BG/Prabhupada 0496 - Шрути означава, че слушаме от най-висшия авторитет: Difference between revisions

Latest revision as of 13:58, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0495

Следваща страница - видео 0497

Lecture on BG 2.14 -- Germany, June 21, 1974

Това движение за Кришна съзнание е, за да се научи всичко перфектно от върховния авторитет, Кришна. Това е процесът. Тад вигянартхам са гурум ева абхигачхет (Мундака Упанишад 1.2.12) За да разберете темите, които са отвъд нашето възприятие, трябва да се обърнете към такъв авторитет, който може да ви информира. Съвсем по същия начин: да разбера кой е баща ми е отвъд моето възприятие, отвъд моите умствени разсъждения, но ако приема авторитетните думи на своята майка, това е съвършено знание.

Така че има три вида процеси за разбиране, за напредък в познанието. Единият е прякото възприятие, пратякша. Другият е авторитет, а третият е шрути. Шрути означава чрез слушане от Върховния. Така че нашият процес е шрути. Шрути означава, че чуваме от най-висшия авторитет. Това е нашият процес и той е много лесен. Най-висшият авторитет, ако Той не е с недостатък... Обикновените люде са с недостатъци. Те имат несъвършенства. Първото несъвършенство е, че обикновеният човек прави грешки. Който и да е велик човек в този свят, виждали сте, че допуска грешки. И те се поддават на заблуда. Приемат за реалност нещо, което не е истинско. Точно както ние приемаме това тяло за реалност. Това се нарича илюзия. Обаче това не е реалност. "Аз съм душа." Това е реалността. Така че другото се нарича илюзия. А на това отгоре с подобно илюзорно познание, несъвършено познание, ние ставаме учители. Това е още една измама. Всички тези учени и философи казват: "Вероятно," "Може би." Къде ви е знанието? "Може би" и "Вероятно." Защо заемате позицията на учители? "В бъдеще ще разберем." И какво е това бъдеще? Бихте ли приели чек с изтекъл срок? В бъдеще ще открия, затова съм учен." Що за учен е това? И, преди всичко, несъвършенството на сетивата ни. Например, ние се виждаме един друг защото има светлина. Няма ли светлина, каква е силата на виждането ми? Ала тези негодници не разбират, че винаги са с недостатъци, а въпреки това пишат многознайни книги. Що за знание е това? Трябва да приемаме знание от съвършена личност.

Затова ние приемаме знание от Кришна, Върховната Личност, съвършената личност. И Той съветва, че ако искате да прекратите своите болки и наслади, трябва да сторите така, че да не приемате материално тяло. Той дава съвет, Кришна, как да избегнете това материално тяло. Това беше обяснено. Дадено е във Втора Глава. В Четвърта Глава Кришна казва: джанма карма ме дивям йо джанати таттватах, тяктва дехам пунар джанма наити мам ети (БГ 4.9) Просто се опитайте да разберете дейностите на Кришна. Тези дейности на Кришна съществуват в историята, в "Махабхарата". "Махабхарата" означава великата Индия или великата Бхарата, "Махабхарата", историята. В тази история и "Бхагавад Гита" също присъства. Така че Той говори за себе си. Опитайте се да разберете Кришна. Това е нашето движение за Кришна съзнание. Просто се опитайте да разберете Кришна, Неговите дейности. Той не е имперсонален. Джанма карма ме дивям. Карма означава дейности. Той има дейности. Защо той участва в делата на този свят? Защо идва?

