BG/Prabhupada 0927 - Как ще анализирате Кришна? Той е безкраен. Това не е възможно: Difference between revisions

Latest revision as of 15:10, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0926

Следваща страница - видео 0928

730423 - Lecture SB 01.08.31 - Los Angeles

Прабхупада: И така, тези, които мислят най-напред да анализират Кришна, дали Той е Бог, те не са първокласни предани. Тези, които имат спонтанна любов към Кришна са първокласни предани. Как ще анализирате Кришна? Той е безкраен. Това не е възможно. И така, тази работа... Не трябва да се опитваме да анализираме, да опознаем Кришна. Това е невъзможно. Ние имаме ограничено възприятие, ограничена сила на сетивата си. Как можем да изучаваме Кришна? Това изобщо не е възможно. Доколкото Кришна се разкрие, това е достатъчно. Не се опитвайте. Това не е...

Нети нети. Точно като маявадите, те се опитват да открият Бога, къде е Богът, кой е Богът. Нети, не това. Те просто откриват "Не това." Тяхната философия се основава на "Не това." А какво е това, те не знаят. Така наречените учени също се опитват да открият изначалната причина, но техният процес е "не това." Дотук. Колкото и много да напредват, те откриват "Не това", а какво е, никога няма да открият. Никога няма да открият. Те могат да кажат "Не това", но какво е, това не е възможно. Това не е възможно.

пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо

вайор атхапи манасо муни-пунгаванам

со 'пясти ят прапада-симнй авичинтя-таттве

говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами

(Бс 5.34).

И така, какво да говорим за Кришна, дори този материален обект. Те се опитват да отидат на Луната. Всъщност, те не знаят какво е това. Наистина. Иначе защо се връщат? Ако знаеха съвършено какво е това, тогава те щяха да пребивават там досега. Те се опитват през последните двадесет години. Просто те виждат "Не това. Няма живи същества. Няма възможност да живеем там." Толкова много не-та. А кое е да? Не, те не знаят. И това е само една планета или една звезда. Лунната планета се приема за звезда.

Учените казват, че всички звезди са слънца, но според нашата информация в "Бхагавад-гита": накшатранам ятха шаши. Шаши означава, че луната е точно като толкова много други звезди. И така, какво е положението на луната? Луната е ярка понеже отразява слънчевата светлина. И така, според нашата преценка има едно слънце. Но съвременните учени казват, че има много слънца, звездите. Ние не сме съгласни. Това е само една вселена. Има много слънца, безброй, но във всяка вселена има само едно слънце, а не много. Така че, тази вселена, опитът, което придобиваме като наблюдаваме несъвършено... Ние не знаем. Не можем да преброим колко звезди има, колко планети има. Не е възможно. Така че материалните неща, които са пред нас, все пак сме неспособни да ги преброим, да ги разберем, а какво да говорим за Върховния Бог, който е сътворил тази вселена? Това не е възможно.

Ето защо в "Брахма-самхита" се казва: пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамях (Бс 5.34). Пантхас... Коти-шата-ватсара. Космосът е безкраен. Сега, вземете вашия самолет или спътник или космическа станция... Толкова много неща са изобретили. И така, продължавайте. Сега, продължавате за колко часа или дни или години? Не. Пантхас ту коти-шата-ватсара. За милиони години, коти-шата-ватсара, продължавайте с вашата скорост. Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамях. И как да отида? Сега, на самолет, който се движи със скоростта на въздуха. Не тази скорост, не тази бързина, 500 мили или 1000 мили на час. Не. Каква е въздушната скорост?

Сварупа Дамодара: 196 000 мили в секунда.

