BG/Prabhupada 0444 - Гопите не са обусловени души. Те са освободени души: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0444 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1968 Category:BG-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0443 - И дума не може да става за имперсонализъм|0443|BG/Prabhupada 0445 - Станало е модерно да се приравнява Нараяна с всеки|0445}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|GYCDZiGzXro|Гопите не са обусловени души. Те са освободени души<br />- Prabhupāda 0444}}
{{youtube_right|JNWWK1U-92g|Гопите не са обусловени души. Те са освободени души<br />- Prabhupāda 0444}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681127BG.LA_clip10.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681127BG.LA_clip10.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:
Прабхупада: Хм?
Прабхупада: Хм?


Предан: Четох някъде, бяхте писал, че за да разбере поверителните взаимоотношения между Радха и Кришна, човек трябва да служи на гопите, които са слуги на гопите, и аз предположех, че вие сте слуга на гопите. Това правилно ли е? Или... Как да служа на слугите на гопите?
Предан: Четох някъде, бяхте писал, че за да разбере поверителните взаимоотношения между Радха и Кришна, човек трябва да служи на гопите, които са слуги на гопите, и аз предположих, че вие сте слуга на гопите. Това правилно ли е? Или... Как да служа на слугите на гопите?


Прабхупада: Гопите, те не са обусловени души. Те са освободени души. Така че най-напред ти трябва да се измъкнеш от този обусловен живот. Тогава ще дойде въпросът за служене на гопи. Не бъди, в настоящия момент, много стремителен да служиш на гопи. Просто се опитай да се измъкнеш от обусловения си живот. Тогава ще дойде време, когато ще можеш да служиш на гопи. В този обусловен стадий ние не можем да служим на нищо. Кришна го извършва. Но Кришна ни дава възможности да приемем служене в тази арча-марга. Точно както ние имаме мурти на Кришна, предлагаме прасада според правилата, принципите. Така ние трябва да напредваме по този начин, това възпяване, слушане, и обожание в храма, арати, предлагане на прасадам. По този начин, като напредваме, тогава автоматично Кришна ще ти разкрие, и ти ще разбереш своята позиция, как ти трябва да... Гопи означава, които са винаги, постоянно ангажирани в служенето на Бога. Така тази вечна връзка ще бъде разкрита. Ние трябва да чакаме за това. Веднага не можем да имитираме служене на гопите. Това е добра идея, че ще служиш на гопи, но това ще отнеме време. Не веднага. Веднага ние трябва да следваме правилата и ограниченията и рутинните дейности.
Прабхупада: Гопите, те не са обусловени души. Те са освободени души. Така че най-напред ти трябва да се измъкнеш от този обусловен живот. Тогава ще дойде въпросът за служене на гопи. Не бъди, в настоящия момент, много стремителен да служиш на гопи. Просто се опитай да се измъкнеш от обусловения си живот. Тогава ще дойде време, когато ще можеш да служиш на гопи. В този обусловен стадий ние не можем да служим на нищо. Кришна го извършва. Но Кришна ни дава възможности да приемем служене в тази арча-марга. Точно както ние имаме мурти на Кришна, предлагаме прасада според правилата, принципите. Така ние трябва да напредваме по този начин, това възпяване, слушане, и обожание в храма, арати, предлагане на прасадам. По този начин, като напредваме, тогава автоматично Кришна ще ти разкрие, и ти ще разбереш своята позиция, как ти трябва да... Гопи означава, които са винаги, постоянно ангажирани в служенето на Бога. Така тази вечна връзка ще бъде разкрита. Ние трябва да чакаме за това. Веднага не можем да имитираме служене на гопите. Това е добра идея, че ще служиш на гопи, но това ще отнеме време. Не веднага. Веднага ние трябва да следваме правилата и ограниченията и рутинните дейности.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:50, 30 September 2018



Lecture on BG 2.8-12 -- Los Angeles, November 27, 1968

Прабхупада: Хм?

Предан: Четох някъде, бяхте писал, че за да разбере поверителните взаимоотношения между Радха и Кришна, човек трябва да служи на гопите, които са слуги на гопите, и аз предположих, че вие сте слуга на гопите. Това правилно ли е? Или... Как да служа на слугите на гопите?

Прабхупада: Гопите, те не са обусловени души. Те са освободени души. Така че най-напред ти трябва да се измъкнеш от този обусловен живот. Тогава ще дойде въпросът за служене на гопи. Не бъди, в настоящия момент, много стремителен да служиш на гопи. Просто се опитай да се измъкнеш от обусловения си живот. Тогава ще дойде време, когато ще можеш да служиш на гопи. В този обусловен стадий ние не можем да служим на нищо. Кришна го извършва. Но Кришна ни дава възможности да приемем служене в тази арча-марга. Точно както ние имаме мурти на Кришна, предлагаме прасада според правилата, принципите. Така ние трябва да напредваме по този начин, това възпяване, слушане, и обожание в храма, арати, предлагане на прасадам. По този начин, като напредваме, тогава автоматично Кришна ще ти разкрие, и ти ще разбереш своята позиция, как ти трябва да... Гопи означава, които са винаги, постоянно ангажирани в служенето на Бога. Така тази вечна връзка ще бъде разкрита. Ние трябва да чакаме за това. Веднага не можем да имитираме служене на гопите. Това е добра идея, че ще служиш на гопи, но това ще отнеме време. Не веднага. Веднага ние трябва да следваме правилата и ограниченията и рутинните дейности.