BN/Prabhupada 0115 - আমার উদ্দেশ্য কেবল কৃষ্ণের বার্তা বহন করা: Difference between revisions

Latest revision as of 02:18, 3 December 2021

Previous Page - Video 0114

Next Page - Video 0116

Lecture -- Los Angeles, July 11, 1971

আমি খুবই খুশি যে এই ছেলেমেয়েরা আমাকে সাহায্য করছে এই কৃষ্ণভাবনামৃত আন্দোলনকে সামনে এগিয়ে নিতে এবং তাই শ্রীকৃষ্ণ তাঁদের সাহায্য করবে আমি অত্যন্ত তুচ্ছ। আমার কোন ক্ষমতা নেই আমার একমাত্র কাজ হচ্ছে ভগবানের বার্তাটি পৌঁছে দেয়া ঠিক একজন ডাকপিয়নের মতো। তাঁর একমাত্র কাজ হচ্ছে চিঠি বিলি করা এই চিঠির বিষয়বস্তু এদিক ওদিক করার তাঁর কোন অধিকার নেই সেই চিঠি পড়ার পর প্রাপকের কি অনুভূতি হচ্ছে সেটি দেখা ডাকপিয়নের দায়িত্ব নেই ঠিক এইভাবে, আমার দায়িত্ব হচ্ছে গুরু পরম্পরার মাধ্যমে আমি আমার গুরুদেবের কাছ থেকে যা পেয়েছি আমি ঠিক সেই জিনিসটাই কেবল উপস্থাপন করছি, কোন রকম বিকৃতি করা ছাড়াই সেটিই আমার কাজ। সেটিই আমার দায়িত্ব ভগবান শ্রীকৃষ্ণ ঠিক যেভাবে উপস্থাপন করেছেন, আমাকেও অবশ্যই ঠিক সেইভাবেই উপস্থাপন করতে হবে ঠিক যেভাবে অর্জুন উপস্থাপন করেছেন, ঠিক যেভাবে আচার্যরা, ভগবান চৈতন্য মহাপ্রভু যেভাবে উপস্থাপন করেছেন এবং শেষ পর্যন্ত আমার গুরু মহারাজ, ভক্তিসিদ্ধান্ত সরস্বতী ঠাকুর মহারাজ ঠিক তেমনই, যদি তোমরা সেই একই উদ্যম নিয়ে কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলনকে গ্রহণ কর এবং যদি তুমি তা অন্য লোকেদের কাছে, তোমাদের দেশের লোকেদের কাছে তা বিতরণ কর, তাহলে তা নিশ্চয়ই খুবই কার্যকরী হবে, কিন্তু তাতে কোন এদিক ওদিক করা চলবে না। কোন ধাপ্পা চলবে না। কোন প্রতারণা করা চলবে না। এটিই হচ্ছে শুদ্ধ চিন্ময় চেতনা। অভ্যাস করতে থাকো, এবং অন্যদের কাছে বিতরণ কর। তাহলেই তোমার জীবন সাফল্যমণ্ডিত হবে।

