BG/Prabhupada 0886 - Винаги служете на личността бхагавата или на книгата "Бхагавата". Тогава ще се установите: Difference between revisions

Latest revision as of 15:04, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0885

Следваща страница - видео 0887

730413 - Lecture SB 01.08.21 - New York

Прабхупада: И така, трябва да се заемем с движението за Кришна съзнание съгласно шастрите. Шри... Много съм доволен, че се справяте добре в обличането на Божеството толкова хубаво. Все повече и повече по този начин предлагайте на Кришна хубав прасадам, хубави ястия, красиви дрехи. Поддържайте храма много чист. Шри-мандира-марджанадишу. Марджана означава почистване. Дали обличате Кришна или чистите храма, резултатът е един и същ. Не си мислете, че "Аз съм чистач, а той облича." Не. И този, който облича и този, който почиства не се различават. Кришна е Абсолютен. По който и да е начин бъдете заети със служене на Кришна. Вашият живот ще бъде успешен. Това е движението за Кришна съзнание.

По милостта на Кунтидеви можем да разберем Кришна, Върховната Божествена Личност, Васудева. Васудева... Друго значение на васудева е, когато достигнете до нивото васудева. Саттвам вишуддхам васудева-шабдитам. Саттвам. Саттва, добро. Най-напред трябва да достигнем до нивото на доброто. Но тук, в материалния свят, доброто също понякога е замърсено от другите низши качества невежество и страст. И така, чрез слушане за Кришна, шринватам сва-катхах криснах пуня-шравана-киртанах (ШБ 1.2.17). Точно както вие слушате за Кришна. Подобно на това, опитайте се винаги да слушате за Кришна, двадесет и четири часа повтаряйте за Кришна. По този начин замърсяванията ще се пречистят. Нашта-прайешв абхадрешу нитям бхагавата-севая (ШБ 1.2.18). Нитям означава винаги. А не бхагавата-саптаха, формално. Не, не така. Това е друго използвачество. В "Бхагавата" се казва, нитям бхагавата-севая. Нитям означава ежедневно, двадесет и четири часа. Или четете "Шримад-Бхагаватам" или изпълнявате заповедта на духовния си учител. Това също е заповед. Бхагавата е духовен учител. Ваишнава, той също е бхагавата. Ачарии, бхагавата. Грантха-бхагавата и личност, личността бхагавата. И така, на личността бхагавата или на книгата "Бхагавата" винаги служете. Нитям бхагавата-севая (ШБ 1.2.18). Бхагаватй уттама-шлоке бхактир бхавати наиштхики. И тогава ще се установите. Наиштхики. Никой не може да ви отклони. Бхагаватй уттама-шлоке, във Върховната Божествена Личност.

По този начин движението за Кришна съзнание трябва да бъде осъзнато от вас чрез предписания процес и да се опитате да го дадете на хората. Това са най-великите благотворителни дейности в света, да се пробуди Кришна съзнание, латентното Кришна съзнание. Това, разбира се, е практично, можете да видите, преди четири или пет години никой от вас не беше в Кришна съзнание, но то беше пробудено. Сега сте осъзнати за Кришна. Така че другите също могат да бъдат пробудени. Не е трудно. Процесът е същият. Като следваме по стъпките на предани като Кунти, ще можем да разберем когато тя посочва: кришная васудевая деваки-нанданая ча, нанда-гопа-кумарая (ШБ 1.8.21). Това е самоличността на Кришна. Точно както искаме да узнаем някого: "Как е бащиното ти име?" И така, тук даваме, представяме Бога с името на баща Му, с името на майка Му, с адреса Му. Ние не сме имперсоналисти с бегли идеи. Не. Всичко е цялостно. Съвършено. Самоличността. Ако се възползвате от разпространението на Кришна съзнание, тогава със сигурност сте облагодетелствани. Много ви благодаря.

Предани: Джая Шрила Прабхупада!

