BN/Prabhupada 0106 - কৃষ্ণ থেকে সরাসরি ভক্তির অগ্রগতির ধাপ গ্রহণ করুন: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bengali Pages with Videos Category:Prabhupada 0106 - in all Languages Category:BN-Quotes - 1972 Category:BN-Quotes - L...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BN-Quotes - in India]]
[[Category:BN-Quotes - in India]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0105 - Cette science est comprise à travers la succession disciplique de la parampara|0105|FR/Prabhupada 0107 - Ne reprenez plus de corps matériel|0107}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0105 - এই বিজ্ঞান পরম্পরা ধারার মাধ্যমে বোঝা যায়|0105|BN/Prabhupada 0107 - আবার কোন জড় শরীর গ্রহণ করবেন না|0107}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 18: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|GQ1WAbEwK4M|কৃষ্ণ থেকে সরাসরি ভক্তি লিপিবদ্ধ করুন<br />- Prabhupāda 0106}}
{{youtube_right|GQ1WAbEwK4M|কৃষ্ণ থেকে সরাসরি ভক্তির অগ্রগতির ধাপ গ্রহণ করুন<br />- Prabhupāda 0106}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 30: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->     
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->     
তাই মম বর্তানু বর্তন্তে মানে, যেমন ঠিক উপরে, আমেরিকার মতো অনেক বড় বড় ভবন। একশত পাঁচটি গল্প, আমি মনে করি এটি সর্বশেষ। তাই যদি আপনাকে সবচেয়ে উপরের ফ্ল্যাটে যেতে হয়, সেখানে সিড়ি আছে। তাই সবাই চেষ্টা করছে সেখানে যেতে, কিনতু কেউ পাস করেছে বলে, দশটি ধাপ। আরেকজন পাস করেছে, বলে, পঞ্চাশটি পদক্ষেপ। অন্য একজন শত পদক্ষেপ বলছে। কিনতু আপনাকে পূর্ণ করতে হবে, বলুন দুই হাজার ধাপ। তাই সিঁড়ি একই। মম বর্তানু বর্তন্তে। কারণ লক্ষ্য হচ্ছে সর্বাধিক তলে যাওয়া। কিনতু কেউ দশ ধাপ পার করে, সে নিচে , একজন পার করে পঞ্চাশ ধাপ। এবং একজন যে পঞ্চাশ ধাপ পার করে, সে শতধাপের চেয়ে নিচে। তাই একইভাবে, বিভিন্ন প্রক্রিয়া আছে। কিনতু সব প্রসেস একই নয়। তারা একই লক্ষ্যে কাজ করছেন, কর্ম, জ্ঞান, যোগ, ভক্তি, কিনতু ভক্তি হচ্ছে সর্বোচ্চ পদক্ষেপ। কারণ যখন আপনি ভক্তির প্ল্যাটফর্মে আসেন, তখন আপনি জানবেন কৃষ্ণ কে? কর্ম দ্বারা নয়, যোগ দ্বারা নয়, সেটি সম্ভব নয়। আপনি চেষ্টা করছেন, আপনি সেই লক্ষ্যের দিকে যাচ্ছেন, কিনতু কৃষ্ণ বলেছেন, ভক্তা মাম আভিজানাতি ([[Vanisource:BG 18.55|ভ.গী ১৮.৫৫]]) তিনি বলেন নি, জ্ঞানের দ্বারা, কর্ম দ্বারা, যোগ দ্বারা , না। যেটা আপনি বুঝতে পারেন না। আপনি এগিয়ে যেতে পারেন, ধাপগুলি। যদি আপনি কৃষ্ণকে জানতে চান, তাহলে ভক্তি। ভক্তা মাম অভিজানাতি যাবান যস্যাস্মি তত্ত্বতঃ ([[Vanisource:BG 18.55|ভ.গী.১৮.