BN/Prabhupada 0341 - যিনি বুদ্ধিমান, তিনি এই প্রক্রিয়াটি গ্রহণ করবে: Difference between revisions

Latest revision as of 06:10, 16 December 2021

Previous Page - Video 0340

Next Page - Video 0342

Original Vaniquotes page in English

Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974

প্রভুপাদঃ হুম?

মধুদীশঃ তিনি জিজ্ঞাসা করছেন যে কোন জ্ঞান কৃষ্ণ অর্জুনের কাছে প্রকাশ করেছিলেন?

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, কৃষ্ণ বললেন, "তুমি বদমাশ, আমার কাছে আত্মসমর্পণ কর।" "আপনারা সব দুষ্ট, কৃষ্ণের কাছে আত্মসমর্পণ করুন।" তারপর আপনার জীবন সফল হবে। এটি কৃষ্ণের শিক্ষার সার।

সর্ব ধর্মান পরিত্যজ্য

মাং একম শরণং ব্রজ

(ভ.গী.১৮.৬৬)

কৃষ্ণ কেবল অর্জুনকে জিজ্ঞেস করছে না তিনি আমাদের সব দুষ্টকে বলছেন, যে, "আপনি খুশি হওয়ার জন্য অনেক কিছু তৈরি করছেন আপনি কখনো খুশি হবেন না, আশ্বাসন নিতে পারেন। কিন্তু আমার কাছে আত্মসমর্পণ কর, এবং আমি তোমাকে খুশি করব। "এটা কৃষ্ণভাবনা, ব্যাস। এক লাইন। সুতরাং যে বুদ্ধিমান ব্যক্তি, সে এই প্রক্রিয়া গ্রহণ করবেন, যে "আমি খুশী হবার আমি পুরো চেষ্টা করেছি সুখী হতে, কিন্তু সবকিছু ব্যর্থ হয়। এখন আমাকে কৃষ্ণের প্রতি সমর্পণ করতে হবে। "ব্যাস।

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:BN-Quotes - in Australia]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0340 - Vous n’êtes pas fait pour mourir, mais la nature vous y oblige|0340|FR/Prabhupada 0342 - Nous sommes tous des êtres individuels, et Krishna est aussi un être individuel|0342}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0340 - তুমি মরার জন্য তৈরী হও নি, কিন্তু প্রকৃতি তোমাকে জোর করছে|0340|BN/Prabhupada 0342 - আমরা সব স্বতন্ত্র ব্যাক্তি, আর কৃষ্ণও স্বতন্ত্র ব্যাক্তি|0342}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 17: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|SysLOeVcGBw|এক যিনি বুদ্ধিমান, তিনি এই প্রক্রিয়াটি গ্রহণ করবে<br />- Prabhupāda 0341 }}
+{{youtube_right|SysLOeVcGBw|যিনি বুদ্ধিমান, তিনি এই প্রক্রিয়াটি গ্রহণ করবে<br />- Prabhupāda 0341 }}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 29: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-প্রভুপাদ: হুম? মধুদীশ: তিনি জিজ্ঞাসা করলেন যে কোন জ্ঞান কৃষ্ণ অর্জুনের কাছে প্রকাশ করেছেন? প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, কৃষ্ণ জিজ্ঞেস করলো, "আপনি হতভাগা, আমার কাছে আত্মসমর্পণ করুন।" "আপনারা সব হতভাগা, কৃষ্ণের কাছে আত্মসমর্পণ করুন।" তারপর আপনার জীবন সফল হবে। এটি কৃষ্ণের নির্দেশের সমষ্টি এবং পদার্থ। সর্ব ধর্মান পরিত্যজ্য মাং একম শরণং ব্রজ ([[Vanisource:BG 18.66|ভ.গী.১৮.৬৬]]) কৃষ্ণ কেবল অর্জুনকে জিজ্ঞেস করছে না তিনি আমাদের সবাইকে জিজ্ঞাসা করছেন, সব হতভাগা, যে, "আপনি খুশি হওয়ার জন্য অনেক কিছু তৈরি করছেন আপনি খুশি হবেন না, বিশ্রাম নিবেন। কিন্তু আমার কাছে আত্মসমর্পণ কর, এবং আমি তোমাকে খুশি করব। "এই কৃষ্ণ চেতনা, এটাই সব। এক লাইন। সুতরাং বুদ্ধিমান ব্যক্তি, তিনি এই প্রক্রিয়া গ্রহণ করেন, যে "আমি চেষ্টা করেছি সুখী হতে, কিন্তু সবকিছু ব্যর্থ হয়। এখন আমাকে কৃষ্ণকে আত্মসমর্পণ করতে দাও। "এটাই সব।
+প্রভুপাদঃ হুম?
+মধুদীশঃ তিনি জিজ্ঞাসা করছেন যে কোন জ্ঞান কৃষ্ণ অর্জুনের কাছে প্রকাশ করেছিলেন?
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, কৃষ্ণ বললেন, "তুমি বদমাশ, আমার কাছে আত্মসমর্পণ কর।" "আপনারা সব দুষ্ট, কৃষ্ণের কাছে আত্মসমর্পণ           করুন।" তারপর আপনার জীবন সফল হবে। এটি কৃষ্ণের শিক্ষার সার।
+:সর্ব ধর্মান পরিত্যজ্য
+:মাং একম শরণং ব্রজ
+:([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|ভ.গী.১৮.৬৬]])
+কৃষ্ণ কেবল অর্জুনকে জিজ্ঞেস করছে না তিনি আমাদের সব দুষ্টকে বলছেন, যে, "আপনি খুশি হওয়ার জন্য অনেক কিছু তৈরি করছেন আপনি  কখনো খুশি হবেন না,  আশ্বাসন নিতে পারেন। কিন্তু আমার কাছে আত্মসমর্পণ কর, এবং আমি তোমাকে খুশি করব। "এটা কৃষ্ণভাবনা, ব্যাস। এক লাইন। সুতরাং যে বুদ্ধিমান ব্যক্তি, সে এই প্রক্রিয়া গ্রহণ করবেন, যে "আমি খুশী হবার আমি পুরো চেষ্টা করেছি সুখী হতে, কিন্তু সবকিছু ব্যর্থ হয়। এখন আমাকে কৃষ্ণের প্রতি সমর্পণ করতে হবে। "ব্যাস।
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->