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Bulgarian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0885 - Духовното наслаждение не престава. То нараства|0885|BG/Prabhupada 0887 - Веда означава знание, а анта означава крайният етап или край|0887}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 17: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|-kCVXt9nrqI|На личността бхагавата или на книгата бхагавата, винаги служите. Тогава ще се установите<br />- Prabhupāda 0886}}
+{{youtube_right|zcq4xdCbNOs|Винаги служете на личността бхагавата или на книгата "Бхагавата". Тогава ще се установите<br />- Prabhupāda 0886}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vanimedia.org/wiki/File:730413SB-NEW_YORK_clip6.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730413SB-NEW_YORK_clip6.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Прабхупада: И така, трябва да се заемем с движението за Кришна съзнание съгласно шастрите. Шри...Много съм доволен, че се справяте добре в обличането на Божеството толкова хубаво. Все повече и повече, по този начин предлагайте на Кришна хубав прасадам, хубави ястия, красиви дрехи. Поддържайте храма много чист. Шри-мандира-марджанадишу. Марджана означава почистване. Дали обличате Кришна или чистите храма, резултатът е един и същ. Не си мислете, че "Аз съм чистач, а той облича." Не. И този, който облича и този, който почиства не се различават. Кришна е Абсолютен. По който и да е начин, бъдете заети със служене на Кришна. Вашият живот ще бъде успешен. Това е движението за Кришна съзнание.
+Прабхупада: И така, трябва да се заемем с движението за Кришна съзнание съгласно шастрите. Шри... Много съм доволен, че се справяте добре в обличането на Божеството толкова хубаво. Все повече и повече по този начин предлагайте на Кришна хубав прасадам, хубави ястия, красиви дрехи. Поддържайте храма много чист. Шри-мандира-марджанадишу. Марджана означава почистване. Дали обличате Кришна или чистите храма, резултатът е един и същ. Не си мислете, че "Аз съм чистач, а той облича." Не. И този, който облича и този, който почиства не се различават. Кришна е Абсолютен. По който и да е начин бъдете заети със служене на Кришна. Вашият живот ще бъде успешен. Това е движението за Кришна съзнание.
-По милостта на Кунтидеви можем да разберем Кришна, Върховната Божествена Личност, Васудева. Васудева...Друго значение на васудева е, когато достигнете до нивото васудева. Саттвам вишуддхам васудева-шабдитам. Саттвам. Саттва, добро. Най-напред трябва да достигнем до нивото на доброто. Но тук, в материалния свят, доброто също понякога е замърсено от другите низши качества невежество и страст. И така, чрез слушане за Кришна, шринватам сва-катхах криснах пуня-шравана-киртанах ([[Vanisource:SB 1.2.17|ШБ 1.2.17]]). Точно както вие слушате за Кришна. Подобно на това, опитайте се винаги да слушате за Кришна, двадесет и четири часа повтаряйте за Кришна. По този начин, замърсяванията ще се пречистят. Нашта-прайешв абхадрешу нитям бхагавата-севая ([[Vanisource:SB 1.2.18|ШБ 1.2.18]]). Нитям означава винаги. А не бхагавата-саптаха, формално. Не, не така. Това е друго използвачество. В "Бхагавата" се казва, нитям бхагавата-севая. Нитям означава ежедневно, двадесет и четири часа. Или четете "Шримад-Бхагаватам" или изпълнявате заповедта на духовния си учител. Това също е заповед. Бхагавата е духовен учител. Ваишнава, той също е бхагавата. Ачарии, бхагавата. Грантха-бхагавата и личност, личността бхагавата. И така, на личността бхагавата или на книгата бхагавата, вие винаги служите. Нитям бхагавата-севая ([[Vanisource:SB 1.2.18|ШБ 1.2.18]]). Бхагаватй уттама-шлоке бхактир бхавати наиштхики. И тогава ще се установите. Наиштхики. Никой не може да ви отклони. Бхагаватй уттама-шлоке, във Върховната Божествена Личност.
