тяло, това е сигурно. Но в мига на смъртта, ако помним Кришна, незабавно сте пренесени в обителта на Кришна.

Кришна е навсякъде, но при все това Кришна има специална обител, която се нарича Голока Вриндавана. Можете да разберете, че нашето тяло, тяло означава сетива, а над сетивата е умът, който е много фин, който контролира сетивата, а над ума е интелигентността, а над интелигентността е душата. Ние нямаме информация, но ако практикуваме тази система на бхакти-йога, постепенно разбираме кой съм аз. Аз не съм това тяло. Обикновено дори големи, големи учени, големи философи, те също се отъждествяват с това тяло. Всеки си мисли: „Аз съм тялото,“ но това е грешка. Ние не сме това тяло. Аз ще обясня. Тяло означава сетивата, но сетивата се владеят от ума, а умът се управлява от интелигентността, а интелигентността се контролира от душата. Това вие не го знаете. Няма образователна система по целия свят как да бъде разбрано съществуването на душата, което е от най-първостепенната необходимост да бъде разбрано от човешкото същество. Едно човешко същество не е предназначено да си пилее времето като животните, просто като се храни, спи, съвкуплява се и се защитава. Това е животински живот. Допълнителната интелигентност у човешките същества трябва да се използва как да разберем: „Аз съм… Кой съм аз? Аз съм духовна душа.“ Ако разберем, че „Аз съм духовна душа,“ тогава това телесно разбиране за живота, което създава хаос в този свят… В телесното разбиране за живота аз си мисля: „Аз съм индиец,“ вие си мислите „Американец“, той си мисли нещо друго. Но ние всички сме едно. Ние сме духовни души. Ние всички сме вечни слуги на Кришна, Джаганнатха.

Затова днес е много хубав, благоприятен ден. На този ден Бог Кришна, когато бил на тази земя, Той посетил Курукшетра за церемония по случай слънчево затъмнение, и Кришна, заедно с брат Си Баларама и Субхадра, сестра Им, дошли да посетят полето Курукшетра. Тази земя Курукшетра все още се намира в Индия. Ако някой ден отидете до Индия ще видите, че тази земя Курукшетра е там. Така тази церемония Ратха Ятра се извършва в памет на посещението на Кришна на Курукшетра редом с брат Му и сестра Му. Така Бог Джаганнатха, Бог Чайтаня Махапрабху, Той бил в екстаз. Той бил в настроението в духа на любовта като Радхарани, затова си мислел: „Кришна, моля Те върни се отново във Вриндавана.“ Затова Той танцувал пред Ратха Ятра и вие ще разберете ако прочетете някои от книгите, публикувани от…, публикувани от нашето общество. Една от книгите е със заглавие „Ученията на Бог Чайтаня“. Това е много важна книга. Ако искате да изучите това движение за Кришна съзнание, ние имаме достатъчно книги. Можете научно и философски да изучавате. Но ако нямате склонност да изучавате, ако просто приемате това възпяване на Харе Кришна, постепенно всичко ще ви се разкрие, и вие ще разберете връзката си с Кришна. Благодаря ви много, че участвахте в тази церемония. Сега нека възпеем Харе Кришна и да продължим процесията с Джаганнатха Свами. Харе Кришна.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in USA]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0076 - Виждайте Кришна навсякъде|0076|BG/Prabhupada 0078 - Просто се опитайте да слушате с вяра|0078}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|I31z9tgDRWM|You Can Scientifically and Philosophically Study - Prabhupāda 0077}}