Прабхупада: 96 мили в секунда. Това е споменато във ведическата литература, че, ако пътувате с тази скорост 96 000 мили в секунда... Просто си представете каква е въздушната скорост? И така, пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо вайор атхапи (Бс 5.34). На самолет, който се движи със скоростта на въздуха. С такава скорост и за милиони години. И после, предполага се, не само със скоростта на въздуха, но и със скоростта на ума.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in USA]]
 [[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
+[[Category:Bulgarian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0926 - Без такова меркантилно вземане-даване. Това се иска. Кришна желае този вид любов|0926|BG/Prabhupada 0928 - Просто увеличете чистата си любов към Кришна. Това е съвършенството на живота|0928}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|10Ud3-G_9WA|Как ще анализирате Кришна? Той е безкраен. Това не е възможно <br/>- Prabhupāda 0927}}
+{{youtube_right|grnvnea8HiQ|Как ще анализирате Кришна? Той е безкраен. Това не е възможно <br/>- Prabhupāda 0927}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:730423SB-LOS_ANGELES_clip3.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730423SB-LOS_ANGELES_clip3.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Прабхупада: И така, тези, които мислят най-напред да анализират Кришна, дали Той е Бог, те не са първокласни предани. Тези, които имат спонтанна любов към Кришна са първокласни предани. Как ще анализирате Кришна? Той е безкраен. Това не е възможно. И така, тази работа...Не трябва да се опитваме да анализираме, за да опознаем Кришна. Това е невъзможно. Ние имаме ограничено възприятие, ограничена сила на сетивата си. Как можем да изучаваме Кришна? Това изобщо не е възможно. Доколкото Кришна се разкрие, това е достатъчно. Не се опитвайте. Това не е...
+Прабхупада: И така, тези, които мислят най-напред да анализират Кришна, дали Той е Бог, те не са първокласни предани. Тези, които имат спонтанна любов към Кришна са първокласни предани. Как ще анализирате Кришна? Той е безкраен. Това не е възможно. И така, тази работа... Не трябва да се опитваме да анализираме, да опознаем Кришна. Това е невъзможно. Ние имаме ограничено възприятие, ограничена сила на сетивата си. Как можем да изучаваме Кришна? Това изобщо не е възможно. Доколкото Кришна се разкрие, това е достатъчно. Не се опитвайте. Това не е...
-Нети нети. Точно като маявадите, те се опитват да открият Бога, къде е Богът, кой е Богът. Нети, не това. Те просто откриват "Не това." Тяхната философия се основава на "Не това." И какво е това, те не знаят. Така наречените учени, също, те се опитват да открият изначалната причина, но техният процес е "не това." Дотук. Колкото и много да напредват, те откриват "Не това", а какво е, никога няма да открият. Никога няма да открият. Те могат да кажат "Не това", но какво е, това не е възможно. Това не е възможно.
+Нети нети. Точно като маявадите, те се опитват да открият Бога, къде е Богът, кой е Богът. Нети, не това. Те просто откриват "Не това." Тяхната философия се основава на "Не това." А какво е това, те не знаят. Така наречените учени също се опитват да открият изначалната причина, но техният процес е "не това." Дотук. Колкото и много да напредват, те откриват "Не това", а какво е, никога няма да открият. Никога няма да открият. Те могат да кажат "Не това", но какво е, това не е възможно. Това не е възможно.
-:Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо
+:пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо
 :вайор атхапи манасо муни-пунгаванам
 :со 'пясти ят прапада-симнй авичинтя-таттве
@@ Line 38: / Line 42: @@
 :(Бс 5.34).
-И така, какво да говорим за Кришна, дори този материален обект. Те се опитват да отидат на Луната. Всъщност, те не знаят какво е това. Наистина. Иначе защо се връщат? Ако знаеха съвършено, какво е това, тогава те щяха да пребивават там досега. Те се опитват през последните двадесет години. Просто те виждат "Не това. Няма живи същества. Няма възможност да живеем там." Толкова много не-та. И кое е да? Не, те не знаят. И това е само една планета или една звезда. Лунната планета се приема за звезда.
