BN/Prabhupada 0153 - সাহিত্য অবদান দ্বারা একজনের বুদ্ধিমত্তা পরীক্ষা করা হয়: Difference between revisions

Latest revision as of 13:39, 3 December 2021

Previous Page - Video 0152

Next Page - Video 0154

Interview with Newsweek -- July 14, 1976, New York

সাক্ষাৎকারকারীঃ আপনি কি এই তিনটি কার্যের সন্মন্ধে উল্লেখ করতে পারেন - খাওয়া, ঘুমান এবং মৈথুন এবং বিশেষভাবে আমাকে বলুন, কি নিয়ম বা ইঙ্গিত আপনি মানুষকে দেবেন। যারা এই উপায়ে আধ্যাত্মিক জীবনের খোঁজ করছেন, জীবনে সহায়তার জন্য।

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। এটা আমাদের বই। এটা আমাদের বই। এই দর্শন বোঝার জন্য আমাদের যথেষ্ট গ্রন্থ আছে। এমন না যে আপনি এক মিনিটেই বুঝে যাবেন।

সাক্ষাৎকারকারীঃ আমি বুঝতে পারছি আপনি খুব কম ঘুমিয়েছেন। আপনি তিন থেকে চার ঘন্টা রাত্রিতে ঘুমান। আপনি কি অনুভব করেন যে কোনও ব্যক্তি আধ্যাত্মিক জ্ঞান উপলব্ধি করবে?

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, আমরা গোস্বামীর আচরণ থেকে দেখতে পারি। তাদের কার্যত কোন জড় প্রয়োজনীয়তা ছিল না। এই খাওয়া, ঘুমান, মিলিত এবং রক্ষা, কার্যত তাদের কোন জিনিস ছিল না। তারা কেবল কৃষ্ণ কর্মের সাথে জড়িত।

সাক্ষাৎকারঃ কিসে নিযুক্ত?

রামেশ্বরঃ কৃষ্ণের কার্য বা ভগবানের সেবা।

বালি-মর্দানঃ তিনি আগের আধ্যাত্মিক গুরুদের উদাহরণ স্থাপন করছেন।

সাক্ষাৎকারঃ ঠিক আছে, কেন আমি আগ্রহী ছিলাম ... তিনি কি মনে করেন তিন থেকে চার ঘন্টা ঘুমের জন্য প্রয়োজন?

বালি-মর্দানঃ অন্য কথায়, .. সে জিজ্ঞেস করছে যে তিন থেকে চার ঘণ্টার তার ঘুমানোর সময়? আপনি কিভাবে সেই স্তরে পৌঁছেছেন?

প্রভুপাদঃ এটা কৃত্রিমভাবে নয়। যতো আপনি আধ্যাত্মিক কার্যক্রমে নিযুক্ত হবেন, আপনি আরো জড় কার্যক্রম থেকে মুক্ত হতে পারেন, এটাই পরীক্ষা।

সাক্ষাতকারঃ এবং তাই আপনি ওই স্তরে এসেছেন ...

প্রভুপাদঃ না, আমি নিজের সম্পর্কে কথা বলি না, তবে এটাই পরীক্ষা। ভক্তির পরশানুভাব বিরক্তির অন্যত্র সৎ (শ্রী.ভা.১১.২.৪২) যদি আপনি আধ্যাত্মিক জীবনে ভক্তিতে, অগ্রসর হন, তাহলে আপনি জড় জীবন থেকে উদাস হয়ে পড়বেন।

সাক্ষাতকারঃ আপনি কি বিশ্বের বিভিন্ন মানুষের মধ্যে পার্থক্য আছে মনে করেন? অন্য কথায়, আপনি কি মনে করেন যে ভারতীয়রা ইউরোপীয়দের বিপরীত। কোন প্রবণতা অধিক বা সম্ভাবনা বেশি, কৃষ্ণ চেতনা মেনে চলতে?

