BG/Prabhupada 0469 - Победени или увенчани с победа, бъдете зависими от Кришна. Но сражение трябва да има: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0469 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1977 Category:BG-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:BG-Quotes - in India, Mayapur]] | [[Category:BG-Quotes - in India, Mayapur]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0468 - Просто питайте и бъдете готови да служите на Кришна|0468|BG/Prabhupada 0470 - Мукти е също друг вид измама|0470}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|ej303084xeI|Победени или увенчани с победа, бъдете зависими от Кришна. Но сражение трябва да има<br />- Prabhupāda 0469}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770301SB-MAY_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Това наше движение се основава на практическа дейност. Каквито и дарби да имате, каквито и малко сили да притежавате, образование, което сте получили... Не трябва да научавате нищо. Каквото вече имате, в каквато и позиция да сте, можете да служите на Кришна. Не е така, че трябва да научите нещо най-напред и тогава да можете да служите. Не. Самото служене е учене. Колкото повече се опитвате да отдавате служене, толкова повече напредвате и ставате опитен слуга. Не ни е нужна някаква допълнителна интелигентност. Иначе... Дава се пример гаджа-ютха-пая. Слонът, царят на слоновете, той е удовлетворен. Той е животно. Той не е брахмана. Той не е ведантист. Може да е много голямо, много дебело животно, но в крайна сметка той е животно. Хануман бил животно. Има много такива неща. Джатаю бил птица. Как те са успели да удовлетворят? | Това наше движение се основава на практическа дейност. Каквито и дарби да имате, каквито и малко сили да притежавате, образование, което сте получили... Не трябва да научавате нищо. Каквото вече имате, в каквато и позиция да сте, можете да служите на Кришна. Не е така, че трябва да научите нещо най-напред и тогава да можете да служите. Не. Самото служене е учене. Колкото повече се опитвате да отдавате служене, толкова повече напредвате и ставате опитен слуга. Не ни е нужна някаква допълнителна интелигентност. Иначе... Дава се пример гаджа-ютха-пая. Слонът, царят на слоновете, той е удовлетворен. Той е животно. Той не е брахмана. Той не е ведантист. Може да е много голямо, много дебело животно, но в крайна сметка той е животно. Хануман бил животно. Има много такива неща. Джатаю бил птица. Как те са успели да удовлетворят? | ||
Затова трябва да развием нашата бхакти, любов към Кришна. Према пумартхо махан, Чайтаня Махапрабху ни съветва. Хората се стремят към дхарма артха-кама мокша, но Чайтаня Махапрабху казва | Джатаю се сражавал с Равана. Вчера видяхте. Равана бил отвлякъл Сита дева, а Джатаю, птицата, той отивал, летял. Равана знаел как да лети без машина. Той бил много, много могъщ материално. И така Джатаю го атакувал в небето: "Кой си ти? Ти отвеждаш Сита. Ще се сражавам с теб." И така Равана бил много могъщ. Той бил победен, Джатаю, но се сражавал. Това е неговото служене. Няма значение, че бил победен. По същия начин, ние трябва да се сражаваме. Онези, които се противопоставят на движението за Кришна съзнание, трябва да се сражаваме с тях с всички сили. Няма значение ако ни победят. Това също е служене. Кришна вижда служенето. Победа или поражение, бъдете зависими от Кришна. Но сражение трябва да има. Карманй евадхикарас те ма пхалешу кадачана ([[Vanisource:BG 2.47 (1972)|БГ 2.47]]). Това е значението. Трябва да работите искрено за Кришна, интелигентно, а победа или поражение, това няма значение. Точно както Джатаю е бил победен в битка с Равана. Крилете му били отрязани. Равана бил много силен. И Бог Рамачандра, Той направил последните му погребални ритуали, защото Джатаю бил предан. | ||
Това е процесът, а не че трябва да научим нещо допълнително. Каквито способности имаме, нека решим да отдаваме служене на Бога. Не е нужно да сте много богати или много красиви, много силни в тялото. Нищо подобно. Са ваи пумсам паро дхармо ято бхактир адхокшадже, ахайтуки апратихата ([[Vanisource:SB 1.2.6|ШБ 1.2.6]]). При всички условия, преданото ви служене не трябва да спира. Това трябва да е принципът, че няма да спрем, при никакви обстоятелства. А Кришна е готов дори да приеме малко цвете, малко вода. Патрам пушпам пхалам тоям ([[Vanisource:BG 9.26 (1972)|БГ 9.26]]). Той не казва: "Дай ми разкошни и вкусни блюда. Тогава Аз ще...," Той ще бъде удовлетворен. Не. Истинската необходимост е бхакти. Патрам пушпам пхалам тоям йо ме бхактя праяччхати. Това е истинска необходимост - бхактя. Бхактя мам абхиджанати яван яш ча... ([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|БГ 18.55]]). | |||