+{{youtube_right|uWQcSd3_d0I|Може да изучавате научно и философски - Prabhupāda 0077}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710627RY.SF_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710627RY.SF_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Кришна казва, онези, които са постоянно, денонощно заети в служене на Кришна... Точно като тези ученици, членовете на Обществото за Кришна съзнание, ще откриете, че те са заети двадесет и четири часа в служене на Кришна. Това е, искам да кажа, значението на Кришна съзнание. Те са винаги заети. Тази церемония Ратха Ятра е едно от нещата, така че поне за един ден, всички вие ще можете да се ангажирате в Кришна съзнание. Това е само практика, но ако практикувате през целия си живот, тогава в мига на смъртта, ако сте щастливи да помните Кришна, животът ви е успешен. Тази практика е необходима. ям ям вапи смаран локе тяджатй анте калеварам (БГ 8.6) Ние трябва да изоставим това тяло, това е сигурно. Но в мига на смъртта, ако помним Кришна, незабавно сте пренесени в обителта на Кришна. Кришна е навсякъде, но при все това Кришна има специална обител, която се нарича Голока Вриндавана. Можете да разберете, че нашето тяло, тяло означава сетива, а над сетивата е ума, който е много фин, който контролира сетивата, а над ума е интелигентността, а над интелигентността е душата. Ние нямаме информация, но ако практикуваме тази система на бхакти-йога, постепенно ние разбираме кой съм аз. Аз не съм това тяло. Това, обикновено дори големи, големи учени, големи философи, те също се отъждествяват с това тяло. Всеки си мисли, "Аз съм тялото," но това е грешка. Ние не сме това тяло. Аз ще обясня. Тяло означава сетивата, но сетивата се владеят от ума, а умът се управлява от интелигентността, а интелигентността се контролира от душата. Това вие не го знаете. Няма образователна система по целия свят как да бъде разбрано съществуването на душата, което е от най-първостепенната необходимост да бъде разбрано от човешкото същество. Едно човешко същество не е предназначено да си пилее времето като животните, просто като се храни, спи, съвкуплява се и се защитава. Това е животински живот. Допълнителната интелигентност у човешките същества трябва да се използва как да разберем "Аз съм...Кой съм аз? Аз съм духовна душа." Ако разберем, че "Аз съм духовна душа," тогава това телесно схващане за живота, което създава хаос в този свят... В телесното схващане за живота аз си мисля "Аз съм индиец," вие си мислите "Американец", той си мисли нещо друго. Но ние всички сме едно. Ние сме духовни души. Ние всички сме вечни слуги на Кришна, Джаганнатха.
+Кришна казва: онези, които са постоянно, денонощно заети в служене на Кришна… Точно като тези ученици, членовете на Обществото за Кришна съзнание, ще откриете, че те са заети по двадесет и четири часа в служене на Кришна. Това е, искам да кажа, значението на Кришна съзнание. Те са винаги заети. Тази церемония Ратха Ятра е едно от нещата, така че поне за един ден, всички вие ще можете да се ангажирате в Кришна съзнание. Това е само практика, но ако практикувате през целия си живот, тогава в мига на смъртта, ако сте щастливи да помните Кришна, животът ви е успешен. Тази практика е необходима. ям ям вапи смаран локе тяджатй анте калеварам ([[Vanisource:BG 8.6 (1972)|БГ 8.6]]). Ние трябва да изоставим това тяло, това е сигурно. Но в мига на смъртта, ако помним Кришна, незабавно сте пренесени в обителта на Кришна.