৫৫]]) এটাই পদ্ধতি। তাই মম বর্তানু বর্তন্তে মানে। "সবাই আমার কাছে আসার চেষ্টা করছে, তাদের ক্ষমতা, যোগ্যতা অনুযায়ী, কিনতু প্রকৃতপক্ষে যারা আমাকে বুঝতে চায়, সহজ প্রক্রিয়া ... " ঠিক যেমন সিঁড়ি আছে, কিনতু এই দেশে না, ইউরোপ এবং আমেরিকান দেশে, পাশ দিয়ে , লিফট আছে, লিফট। তাই উচ্চতর ফ্ল্যাটে যাওয়ার জন্য সিড়ির পরিবর্তে, আপনি এই লিফটের সাহায্যে নিয়ে যেতে পারেন। আপনি অবিলম্বে চলে যাবেন,  এক সেকেন্ডের মধ্যে। তাই যদি আপনি ভক্তি রূপ লিফট নেন, তাহলে অবিলম্বে আপনি কৃষ্ণের সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগে আসবেন। সিড়ির মাধ্যমে ধাপে ধাপে যাওয়ার পরিবর্তে । কেন আপনি এভাবে যাবেন? তাই কৃষ্ণ বলেছেন, সর্ব ধর্মান পরিতেজ্য মাম একং শ্রণং ব্রজ ([[Vanisource:BG 18.66|ভ.গী.১৮.৬৬]]) "আপনি কেবল আমার কাছে আত্মসমর্পণ করুন। আপনার
তাই মম বর্ত্মানুবর্তন্তে মানে, যেমন আমেরিকাতে অনেক বড় বড় অট্টালিকা আছে। একটা একশত পাঁচ তলা, আমি মনে করি এটি সবথেকে উঁচু। ধর তোমাকে সবচেয়ে উপরের ফ্ল্যাটে যেতে হবে, সেখানে সিঁড়ি আছে। তো সবাই সেখানে যাওয়ার চেষ্টা করছে। কিন্তু কেউ হয়ত দশটি ধাপ পার করেছে। আরেকজন পার করেছে পঞ্চাশটি  ধাপ, অন্য একজন হয়ত শত ধাপ। কিন্তু তোমাকে পূর্ণ করতে হবে দুই হাজার ধাপ। তাই সিঁড়ি একই। মম বর্ত্মানুবর্তন্তে। কারণ লক্ষ্য হচ্ছে সর্বোচ্চ তলে যাওয়া। কিন্তু একজন যে দশ ধাপ পার করেছে, সে, যে পঞ্চাশ ধাপ পার করেছে তার চেয়ে নিচে আছে। এবং একজন যে পঞ্চাশ ধাপ পার করেছে, সে শতধাপ পার করা ব্যাক্তির চেয়ে নিচে আছে। তাই একইভাবে, বিভিন্ন প্রক্রিয়া আছে। কিন্তু সব প্রক্রিয়া একই নয়। তারা একই লক্ষ্যে কাজ করছেন, কর্ম, জ্ঞান, যোগ, ভক্তি, কিন্তু ভক্তি হচ্ছে সর্বোচ্চ পদক্ষেপ। কারণ যখন তুমি ভক্তির স্তরে আসবে, তখন তুমি শ্রীকৃষ্ণকে জানতে পারবে। কর্মযোগ কিংবা জ্ঞানযোগ দ্বারা নয়, সেটি সম্ভব নয়। তুমি চেষ্টা করছ, তুমি সেই লক্ষ্যের দিকে যাচ্ছো, কিন্তু কৃষ্ণ বলেছেন, ভক্ত্যা মামভিজানাতি ([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|ভ.গী ১৮.৫৫]]) তিনি বলেননি, "জ্ঞানের দ্বারা, কর্ম দ্বারা, যোগ দ্বারা।" না। তুমি সামনে এগিয়ে যেতে পার কিন্তু তুমি তা বুঝতে পারবে না। যদি তুমি যদি শ্রীকৃষ্ণকে জানতে চাও, তাহলে তোমাকে ভক্তিমার্গ অবলম্বন করতে হবে। ভক্ত্যা মামভিজানাতি যাবান্‌ যশ্চাস্মি তত্ত্বতঃ ([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|ভ.গী.১৮.৫৫]]) এটাই পদ্ধতি। তাই মম বর্ত্মানুবর্তন্তে মানে "সবাই আমার কাছে আসার চেষ্টা করছে, তাদের ক্ষমতা, যোগ্যতা অনুযায়ী, কিন্তু  প্রকৃতপক্ষে যারা আমাকে বুঝতে চায়, সহজ প্রক্রিয়া ... " ঠিক যেমন সিঁড়ি আছে, কিন্তু এই দেশে না, ইউরোপ এবং আমেরিকান দেশগুলোতে, সিঁড়ির পাশাপাশি লিফট আছে, লিফট। তাই সিঁড়ি দিয়ে ধাপে ধাপে সর্বোচ্চ তলায় যাওয়ার পরিবর্তে, তুমি লিফটের সাহায্য নিতে পার। তুমি অবিলম্বে চলে যাবে,  এক সেকেন্ডের মধ্যে। তাই যদি তুমি ভক্তিরূপ লিফট নাও, তাহলে অবিলম্বে তুমি কৃষ্ণের সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগে আসবে। সিড়ির মাধ্যমে ধাপে ধাপে যাওয়ার পরিবর্তে। কেন তুমি এভাবে যাবে? তাই কৃষ্ণ বলেছেন, সর্বধর্মান্‌ পরিত্যজ্য মামেকং শরণং ব্রজঃ ([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|ভ.গী.১৮.৬৬]]) "তুমি কেবল আমার কাছে আত্মসমর্পণ কর। ব্যাস, তোমার কাজ শেষ।" কেন তুমি এত পরিশ্রম করে ধাপে ধাপে যাবে?  