Затова трябва да развием нашата бхакти, любов към Кришна. Према пумартхо махан, Чайтаня Махапрабху ни съветва. Хората се стремят към дхарма артха-кама мокша, но Чайтаня Махапрабху казва: "Не, дори и да се освободите, мокша, това не привлича милостта на Кришна." Према пумартхо махан. Панчама-пурушартха. Хората се опитват да бъдат много религиозни. Това е добре. След това икономически. Дхарма артха. Артха означава икономически много богати, изобилни. След това кама, много опитни в сетивното наслаждение. И сетне мукти. Това искат обикновено хората. Но "Бхагавата" казва: "Не, тези неща не са квалификация." Дхармах проджджхита-каитаво'тра ([[Vanisource:SB 1.1.2|ШБ 1.1.2]]). | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 13:54, 30 September 2018
Lecture on SB 7.9.9 -- Mayapur, March 1, 1977
Това наше движение се основава на практическа дейност. Каквито и дарби да имате, каквито и малко сили да притежавате, образование, което сте получили... Не трябва да научавате нищо. Каквото вече имате, в каквато и позиция да сте, можете да служите на Кришна. Не е така, че трябва да научите нещо най-напред и тогава да можете да служите. Не. Самото служене е учене. Колкото повече се опитвате да отдавате служене, толкова повече напредвате и ставате опитен слуга. Не ни е нужна някаква допълнителна интелигентност. Иначе... Дава се пример гаджа-ютха-пая. Слонът, царят на слоновете, той е удовлетворен. Той е животно. Той не е брахмана. Той не е ведантист. Може да е много голямо, много дебело животно, но в крайна сметка той е животно. Хануман бил животно. Има много такива неща. Джатаю бил птица. Как те са успели да удовлетворят?
Джатаю се сражавал с Равана. Вчера видяхте. Равана бил отвлякъл Сита дева, а Джатаю, птицата, той отивал, летял. Равана знаел как да лети без машина. Той бил много, много могъщ материално. И така Джатаю го атакувал в небето: "Кой си ти? Ти отвеждаш Сита. Ще се сражавам с теб." И така Равана бил много могъщ. Той бил победен, Джатаю, но се сражавал. Това е неговото служене. Няма значение, че бил победен. По същия начин, ние трябва да се сражаваме. Онези, които се противопоставят на движението за Кришна съзнание, трябва да се сражаваме с тях с всички сили. Няма значение ако ни победят. Това също е служене. Кришна вижда служенето. Победа или поражение, бъдете зависими от Кришна. Но сражение трябва да има. Карманй евадхикарас те ма пхалешу кадачана (БГ 2.47). Това е значението. Трябва да работите искрено за Кришна, интелигентно, а победа или поражение, това няма значение. Точно както Джатаю е бил победен в битка с Равана. Крилете му били отрязани. Равана бил много силен. И Бог Рамачандра, Той направил последните му погребални ритуали, защото Джатаю бил предан.
Това е процесът, а не че трябва да научим нещо допълнително. Каквито способности имаме, нека решим да отдаваме служене на Бога. Не е нужно да сте много богати или много красиви, много силни в тялото. Нищо подобно. Са ваи пумсам паро дхармо ято бхактир адхокшадже, ахайтуки апратихата (ШБ 1.2.6). При всички условия, преданото ви служене не трябва да спира. Това трябва да е принципът, че няма да спрем, при никакви обстоятелства. А Кришна е готов дори да приеме малко цвете, малко вода. Патрам пушпам пхалам тоям (БГ 9.26). Той не казва: "Дай ми разкошни и вкусни блюда. Тогава Аз ще...," Той ще бъде удовлетворен. Не. Истинската необходимост е бхакти. Патрам пушпам пхалам тоям йо ме бхактя праяччхати. Това е истинска необходимост - бхактя. Бхактя мам абхиджанати яван яш ча... (БГ 18.55).
Затова трябва да развием нашата бхакти, любов към Кришна. Према пумартхо махан, Чайтаня Махапрабху ни съветва. Хората се стремят към дхарма артха-кама мокша, но Чайтаня Махапрабху казва: "Не, дори и да се освободите, мокша, това не привлича милостта на Кришна." Према пумартхо махан. Панчама-пурушартха. Хората се опитват да бъдат много религиозни. Това е добре. След това икономически. Дхарма артха. Артха означава икономически много богати, изобилни. След това кама, много опитни в сетивното наслаждение. И сетне мукти. Това искат обикновено хората. Но "Бхагавата" казва: "Не, тези неща не са квалификация." Дхармах проджджхита-каитаво'тра (ШБ 1.1.2).