-Затова днес е много хубав, благоприятен ден. На този ден Бог Кришна, когато бил на таз земя, Той посетил Курукшетра за церемония по случай сънчево затъмнение, и Кришна, заедно с брат Си Баларама и Субхадра, сестра Им, дошли да посетят полето Курукшетра. Тази земя Курукшетра все още се намира в Индия. Ако някой ден отидете до Индия ще видите, че тази земя Курукшетра е там. Така тази церемония Ратха Ятра се извършва в памет на посещението на Кришна на Курукшетра редом с брат Му и сестра Му. Така Бог Джаганнатха, Бог Чайтаня Махапрабху, Той бил в екстаз. Той бил в настроението в духа на любовта като Радхарани. затова си мислел, "Кришна, моля Те върни се отново във Вриндавана." Затова Той танцувал пред Ратха Ятра и вие ще разберете ако прочетете някои от книгите, публикувани от ..., публикувани от нашето общество. Една от книгите е със заглавие Ученията на Бог Чайтаня. Това е много важна книга. Ако искате да изучите това движение за Кришна съзнание, ние имаме достатъчно книги. Можете научно и философски да изучавате. Но ако нямате склонност да изучавате, ако просто приемате това възпяване на Харе Кришна, постепенно всичко ще ви се разкрие, и вие ще разберете връзката си с Кришна. Благодаря ви много, че участвахте в тази церемония. Сега нека възпяванем Харе Кришна и да продължим процесията с Джаганнатха Свами. Харе Кришна.
+Кришна е навсякъде, но при все това Кришна има специална обител, която се нарича Голока Вриндавана. Можете да разберете, че нашето тяло, тяло означава сетива, а над сетивата е умът, който е много фин, който контролира сетивата, а над ума е интелигентността, а над интелигентността е душата. Ние нямаме информация, но ако практикуваме тази система на бхакти-йога, постепенно разбираме кой съм аз. Аз не съм това тяло. Обикновено дори големи, големи учени, големи философи, те също се отъждествяват с това тяло. Всеки си мисли: „Аз съм тялото,“ но това е грешка. Ние не сме това тяло. Аз ще обясня. Тяло означава сетивата, но сетивата се владеят от ума, а умът се управлява от интелигентността, а интелигентността се контролира от душата. Това вие не го знаете. Няма образователна система по целия свят как да бъде разбрано съществуването на душата, което е от най-първостепенната необходимост да бъде разбрано от човешкото същество. Едно човешко същество не е предназначено да си пилее времето като животните, просто като се храни, спи, съвкуплява се и се защитава. Това е животински живот. Допълнителната интелигентност у човешките същества трябва да се използва как да разберем: „Аз съм… Кой съм аз? Аз съм духовна душа.“ Ако разберем, че „Аз съм духовна душа,“ тогава това телесно разбиране за живота, което създава хаос в този свят… В телесното разбиране за живота аз си мисля: „Аз съм индиец,“ вие си мислите „Американец“, той си мисли нещо друго. Но ние всички сме едно. Ние сме духовни души. Ние всички сме вечни слуги на Кришна, Джаганнатха.
+Затова днес е много хубав, благоприятен ден. На този ден Бог Кришна, когато бил на тази земя, Той посетил Курукшетра за церемония по случай слънчево затъмнение, и Кришна, заедно с брат Си Баларама и Субхадра, сестра Им, дошли да посетят полето Курукшетра. Тази земя Курукшетра все още се намира в Индия. Ако някой ден отидете до Индия ще видите, че тази земя Курукшетра е там. Така тази церемония Ратха Ятра се извършва в памет на посещението на Кришна на Курукшетра редом с брат Му и сестра Му. Така Бог Джаганнатха, Бог Чайтаня Махапрабху, Той бил в екстаз. Той бил в настроението в духа на любовта като Радхарани, затова си мислел: „Кришна, моля Те върни се отново във Вриндавана.“ Затова Той танцувал пред Ратха Ятра и вие ще разберете ако прочетете някои от книгите, публикувани от…, публикувани от нашето общество. Една от книгите е със заглавие „Ученията на Бог Чайтаня“. Това е много важна книга. Ако искате да изучите това движение за Кришна съзнание, ние имаме достатъчно книги. Можете научно и философски да изучавате. Но ако нямате склонност да изучавате, ако просто приемате това възпяване на Харе Кришна, постепенно всичко ще ви се разкрие, и вие ще разберете връзката си с Кришна. Благодаря ви много, че участвахте в тази церемония. Сега нека възпеем Харе Кришна и да продължим процесията с Джаганнатха Свами. Харе Кришна.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->