+По милостта на Кунтидеви можем да разберем Кришна, Върховната Божествена Личност, Васудева. Васудева... Друго значение на васудева е, когато достигнете до нивото васудева. Саттвам вишуддхам васудева-шабдитам. Саттвам. Саттва, добро. Най-напред трябва да достигнем до нивото на доброто. Но тук, в материалния свят, доброто също понякога е замърсено от другите низши качества невежество и страст. И така, чрез слушане за Кришна, шринватам сва-катхах криснах пуня-шравана-киртанах ([[Vanisource:SB 1.2.17|ШБ 1.2.17]]). Точно както вие слушате за Кришна. Подобно на това, опитайте се винаги да слушате за Кришна, двадесет и четири часа повтаряйте за Кришна. По този начин замърсяванията ще се пречистят. Нашта-прайешв абхадрешу нитям бхагавата-севая ([[Vanisource:SB 1.2.18|ШБ 1.2.18]]). Нитям означава винаги. А не бхагавата-саптаха, формално. Не, не така. Това е друго използвачество. В "Бхагавата" се казва, нитям бхагавата-севая. Нитям означава ежедневно, двадесет и четири часа. Или четете "Шримад-Бхагаватам" или изпълнявате заповедта на духовния си учител. Това също е заповед. Бхагавата е духовен учител. Ваишнава, той също е бхагавата. Ачарии, бхагавата. Грантха-бхагавата и личност, личността бхагавата. И така, на личността бхагавата или на книгата "Бхагавата" винаги служете. Нитям бхагавата-севая ([[Vanisource:SB 1.2.18|ШБ 1.2.18]]). Бхагаватй уттама-шлоке бхактир бхавати наиштхики. И тогава ще се установите. Наиштхики. Никой не може да ви отклони. Бхагаватй уттама-шлоке, във Върховната Божествена Личност.
-По този начин, движението на Кришна съзнание трябва да бъде осъзнато от вас, чрез предписания процес, и да се опитате да го дадете на хората. Това са най-великите благотворителни дейности в света, да се пробуди Кришна съзнание, латентното Кришна съзнание. Това, разбира се, е практично, можете да видите, преди четири или пет години, никой от вас не беше в Кришна съзнание, но то беше пробудено. Сега сте осъзнати за Кришна. Така че, другите също могат да бъдат пробудени. Не е трудно. Процесът е същият. Като следваме по стъпките на предани като Кунти, ще можем да разберем когато тя посочва: кришная васудевая деваки-нанданая ча, нанда-гопа-кумарая ([[Vanisource:SB 1.8.21|ШБ 1.8.21]]). Това е самоличността на Кришна. Точно както искаме да узнаем някого: "Как е бащиното ти име?" И така, тук даваме, представяме Бога с името на баща Му, с името на майка Му, с адреса Му. Ние не сме имперсоналисти с бегли идеи. Не. Всичко е цялостно. Съвършено. Самоличността. Ако се възползвате от разпространението на Кришна съзнание, тогава със сигурност сте облагодетелстван. Много ви благодаря.
+По този начин движението за Кришна съзнание трябва да бъде осъзнато от вас чрез предписания процес и да се опитате да го дадете на хората. Това са най-великите благотворителни дейности в света, да се пробуди Кришна съзнание, латентното Кришна съзнание. Това, разбира се, е практично, можете да видите, преди четири или пет години никой от вас не беше в Кришна съзнание, но то беше пробудено. Сега сте осъзнати за Кришна. Така че другите също могат да бъдат пробудени. Не е трудно. Процесът е същият. Като следваме по стъпките на предани като Кунти, ще можем да разберем когато тя посочва: кришная васудевая деваки-нанданая ча, нанда-гопа-кумарая ([[Vanisource:SB 1.8.21|ШБ 1.8.21]]). Това е самоличността на Кришна. Точно както искаме да узнаем някого: "Как е бащиното ти име?" И така, тук даваме, представяме Бога с името на баща Му, с името на майка Му, с адреса Му. Ние не сме имперсоналисти с бегли идеи. Не. Всичко е цялостно. Съвършено. Самоличността. Ако се възползвате от разпространението на Кришна съзнание, тогава със сигурност сте облагодетелствани. Много ви благодаря.
 Предани: Джая Шрила Прабхупада!
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->