কাজ শেষ হয়ে গেল।" কেন আপনি এত শ্রম দিয়ে ধাপে ধাপে যাবেন?  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:16, 2 December 2021



Lecture on BG 18.67 -- Ahmedabad, December 10, 1972

তাই মম বর্ত্মানুবর্তন্তে মানে, যেমন আমেরিকাতে অনেক বড় বড় অট্টালিকা আছে। একটা একশত পাঁচ তলা, আমি মনে করি এটি সবথেকে উঁচু। ধর তোমাকে সবচেয়ে উপরের ফ্ল্যাটে যেতে হবে, সেখানে সিঁড়ি আছে। তো সবাই সেখানে যাওয়ার চেষ্টা করছে। কিন্তু কেউ হয়ত দশটি ধাপ পার করেছে। আরেকজন পার করেছে পঞ্চাশটি ধাপ, অন্য একজন হয়ত শত ধাপ। কিন্তু তোমাকে পূর্ণ করতে হবে দুই হাজার ধাপ। তাই সিঁড়ি একই। মম বর্ত্মানুবর্তন্তে। কারণ লক্ষ্য হচ্ছে সর্বোচ্চ তলে যাওয়া। কিন্তু একজন যে দশ ধাপ পার করেছে, সে, যে পঞ্চাশ ধাপ পার করেছে তার চেয়ে নিচে আছে। এবং একজন যে পঞ্চাশ ধাপ পার করেছে, সে শতধাপ পার করা ব্যাক্তির চেয়ে নিচে আছে। তাই একইভাবে, বিভিন্ন প্রক্রিয়া আছে। কিন্তু সব প্রক্রিয়া একই নয়। তারা একই লক্ষ্যে কাজ করছেন, কর্ম, জ্ঞান, যোগ, ভক্তি, কিন্তু ভক্তি হচ্ছে সর্বোচ্চ পদক্ষেপ। কারণ যখন তুমি ভক্তির স্তরে আসবে, তখন তুমি শ্রীকৃষ্ণকে জানতে পারবে। কর্মযোগ কিংবা জ্ঞানযোগ দ্বারা নয়, সেটি সম্ভব নয়। তুমি চেষ্টা করছ, তুমি সেই লক্ষ্যের দিকে যাচ্ছো, কিন্তু কৃষ্ণ বলেছেন, ভক্ত্যা মামভিজানাতি (ভ.গী ১৮.৫৫) তিনি বলেননি, "জ্ঞানের দ্বারা, কর্ম দ্বারা, যোগ দ্বারা।" না। তুমি সামনে এগিয়ে যেতে পার কিন্তু তুমি তা বুঝতে পারবে না। যদি তুমি যদি শ্রীকৃষ্ণকে জানতে চাও, তাহলে তোমাকে ভক্তিমার্গ অবলম্বন করতে হবে। ভক্ত্যা মামভিজানাতি যাবান্‌ যশ্চাস্মি তত্ত্বতঃ (ভ.গী.১৮.৫৫) এটাই পদ্ধতি। তাই মম বর্ত্মানুবর্তন্তে মানে "সবাই আমার কাছে আসার চেষ্টা করছে, তাদের ক্ষমতা, যোগ্যতা অনুযায়ী, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে যারা আমাকে বুঝতে চায়, সহজ প্রক্রিয়া ... " ঠিক যেমন সিঁড়ি আছে, কিন্তু এই দেশে না, ইউরোপ এবং আমেরিকান দেশগুলোতে, সিঁড়ির পাশাপাশি লিফট আছে, লিফট। তাই সিঁড়ি দিয়ে ধাপে ধাপে সর্বোচ্চ তলায় যাওয়ার পরিবর্তে, তুমি লিফটের সাহায্য নিতে পার। তুমি অবিলম্বে চলে যাবে, এক সেকেন্ডের মধ্যে। তাই যদি তুমি ভক্তিরূপ লিফট নাও, তাহলে অবিলম্বে তুমি কৃষ্ণের সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগে আসবে। সিড়ির মাধ্যমে ধাপে ধাপে যাওয়ার পরিবর্তে। কেন তুমি এভাবে যাবে? তাই কৃষ্ণ বলেছেন, সর্বধর্মান্‌ পরিত্যজ্য মামেকং শরণং ব্রজঃ (ভ.গী.১৮.৬৬) "তুমি কেবল আমার কাছে আত্মসমর্পণ কর। ব্যাস, তোমার কাজ শেষ।" কেন তুমি এত পরিশ্রম করে ধাপে ধাপে যাবে?