BG/Prabhupada 0971 - Докато сте с телесно разбиране за живота, не сте по-добри от животните: Difference between revisions

Latest revision as of 15:18, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0970

Следваща страница - видео 0972

730400 - Lecture BG 02.13 - New York

Йогите също се опитват да разберат чрез физически упражнения. Гяните също се опитват да проумеят, да разберат напълно, че „Аз не съм това тяло.“ А кармите, те не могат да разберат. Те са като животни. Животните не могат да разберат, че не са това тяло.

Така фактически кармите, гяните и йогите са малко, може би малко по-издигнати от животните. Това е всичко. Те са на платформата на животните, но малко по-висши. Давам този пример, може би сте го чули, за сухата страна на изпражнението. В Индия ходят до тоалетна на открито в полето. Така в края на деня, тъй като пече слънце, горната страна на изпражнението изсъхва. А долната страна все още е влажна. Така че някой казва: „Тази страна е много добра.“ (Смях) Той не знае. Това все пак е изпражнение. (Смях) Тази страна или онази страна. Тези негодници са с телесно разбиране за живота и си мислят: „Аз съм националист.“, „Аз съм йоги.“, „Аз съм това, аз съм онова, аз съм ..." Виждате ли? Това е философията.

Докато сте с телесно разбиране за живота, не сте по-добри от животните. Това е философията Бхагавата. Вие сте животно. Ясятма-буддхих кунапе три-дхатуке.

ясятма-буддхих кунапе три-дхатуке

сва-дхих калатрадишу бхаума иджя-дхих

ят-тиртха-буддхих салиле на кархичидж

джанешв абхигйешу са ева го-кхарах

(ШБ 10.84.13)

Го-кхарах означава... го означава „крава“, кхарах означава „задни части“. Животни. Кой е това? Сега ясятма-буддхих кунапе три-дхату. Тази торба от три-дхату - капха, питта, ваю- ако някой смята, че „Аз съм това тяло, аз съм това тяло и телесните връзки... " Защото чрез телесните връзки имам семейство, общество, деца, съпруга, държава и по тази причина те са мои. Ясятма-буддхих кунапе три-дха... сва-дхи. Сва-дхи означава да мислиш: „Те са мои. Аз съм техен." Сва-дхи калатрадишу. Калатра означава „съпруга“. Чрез съпругата създаваме деца, експандираме.

Санскритската дума е „стри“. Стри означава „експанзия“. Аз оставам един. Веднага след като имам съпруга, получавам...ставаме двама. После три, после четири, после пет. По този начин. Това се нарича „стри“. Нашата експанзия, тези експанзии, тези материали експанзии, телесни експанзии означават илюзия. Джанася мохо `ям ахам мамети (ШБ 5.5.8). Илюзията нараства: „Аз съм това тяло и всичко, свързано с него, е мое.“ Ахам мама. Ахам означава „аз“, а мама означава "мое."

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in USA]]
 [[Category:BG-Quotes - in USA, New York]]
+[[Category:Bulgarian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0970 - Езикът трябва винаги да се използва във възхвала на Върховния Бог|0970|BG/Prabhupada 0972 - Опитайте се да разберете: Какво ще бъде следващото ми тяло?|0972}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|n2CwSGhvgX0|Докато сте на телесната концепция за живота, не сте по-добри от животните - <br>Prabhupāda 0971}}
+{{youtube_right|gNzXG3AiENg|Докато сте с телесно разбиране за живота, не сте по-добри от животните <br />- Prabhupāda 0971}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>File:730400BG-NEW YORK_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730400BG-NEW_YORK_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Йогите също така се опитват да разберат чрез физически упражнения. Гяните също така се опитват да проумепт, да разберат напълно, че „Аз не съм това тяло.“ И кармите, те не могат да разберат. Те са като животни. Животните не могат да разберат, че не са това тяло.
+Йогите също се опитват да разберат чрез физически упражнения. Гяните също се опитват да проумеят, да разберат напълно, че „Аз не съм това тяло.“ А кармите, те не могат да разберат. Те са като животни. Животните не могат да разберат, че не са това тяло.
-Така фактически кармите, гяните и йогите са малко, може би по-висши от животните. Това е всичко. Те са на платформата на животните, но малко по-висшии. Давам този пример, може би сте го чули, за сухата страна на изпражнението. В Индия те ходят до тоалетна на открито в полето. Така в края на деня, тъй като пече слънце, горната страна на изпражнението изсъхва. А долната страна все още е влажна. Така че някой казва: „Тази страна е много добра.“ (Смях) Той не знае. Това все пак е изпражнение. (Смях) Тази страна или онази страна. Тези негодници са на телесната концепцията на живот и си мислят: „Аз съм националист.“, „Аз съм йоги.“, „Аз съм това, аз съм онова, аз съм ..." Виждате ли? Това е философията.
+Така фактически кармите, гяните и йогите са малко, може би малко по-издигнати от животните. Това е всичко. Те са на платформата на животните, но малко по-висши. Давам този пример, може би сте го чули, за сухата страна на изпражнението. В Индия ходят до тоалетна на открито в полето. Така в края на деня, тъй като пече слънце, горната страна на изпражнението изсъхва. А долната страна все още е влажна. Така че някой казва: „Тази страна е много добра.“ (Смях) Той не знае. Това все пак е изпражнение. (Смях) Тази страна или онази страна. Тези негодници са с телесно разбиране за живота и си мислят: „Аз съм националист.“, „Аз съм йоги.“, „Аз съм това, аз съм онова, аз съм ..." Виждате ли? Това е философията.
-Докато сте на телесната концепция за живота, не сте по-добри от животните. Това е философията на Бхагавата. Вие сте животно. Ясятма-буддхих кунапе три-дхатуке.
+Докато сте с телесно разбиране за живота, не сте по-добри от животните. Това е философията Бхагавата. Вие сте животно. Ясятма-буддхих кунапе три-дхатуке.
-:Ясятма-буддхих кунапе три-дхатуке
+:ясятма-буддхих кунапе три-дхатуке
 :сва-дхих калатрадишу бхаума иджя-дхих
 :ят-тиртха-буддхих салиле на кархичидж