প্রভুপাদঃ না, কোন বুদ্ধিমান ব্যাক্তি কৃষ্ণ ভাবনাময় হতে পারে। আমি ইতিমধ্যেই ব্যাখ্যা করেছি যে, কেউ যদি খুব বুদ্ধিমান না হন তবে তিনি কৃষ্ণ ভাবনাময় হতে পারবেন না। তাই এটি প্রত্যেকের জন্য উন্মুক্ত। কিন্তু বুদ্ধিমত্তার বিভিন্ন শ্রেণী আছে। ইউরোপ, আমেরিকা, তারা বুদ্ধিমান, কিন্তু তাদের বুদ্ধিমত্তা জড় উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়। এবং ভারতে তাদের বুদ্ধিমত্তা আধ্যাত্মিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়। অতএব আপনি জীবনে অনেক অনেক আধ্যাত্মিক মান, বই, সাহিত্য খুঁজে পান। ঠিক যেমন ব্যাসদেবের মতো, তিনি গৃহস্থ জীবনে ছিলেন, কিন্তু তিনি বনে বসবাস করেছেন, এবং সাহিত্যে তাঁর অবদান দেখুন। কেউ এমনিতে স্বপ্ন দেখতে পারেন না। সুতরাং সাহিত্য অবদান দ্বারা, একজনের বুদ্ধিমত্তা পরীক্ষা করা হয়। সমস্ত বড়, জড় বিশ্বের বৃহৎ পুরুষ, বিজ্ঞানীরা, দার্শনিক, এমনকি প্রযুক্তিবিদরা, তারা তাদের রচনা দ্বারা স্বীকৃত, তাদের অবদান দ্বারা, না তাদের বিশাল শরীরের দ্বারা।