яда яда хи дхармася

гланир бхавати бхарата

абхютханам адхармася

тадатманам срджамй ахам

(БГ 4.7)

Той има някаква цел; има някаква мисия. Затова опитайте се да разберете Кришна, Неговата мисия и Неговите дейности. Те са описани в историческа форма. Тогава къде е трудността? Четем толкова много неща, историята или делата на някой лидер, на някой политик. Същото нещо, същата енергия вложете в разбирането на Кришна. Къде е трудността? Кришна по тази причина се проявява с толкова много дейности.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:BG-Quotes - in Germany]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0495 - Нека си затворя очите. Вече съм вън от опасност|0495|BG/Prabhupada 0497 - Всеки се стреми да не умре|0497}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|2ddMk4LXnoA|Шрути означава, че слушаме от най-висшия авторитет<br />- Prabhupāda 0496}}
+{{youtube_right|q62phYN4RFs|Шрути означава, че слушаме от най-висшия авторитет<br />- Prabhupāda 0496}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740621BG.GER_clip7.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740621BG.GER_clip7.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Това движение за Кришна съзнание е, за да се научи всичко перфектно от върховния авторитет, Кришна. Това е процесът. Тад вигянартхам са гурум ева абхигачхет (Мундака Упанишад 1.2.12) За да разберете темите, които са отвъд нашето възприятие, трябва да се обърнете към такъв авторитет, който може да ви информира. Съвсем по същия начин: да разбера кой е баща ми е отвъд моето възприятие, отвъд моите умствени разсъждения, но ако приема авторитетните думи на своята майка, това е съвършено знание. Така че има три вида процеси за разбиране, за напредък в познанието. Единият е прякото възприятие, пратякша. Другият е авторитет, а третият е шрути. Шрути означава чрез слушане от Върховния. Така че нашият процес е шрути. Шрути означава, че чуваме от най-висшия авторитет. Това е нашият процес и той е много лесен. Най-висшият авторитет, ако Той не е с недостатък... Обикновените люде са с недостатъци. Те имат несъвършенства. Първото несъвършенство е, че обикновеният човек прави грешки. Който и да е велик човек в този свят, виждали сте, че допуска грешки. И те се поддават на заблуда. Приемат за реалност нещо, което не е истинско. Точно както ние приемаме това тяло за реалност. Това се нарича илюзия. Обаче това не е реалност. "Аз съм душа." Това е реалността. Така че другото се нарича илюзия. А на това отгоре с подобно илюзорно познание, несъвършено познание, ние ставаме учители. Това е още една измама. Всички тези учени и философи казват: "Вероятно," "Може би." Къде ви е знанието? "Може би" и "Вероятно." Защо заемате позицията на учители? "В бъдеще ще разберем." И какво е това бъдеще? Бихте ли приели чек с изтекъл срок? В бъдеще ще открия, затова съм учен." Що за учен е това? И, преди всичко, несъвършенството на сетивата ни. Например, ние се виждаме един друг защото има светлина. Няма ли светлина, каква е силата на виждането ми? Ала тези негодници не разбират, че винаги са с недостатъци, а въпреки това пишат многознайни книги. Що за знание е това? Трябва да приемаме знание от съвършена личност. Затова ние приемаме знание от Кришна, Върховната Личност, съвършената личност. И Той съветва, че ако искате да прекратите своите болки и наслади, трябва да сторите така, че да не приемате материално тяло. Той дава съвет, Кришна, как да избегнете това материално тяло. Това беше обяснено. Дадено е във Втора Глава. В Четвърта Глава Кришна казва: джанма карма ме дивям йо джанати таттватах, тяктва дехам пунар джанма наити мам ети ([[Vanisource:BG 4.9|БГ 4.9]]) Просто се опитайте да разберете дейностите на Кришна. Тези дейности на Кришна съществуват в историята, в Махабхарата. Махабхарата означава великата Индия или великата Бхарата, Махабхарата, историята. В тази история и "Бхагавад Гита" също присъства. Така че Той говори за себе си. Опитайте се да разберете Кришна. Това е нашето движение за Кришна съзнание. Просто се опитайте да разберете Кришна, Неговите дейности. Той не е имперсонален. Джанма карма ме дивям. Карма означава дейности. Той има дейности. Защо той участва в делата на този свят? Защо идва?