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BN-Quotes - in USA]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0114 - Un gentleman dont le nom est Krishna contrôle tous les êtres|0114|FR/Prabhupada 0116 - Ne gaspillez pas votre précieuse existence|0116}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0114 - একজন ভদ্রলোক যার নাম কৃষ্ণ, তিনি সবাইকে নিয়ন্ত্রণ করছেন|0114|BN/Prabhupada 0116 - আপনার মূল্যবান জীবন অপব্যয় করবেন না|0116}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-তাই, আমি এত খুশি যে এই ছেলেরা দয়া করে আমাকে সাহায্য করছে। কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলনে প্রচার করছে, এবং কৃষ্ণ তাদেরকে আশীর্বাদ করবেন। আমি খুব তুচ্ছ, আমার কোন ক্ষমতা নেই। আমার কাজ কেবল কৃষ্ণের বার্তা বহন করা। যেমন একজন পিয়নঃ তার কাজ চিঠি বিলি করা। চিঠির ভিতরে কি আছে তার জন্য তিনি দায়ী নন। প্রতিক্রিয়া ... একটি চিঠি পড়ার পর পত্রের প্রাপকের কিছু মনে হতে পারে, কিন্তু এই দায়িত্ব পিয়নের নয়। তেমনই আমার দায়িত্ব হচ্ছে পরম্পরা থেকে যেমন পেয়েছি, আমার গুরুমহারাজের কাছ থাকে। আমি ঠিক তেমনটি উপস্থাপন করছি, কোন কিছু যোগ না করে। এটাই আমার কাজ, এটি আমার দায়িত্ব। আমাকে জিনিসটা অবশ্যই উপস্থাপন করতে হবে একইভাবে যেমন কৃষ্ণ উপস্থাপন করেছেন। যেমন এটি অর্জুন দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল, এটি আমাদের আচার্য দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল, ভগবান চৈতন্য দ্বারা, এবং শেষে আমার পারমাত্মিক গুরু দ্বারা, ভক্তিসিদ্ধান্ত সরস্বতী গোস্বামী মহারাজ দ্বারা। সুতরাং একইভাবে, যদি আপনি কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলন গ্রহণ করেন একই শক্তিতে, এবং আপনি যদি অন্য মানুষকে বিতরণ করেন, আপনার অন্যান্য দেশবাসী, অবশ্যই এটা কার্যকর হবে, কারণ কোনও বৈষম্য নেই। কোন প্রতারণা নেই, কোন ধাপ্পাবাজি নেই। এটা খাঁটি আধ্যাত্মিক ভাবনা। শুধু অনুশীলন করো এবং প্রচার করো, তোমার জীবন মহিমান্বিত হবে।
+আমি খুবই খুশি যে এই ছেলেমেয়েরা আমাকে সাহায্য করছে এই কৃষ্ণভাবনামৃত আন্দোলনকে সামনে এগিয়ে নিতে এবং তাই শ্রীকৃষ্ণ তাঁদের সাহায্য করবে আমি অত্যন্ত তুচ্ছ। আমার কোন ক্ষমতা নেই আমার একমাত্র কাজ হচ্ছে ভগবানের বার্তাটি পৌঁছে দেয়া ঠিক একজন ডাকপিয়নের মতো। তাঁর একমাত্র কাজ হচ্ছে চিঠি বিলি করা এই চিঠির বিষয়বস্তু এদিক ওদিক করার তাঁর কোন অধিকার নেই সেই চিঠি পড়ার পর প্রাপকের কি অনুভূতি হচ্ছে সেটি দেখা ডাকপিয়নের দায়িত্ব নেই ঠিক এইভাবে, আমার দায়িত্ব হচ্ছে গুরু পরম্পরার মাধ্যমে আমি আমার গুরুদেবের কাছ থেকে যা পেয়েছি আমি ঠিক সেই জিনিসটাই কেবল উপস্থাপন করছি, কোন রকম বিকৃতি করা ছাড়াই সেটিই আমার কাজ। সেটিই আমার দায়িত্ব ভগবান শ্রীকৃষ্ণ ঠিক যেভাবে উপস্থাপন করেছেন, আমাকেও অবশ্যই ঠিক সেইভাবেই উপস্থাপন করতে হবে ঠিক যেভাবে অর্জুন উপস্থাপন করেছেন, ঠিক যেভাবে আচার্যরা, ভগবান চৈতন্য মহাপ্রভু যেভাবে উপস্থাপন করেছেন এবং শেষ পর্যন্ত আমার গুরু মহারাজ, ভক্তিসিদ্ধান্ত সরস্বতী ঠাকুর মহারাজ ঠিক তেমনই, যদি তোমরা সেই একই উদ্যম নিয়ে কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলনকে গ্রহণ কর এবং যদি তুমি তা অন্য লোকেদের কাছে, তোমাদের দেশের লোকেদের কাছে তা বিতরণ কর, তাহলে তা নিশ্চয়ই খুবই কার্যকরী হবে, কিন্তু তাতে কোন এদিক ওদিক করা চলবে না। কোন ধাপ্পা চলবে না। কোন প্রতারণা করা চলবে না। এটিই হচ্ছে শুদ্ধ চিন্ময় চেতনা। অভ্যাস করতে থাকো, এবং অন্যদের কাছে বিতরণ কর। তাহলেই তোমার জীবন সাফল্যমণ্ডিত হবে।
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->