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BN-Quotes - in USA, New York]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0152 - Un être pêcheur ne peut pas devenir conscient de Krishna|0152|FR/Prabhupada 0154 - Gardez toujours votre arme aiguisée|0154}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0152 - পাপী ব্যাক্তি কৃষ্ণভাবনামৃতে আসতে পারে না|0152|BN/Prabhupada 0154 - আপনার অস্ত্র সবসময় ধারালো রাখুন|0154}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-''''[[Vanisource:Interview with Newsweek -- July 14, 1976, New York|Interview with Newsweek -- July 14, 1976, New York]]'''
+সাক্ষাৎকারকারীঃ আপনি কি এই তিনটি কার্যের সন্মন্ধে
-<!-- END VANISOURCE LINK -->
+উল্লেখ করতে পারেন - খাওয়া, ঘুমান এবং মৈথুন এবং বিশেষভাবে আমাকে বলুন, কি নিয়ম বা ইঙ্গিত আপনি মানুষকে দেবেন। যারা এই উপায়ে আধ্যাত্মিক জীবনের খোঁজ করছেন, জীবনে সহায়তার জন্য।
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। এটা আমাদের বই। এটা আমাদের বই। এই দর্শন বোঝার জন্য আমাদের যথেষ্ট গ্রন্থ আছে। এমন না যে আপনি এক মিনিটেই বুঝে যাবেন।
+সাক্ষাৎকারকারীঃ আমি বুঝতে পারছি আপনি খুব কম ঘুমিয়েছেন। আপনি তিন থেকে চার ঘন্টা রাত্রিতে ঘুমান। আপনি কি অনুভব করেন যে কোনও ব্যক্তি আধ্যাত্মিক জ্ঞান উপলব্ধি করবে?
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, আমরা গোস্বামীর আচরণ থেকে দেখতে পারি। তাদের কার্যত কোন জড় প্রয়োজনীয়তা ছিল না। এই খাওয়া, ঘুমান, মিলিত এবং রক্ষা, কার্যত তাদের কোন জিনিস ছিল না। তারা কেবল কৃষ্ণ কর্মের সাথে জড়িত।
+সাক্ষাৎকারঃ কিসে নিযুক্ত?
+রামেশ্বরঃ কৃষ্ণের কার্য বা ভগবানের সেবা।
+বালি-মর্দানঃ তিনি আগের আধ্যাত্মিক গুরুদের উদাহরণ স্থাপন করছেন।
+সাক্ষাৎকারঃ ঠিক আছে, কেন আমি আগ্রহী ছিলাম ... তিনি কি মনে করেন তিন থেকে চার ঘন্টা ঘুমের জন্য প্রয়োজন?
+বালি-মর্দানঃ অন্য কথায়, .. সে জিজ্ঞেস করছে যে তিন থেকে চার ঘণ্টার তার ঘুমানোর সময়? আপনি কিভাবে সেই স্তরে পৌঁছেছেন?
+প্রভুপাদঃ এটা কৃত্রিমভাবে নয়। যতো আপনি আধ্যাত্মিক কার্যক্রমে নিযুক্ত হবেন, আপনি আরো জড় কার্যক্রম থেকে মুক্ত হতে পারেন, এটাই পরীক্ষা।
+সাক্ষাতকারঃ এবং তাই আপনি ওই স্তরে এসেছেন ...
+প্রভুপাদঃ না, আমি নিজের সম্পর্কে কথা বলি না, তবে এটাই পরীক্ষা। ভক্তির পরশানুভাব বিরক্তির অন্যত্র সৎ (শ্রী.ভা.১১.২.৪২) যদি আপনি আধ্যাত্মিক জীবনে ভক্তিতে, অগ্রসর হন, তাহলে আপনি জড় জীবন থেকে উদাস হয়ে পড়বেন।
+সাক্ষাতকারঃ আপনি কি বিশ্বের বিভিন্ন মানুষের মধ্যে পার্থক্য আছে মনে করেন? অন্য কথায়, আপনি কি মনে করেন যে ভারতীয়রা ইউরোপীয়দের বিপরীত। কোন প্রবণতা অধিক বা সম্ভাবনা বেশি, কৃষ্ণ চেতনা মেনে চলতে?
-<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
+প্রভুপাদঃ না, কোন বুদ্ধিমান ব্যাক্তি কৃষ্ণ ভাবনাময় হতে পারে। আমি ইতিমধ্যেই ব্যাখ্যা করেছি যে, কেউ যদি খুব বুদ্ধিমান না হন তবে তিনি কৃষ্ণ ভাবনাময় হতে পারবেন না। তাই এটি প্রত্যেকের জন্য উন্মুক্ত। কিন্তু বুদ্ধিমত্তার বিভিন্ন শ্রেণী আছে। ইউরোপ, আমেরিকা, তারা বুদ্ধিমান, কিন্তু তাদের বুদ্ধিমত্তা জড় উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়। এবং ভারতে তাদের বুদ্ধিমত্তা আধ্যাত্মিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়। অতএব আপনি জীবনে অনেক অনেক আধ্যাত্মিক মান, বই, সাহিত্য খুঁজে পান। ঠিক যেমন ব্যাসদেবের মতো, তিনি গৃহস্থ জীবনে ছিলেন, কিন্তু তিনি বনে বসবাস করেছেন, এবং সাহিত্যে তাঁর অবদান দেখুন। কেউ এমনিতে স্বপ্ন দেখতে পারেন না। সুতরাং সাহিত্য অবদান দ্বারা, একজনের বুদ্ধিমত্তা পরীক্ষা করা হয়। সমস্ত বড়, জড় বিশ্বের বৃহৎ পুরুষ, বিজ্ঞানীরা, দার্শনিক, এমনকি প্রযুক্তিবিদরা, তারা তাদের রচনা দ্বারা স্বীকৃত, তাদের অবদান দ্বারা, না তাদের বিশাল শরীরের দ্বারা।