+Това движение за Кришна съзнание е, за да се научи всичко перфектно от върховния авторитет, Кришна. Това е процесът. Тад вигянартхам са гурум ева абхигачхет (Мундака Упанишад 1.2.12) За да разберете темите, които са отвъд нашето възприятие, трябва да се обърнете към такъв авторитет, който може да ви информира. Съвсем по същия начин: да разбера кой е баща ми е отвъд моето възприятие, отвъд моите умствени разсъждения, но ако приема авторитетните думи на своята майка, това е съвършено знание.
-:Яда яда хи дхармася
+Така че има три вида процеси за разбиране, за напредък в познанието. Единият е прякото възприятие, пратякша. Другият е авторитет, а третият е шрути. Шрути означава чрез слушане от Върховния. Така че нашият процес е шрути. Шрути означава, че чуваме от най-висшия авторитет. Това е нашият процес и той е много лесен. Най-висшият авторитет, ако Той не е с недостатък... Обикновените люде са с недостатъци. Те имат несъвършенства. Първото несъвършенство е, че обикновеният човек прави грешки. Който и да е велик човек в този свят, виждали сте, че допуска грешки. И те се поддават на заблуда. Приемат за реалност нещо, което не е истинско. Точно както ние приемаме това тяло за реалност. Това се нарича илюзия. Обаче това не е реалност. "Аз съм душа." Това е реалността. Така че другото се нарича илюзия. А на това отгоре с подобно илюзорно познание, несъвършено познание, ние ставаме учители. Това е още една измама. Всички тези учени и философи казват: "Вероятно," "Може би." Къде ви е знанието? "Може би" и "Вероятно." Защо заемате позицията на учители? "В бъдеще ще разберем." И какво е това бъдеще? Бихте ли приели чек с изтекъл срок? В бъдеще ще открия, затова съм учен." Що за учен е това? И, преди всичко, несъвършенството на сетивата ни. Например, ние се виждаме един друг защото има светлина. Няма ли светлина, каква е силата на виждането ми? Ала тези негодници не разбират, че винаги са с недостатъци, а въпреки това пишат многознайни книги. Що за знание е това? Трябва да приемаме знание от съвършена личност.
+Затова ние приемаме знание от Кришна, Върховната Личност, съвършената личност. И Той съветва, че ако искате да прекратите своите болки и наслади, трябва да сторите така, че да не приемате материално тяло. Той дава съвет, Кришна, как да избегнете това материално тяло. Това беше обяснено. Дадено е във Втора Глава. В Четвърта Глава Кришна казва: джанма карма ме дивям йо джанати таттватах, тяктва дехам пунар джанма наити мам ети ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|БГ 4.9]]) Просто се опитайте да разберете дейностите на Кришна. Тези дейности на Кришна съществуват в историята, в "Махабхарата". "Махабхарата" означава великата Индия или великата Бхарата, "Махабхарата", историята. В тази история и "Бхагавад Гита" също присъства. Така че Той говори за себе си. Опитайте се да разберете Кришна. Това е нашето движение за Кришна съзнание. Просто се опитайте да разберете Кришна, Неговите дейности. Той не е имперсонален. Джанма карма ме дивям. Карма означава дейности. Той има дейности. Защо той участва в делата на този свят? Защо идва?
+:яда яда хи дхармася
 :гланир бхавати бхарата
 :абхютханам адхармася
 :тадатманам срджамй ахам
-:([[Vanisource:BG 4.7|БГ 4.7]])
+:([[Vanisource:BG 4.7 (1972)|БГ 4.7]])
 Той има някаква цел; има някаква мисия. Затова опитайте се да разберете Кришна, Неговата мисия и Неговите дейности. Те са описани в историческа форма. Тогава къде е трудността? Четем толкова много неща, историята или делата на някой лидер, на някой политик. Същото нещо, същата енергия вложете в разбирането на Кришна. Къде е трудността? Кришна по тази причина се проявява с толкова много дейности.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->