BG/Prabhupada 0870 - Дългът на кшатрия е да спасява и защитава: Difference between revisions

Latest revision as of 15:01, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0869

Следваща страница - видео 0871

Това е разговор между Махараджа Парикшит и Шукадева Госвами. Преди пет хиляди години Махараджа Парикшит бил император на целия свят. Преди пет хиляди години целият свят бил подчинен и управляван от царе, чиято столица била Хастинапура, Ню Делхи. Имало само един флаг, само един властник, едно писание, ведическото писание и арийците (арияни). Ария, те били цивилизованите хора. Вие, европейците и американците, също сте арияни, от индо-европейската група. Махараджа Яяти, внукът на Махараджа Парикшит, дал на двамата си сина част от Източна Европа, Гърция и Италия. Това е историята, Махабхарата. Махабхарата означава велика Индия. И така, не съществувала различна религия. Една-единствена религия. Ведическа религия означава да се приеме Върховната Божествена Личност за Върховната Личност, Абсолютната Истина. Това е ведическата религия. Тези, които са прочели "Бхагавад-гита"... Тук, в петнадесета глава се казва, ведаиш ча сарваир ахам ева ведям (БГ 15.15). Ведическо знание означава да се разбере Бог. Това е ведическа религия.

По-късно, с напредването на Кали-юга... Кали-юга означава тъмната епоха, или греховната епоха, или епохата на споровете, ненужните разговори и кавгите. Това се нарича Кали-юга. Това продължава. Кали-юга е започнала преди пет хиляди години и началото и е поставено с убийството на крава. Когато Махараджа Парикшит обикалял по света забелязал, че един чернокож човек се готви да убие крава. Щом видял това Махараджа Парикшит в миг... Кравата, треперела поради предстоящото убийство. И Махараджа Парикшит видял: "Кой е този човек, опитващ се да убие крава в моето царство?" И в миг извадил меча си. Това е кшатрия. Кшатрия означава, че... Кшат означава рана и траяте - това се нарича кшатрия. Има хора, които искат да нараняват другите. Това се е увеличило сега. Но по времето на Махараджа Парикшит не било позволено. Царят е отговорен. Правителството е отговорно за това, който и да е от поданиците му, независимо дали животно или човек, да не бъде обезпокояван, той се чувствал в безопасност в имота си. Дългът на кшатрия е да спасява, да защитава. Това е била системата на правителството. Това е дълга история. Парикшит Махараджа бил много благочестив. Това била системата.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Bulgarian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0869 - Населението е от забързани глупци. Така че, ние създаваме лениво интелигентни|0869|BG/Prabhupada 0871 - Царете били напътствани от първокласни брахмани, мъдреци|0871}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|UJbKcCT69s8|Дългът на кшатрия е да спасява и защитава<br />- Prabhupāda 0870}}
+{{youtube_right|N0xeaKu875k|Дългът на кшатрия е да спасява и защитава<br />- Prabhupāda 0870}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vanimedia.org/wiki/File:750519SB-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750519SB-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Това е разговор между Махараджа Парикшит и Шукадева Госвами. Преди пет хиляди години Махараджа Марикшит бил император на целия свят. Преди пет хиляди години целият свят бил подчинен и управляван от царе, чиято столица била Хастинапура, Ню Делхи. Имало само един флаг, само един властник, едно писание, ведическото писание и арийците (аряни). Аря, те били цивилизованите хора. Вие, европейците и американците също сте аряни, от индо-европейската група. Махараджа Яяти, внукът на Махараджа Парикшит дал на двамата си сина част от Източна Европа, Гърция и Италия. Това е историята, Махабхарата. Махабхарата означава велика Индия. И така, не съществувала различна религия. Една-единствена религия. Ведическа религия означава да се приеме Върховната Божествена Личност за Върховната Личност, Абсолютната Истина. Това е ведическата религия. Тези, които са прочели "Бхагавад-гита"... Тук, в петнадесета глава се казва, ведаиш ча сарваир ахам ева ведям ([[Vanisource:BG 15.15|БГ 15.15]]). Ведическо знание означава да се разбере Бога. Това е ведическа религия.
+Това е разговор между Махараджа Парикшит и Шукадева Госвами. Преди пет хиляди години Махараджа Парикшит бил император на целия свят. Преди пет хиляди години целият свят бил подчинен и управляван от царе, чиято столица била Хастинапура, Ню Делхи. Имало само един флаг, само един властник, едно писание, ведическото писание и арийците (арияни). Ария, те били цивилизованите хора. Вие, европейците и американците, също сте арияни, от индо-европейската група. Махараджа Яяти, внукът на Махараджа Парикшит, дал на двамата си сина част от Източна Европа, Гърция и Италия. Това е историята, Махабхарата. Махабхарата означава велика Индия. И така, не съществувала различна религия. Една-единствена религия. Ведическа религия означава да се приеме Върховната Божествена Личност за Върховната Личност, Абсолютната Истина. Това е ведическата религия. Тези, които са прочели "Бхагавад-гита"... Тук, в петнадесета глава се казва, ведаиш ча сарваир ахам ева ведям ([[Vanisource:BG 15.15 (1972)|БГ 15.15]]). Ведическо знание означава да се разбере Бог. Това е ведическа религия.
-По-късно, с напредването на Кали-юга... Кали-юга означава тъмната епоха, или греховната епоха, или епохата на споровете, ненужните разговори и кавгите. Това се нарича Кали-юга. Това продължава. Кали-юга е започнала преди пет хиляди години и началото и е поставено с убийството на крава. Когато Махараджа Парикшит обикалял по света забелязал, че един чернокож човек се готви да убие крава. Щом видял това Махараджа Парикшит в миг... Кравата, треперела поради предстоящото убийство. И Махараджа Парикшит видял "Кой е този човек, опитващ се да убие крава в моето царство?" И в миг извадил меча си. Това е кшатрия. Кшатрия означава, че...Кшат означава рана и траяте - това се нарича кшатрия. Има хора, които искат да нараняват другите. Това се е увеличило сега. Но по времето на Махараджа Парикшит не било позволено. Царят е отговорен. Правителството е отговорно за това, който и да е от поданиците му, независимо дали животно или човек, да не бъде обезпокояван, той се чувствал в безопасност в имота си. Дългът на кшатрия е да спасява, да защитава. Това е била системата на правителството. Това е дълга история. Парикшит Махараджа бил много благочестив. Това била системата.
+По-късно, с напредването на Кали-юга... Кали-юга означава тъмната епоха, или греховната епоха, или епохата на споровете, ненужните разговори и кавгите. Това се нарича Кали-юга. Това продължава. Кали-юга е започнала преди пет хиляди години и началото и е поставено с убийството на крава. Когато Махараджа Парикшит обикалял по света забелязал, че един чернокож човек се готви да убие крава. Щом видял това Махараджа Парикшит в миг... Кравата, треперела поради предстоящото убийство. И Махараджа Парикшит видял: "Кой е този човек, опитващ се да убие крава в моето царство?" И в миг извадил меча си. Това е кшатрия. Кшатрия означава, че... Кшат означава рана и траяте - това се нарича кшатрия. Има хора, които искат да нараняват другите. Това се е увеличило сега. Но по времето на Махараджа Парикшит не било позволено. Царят е отговорен. Правителството е отговорно за това, който и да е от поданиците му, независимо дали животно или човек, да не бъде обезпокояван, той се чувствал в безопасност в имота си. Дългът на кшатрия е да спасява, да защитава. Това е била системата на правителството. Това е дълга история. Парикшит Махараджа бил много благочестив. Това била системата.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->