+И така, какво да говорим за Кришна, дори този материален обект. Те се опитват да отидат на Луната. Всъщност, те не знаят какво е това. Наистина. Иначе защо се връщат? Ако знаеха съвършено какво е това, тогава те щяха да пребивават там досега. Те се опитват през последните двадесет години. Просто те виждат "Не това. Няма живи същества. Няма възможност да живеем там." Толкова много не-та. А кое е да? Не, те не знаят. И това е само една планета или една звезда. Лунната планета се приема за звезда.
-Учените казват, че всички звезди са слънца, но според нашата информация в "Бхагавад-гита": накшатранам ятха шаши. Шаши означава, че луната е точно като толкова много други звезди. И така, какво е положението на луната? Луната е ярка понеже отразява слънчевата светлина. И така, според нашата преценка има едно слънце. Но съвременните учени казват, че има много слънца, звездите. Ние не сме съгласни. Това е само една вселена. Има много слънца, безброй, но във всяка вселена има само едно слънце, а не много. Така че, тази вселена, опитът, което придобиваме като наблюдаваме несъвършено... Ние не знаем. Не можем да преброим колко звезди има, колко планети има. Не е възможно. Така че, материалните неща, които да пред нас, все пак сме неспособни да ги преброим, да ги разберем, а какво да говорим за Върховния Бог, който е сътворил тази вселена? Това не е възможно.
+Учените казват, че всички звезди са слънца, но според нашата информация в "Бхагавад-гита": накшатранам ятха шаши. Шаши означава, че луната е точно като толкова много други звезди. И така, какво е положението на луната? Луната е ярка понеже отразява слънчевата светлина. И така, според нашата преценка има едно слънце. Но съвременните учени казват, че има много слънца, звездите. Ние не сме съгласни. Това е само една вселена. Има много слънца, безброй, но във всяка вселена има само едно слънце, а не много. Така че, тази вселена, опитът, което придобиваме като наблюдаваме несъвършено... Ние не знаем. Не можем да преброим колко звезди има, колко планети има. Не е възможно. Така че материалните неща, които са пред нас, все пак сме неспособни да ги преброим, да ги разберем, а какво да говорим за Върховния Бог, който е сътворил тази вселена? Това не е възможно.
-Ето защо в "Брахма-самхита" се казва: пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамях (Бс 5.34). Пантхас...Коти-шата-ватсара. Космосът е безкраен. Сега, вземете вашия самолет или спътник или космическа станция... Толкова много неща са изобретили. И така, продължавайте. Сега, продължавате за колко часа или дни или години? Не. Пантхас ту коти-шата-ватсара. За милиони години, коти-шата-ватсара, продължавайте с вашата скорост. Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамях. И как да отида? Сега, на самолет, който се движи със скоростта на въздуха. Не тази скорост, не тази бързина, 500 мили или 1000 мили на час. Не. Каква е въздушната скорост?
+Ето защо в "Брахма-самхита" се казва: пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамях (Бс 5.34). Пантхас... Коти-шата-ватсара. Космосът е безкраен. Сега, вземете вашия самолет или спътник или космическа станция... Толкова много неща са изобретили. И така, продължавайте. Сега, продължавате за колко часа или дни или години? Не. Пантхас ту коти-шата-ватсара. За милиони години, коти-шата-ватсара, продължавайте с вашата скорост. Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамях. И как да отида? Сега, на самолет, който се движи със скоростта на въздуха. Не тази скорост, не тази бързина, 500 мили или 1000 мили на час. Не. Каква е въздушната скорост?
-Сварупа Дамодара: 196 000 мили за секунда.
+Сварупа Дамодара: 196 000 мили в секунда.
-Прабхупада: 96 мили за секунда. Това е споменато във ведическата литература, че, ако пътувате с тази скорост 96 000 мили за секунда... Просто си представете каква е въздушната скорост? И така, пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо вайор атхапи (Бс 5.34). На самолет, който се движе със скоростта на въздуха. С такава скорост и за милиони години. И после, предполага се, не само със скоростта на въздуха, но и със скоростта на ума.
+Прабхупада: 96 мили в секунда. Това е споменато във ведическата литература, че, ако пътувате с тази скорост 96 000 мили в секунда... Просто си представете каква е въздушната скорост? И така, пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо вайор атхапи (Бс 5.34). На самолет, който се движи със скоростта на въздуха. С такава скорост и за милиони години. И после, предполага се, не само със скоростта на въздуха, но и със скоростта на ума.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->