-ইন্টারভিউয়ার: আপনি কি তিনটি ফাংশন পুনরালোচনা করবেন যা আপনি উল্লেখ করেছেন - খাওয়া, ঘুমান এবং সেক্স, এবং বলুন বিশেষভাবে, কি নিয়ম বা ইঙ্গিত যে আপনি মানুষকে দেবেন। যারা এই উপায়ে তাদের জীবনের আধ্যাত্মিক আলো খুঁজছেন। প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। হ্যাঁ যেটা আমাদের বই। এটা আমাদের বই। আমরা বুঝার যথেষ্ট বিষয় আছে। এটি এমন একটি জিনিস নয় যা আপনি এক মিনিটের মধ্যে বুঝতে পারবেন। ইন্টারভিউয়ারঃ আমি বুঝতে পারছি তুমি খুব কম ঘুমিয়েছ। আপনি তিন থেকে চার ঘন্টা রাত্রিতে ঘুমাও। আপনি কি অনুভব করেন যে আধ্যাত্মিকভাবে যে কোনও ব্যক্তি প্রকৃতিকে প্রকৃতপক্ষে উপলব্ধি করবে? প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, আমরা গোস্বামীর আচরণ থেকে দেখতে পারি। তাদের কার্যত কোন জড় প্রয়োজনীয়তা ছিল না। এই খাওয়া, ঘুমান, মিলিত এবং রক্ষা, কার্যত তাদের কোন জিনিস ছিল না। তারা কেবল কৃষ্ণ ব্যবসার সাথে জড়িত। ইন্টারভিউরঃ কি নিয়ে? রামেশ্বরঃ কৃষ্ণের ব্যবসা বা ভগবানের সেবা। বালি-মর্দানঃতিনি আগের আধ্যাত্মিক মাস্টারদের উদাহরণ স্থাপন করছেন। সাক্ষাৎকারক: আচ্ছা, আমি আগ্রহী ছিলাম কেন... তিনি কি তিন থেকে চার ঘন্টা ঘুমের জন্য প্রয়োজনীয় সময়সীমার খুঁজে পেয়েছেন? বালি-মর্দানঃ অন্য কথায়, কেন ... সে জিজ্ঞেস করছে কেন তিন থেকে চার ঘণ্টার সে ঘুমায়? আপনি কিভাবে সেই মানে পৌঁছেছেন? প্রভুপাদঃ এটা কৃত্রিমভাবে নয়। আপনি আরো আধ্যাত্মিক কার্যক্রমে নিযুক্ত, আরো আপনি জড় কার্যক্রম থেকে মুক্ত হতে পারেন, এটা পরীক্ষা। সাক্ষাতকার: এবং তাই আপনি যে এ এসেছেন ... প্রভুপাদঃ না, আমি নিজের সম্পর্কে কথা বলি না, তবে এটাই পরীক্ষা। ভক্তির পরশানুভাব বিরক্তির অন্যত্র সৎ ([[Vanisource:SB 11.2.42|শ্রী.ভা.১১.২.৪২]]) যদি আপনি আধ্যাত্মিক জীবনে ভক্তিতে, অগ্রসর হন, তাহলে আপনি জড় জীবন থেকে উদাস হয়ে পড়বেন। সাক্ষাতকার: আপনি কি বিশ্বের বিভিন্ন মানুষের মধ্যে পার্থক্য আছে মনে করেন? অন্য কথায়, আপনি কি মনে করেন যে ভারতীয়রা ইউরোপীয়দের বিপরীত। একটি প্রবণতা আরো আছে বা কৃষ্ণ চেতনা মেনে চলতে সম্ভবত? প্রভুপাদঃ না, কোন বুদ্ধিমান মানুষ কৃষ্ণ ভাবনাময়  হতে পারে। আমি ইতিমধ্যেই ব্যাখ্যা করেছি যে, কেউ যদি খুব বুদ্ধিমান না হন তবে তিনি কৃষ্ণ ভাবনা নিতে পারবেন না। তাই এটি প্রত্যেকের জন্য উন্মুক্ত। কিন্তু বুদ্ধিমত্তার বিভিন্ন শ্রেণী আছে। ইউরোপ, আমেরিকা, তারা বুদ্ধিমান, কিন্তু তাদের বুদ্ধিমত্তা জড় উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়। এবং ভারতে তাদের বুদ্ধিমত্তা আধ্যাত্মিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়। অতএব আপনি জীবনে অনেক অনেক আধ্যাত্মিক মান, বই, সাহিত্য খুঁজে পান। ঠিক যেমন ব্যাসদেব গৃহকর্তার জীবনে ছিলেন, কিন্তু তিনি বনে বসবাস করছেন, এবং সাহিত্যে তাঁর অবদান দেখুন। কেউ এমনিতে স্বপ্ন দেখতে পারেন না। সুতরাং সাহিত্য অবদান দ্বারা, একজনের বুদ্ধিমত্তা পরীক্ষা করা হয়। সমস্ত বড়, জড় বিশ্বের বৃহৎ পুরুষ, বিজ্ঞানীরা, দার্শনিক, এমনকি প্রযুক্তিবিদরা, তারা তাদের রচনা দ্বারা স্বীকৃত, তাদের অবদান দ্বারা, না তাদের দৈত্য শরীরের দ্বারা।
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->